CHE SIGNIFICA SESIONAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «sesionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di sesionar nel dizionario spagnolo
La definizione di sessione nel dizionario spagnolo è di tenere una sessione. Un altro significato di sessione nel dizionario è anche quello di partecipare a una sessione partecipando ai suoi dibattiti. La definición de sesionar en el diccionario castellano es celebrar sesión. Otro significado de sesionar en el diccionario es también asistir a una sesión participando en sus debates.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sesionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SESIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sesiono
tú sesionas / sesionás
él sesiona
nos. sesionamos
vos. sesionáis / sesionan
ellos sesionan
Pretérito imperfecto
yo sesionaba
tú sesionabas
él sesionaba
nos. sesionábamos
vos. sesionabais / sesionaban
ellos sesionaban
Pret. perfecto simple
yo sesioné
tú sesionaste
él sesionó
nos. sesionamos
vos. sesionasteis / sesionaron
ellos sesionaron
Futuro simple
yo sesionaré
tú sesionarás
él sesionará
nos. sesionaremos
vos. sesionaréis / sesionarán
ellos sesionarán
Condicional simple
yo sesionaría
tú sesionarías
él sesionaría
nos. sesionaríamos
vos. sesionaríais / sesionarían
ellos sesionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sesionado
tú has sesionado
él ha sesionado
nos. hemos sesionado
vos. habéis sesionado
ellos han sesionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sesionado
tú habías sesionado
él había sesionado
nos. habíamos sesionado
vos. habíais sesionado
ellos habían sesionado
Pretérito Anterior
yo hube sesionado
tú hubiste sesionado
él hubo sesionado
nos. hubimos sesionado
vos. hubisteis sesionado
ellos hubieron sesionado
Futuro perfecto
yo habré sesionado
tú habrás sesionado
él habrá sesionado
nos. habremos sesionado
vos. habréis sesionado
ellos habrán sesionado
Condicional Perfecto
yo habría sesionado
tú habrías sesionado
él habría sesionado
nos. habríamos sesionado
vos. habríais sesionado
ellos habrían sesionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sesione
tú sesiones
él sesione
nos. sesionemos
vos. sesionéis / sesionen
ellos sesionen
Pretérito imperfecto
yo sesionara o sesionase
tú sesionaras o sesionases
él sesionara o sesionase
nos. sesionáramos o sesionásemos
vos. sesionarais o sesionaseis / sesionaran o sesionasen
ellos sesionaran o sesionasen
Futuro simple
yo sesionare
tú sesionares
él sesionare
nos. sesionáremos
vos. sesionareis / sesionaren
ellos sesionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sesionado
tú hubiste sesionado
él hubo sesionado
nos. hubimos sesionado
vos. hubisteis sesionado
ellos hubieron sesionado
Futuro Perfecto
yo habré sesionado
tú habrás sesionado
él habrá sesionado
nos. habremos sesionado
vos. habréis sesionado
ellos habrán sesionado
Condicional perfecto
yo habría sesionado
tú habrías sesionado
él habría sesionado
nos. habríamos sesionado
vos. habríais sesionado
ellos habrían sesionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sesiona (tú) / sesioná (vos)
sesionad (vosotros) / sesionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SESIONAR»
sesionar
celebrar
sesión
otro
también
asistir
participando
debates
memoria
licenciados
derechos
trabajo
quórum
para
forma
adoptar
acuerdos
incisos
artículo
decreto
reglamentario
señalan
comisión
central
necesita
efecto
dispenen
quot
nbsp
tratado
derecho
seguridad
social
noviembre
publicado
diario
oficial
diciembre
mismo
año
señala
quorum
disponen
junta
pueda
sesionar
juntas
concilia
ción
deberán
asistencia
todos
miembros
dispone
inciso
código
caso
hubiere
precederse
reemplazo
integración
política
realidad
necesidad
podrá
extraordinariamente
cuando
solicite
alguno
órganos
ejecutivos
comunidades
europeas
petición
mayoría
parlamento
europeo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SESIONAR»
Scopri l'uso di
sesionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sesionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria de Licenciados Derechos del trabajo
38 Quórum para sesionar y forma de adoptar los acuerdos. — Los incisos 2.0 y 3
.o del artículo 23 del Decreto reglamentario N.o 1.152 señalan el quórum que la
Comisión Central necesita para sesionar, y al efecto dispenen : "La Comisión ...
2
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
23 del Decreto N9 1152 de 27 de noviembre de 1942, publicado en el "Diario
Oficial'7 de 16 de diciembre del mismo año, en sus incisos 2" y 3" señala el
quorum que necesita para sesionar la Comisión Central y disponen: "La
Comisión ...
Alfredo Gaete Berríos, 1967
3
Tratado de derecho del trabajo y seguridad social
QUORUM PARA QUE LA JUNTA PUEDA SESIONAR. — Las juntas de concilia-
ción deberán sesionar con la asistencia de todos sus miembros, dispone el
inciso 29 del art. 604 del Código. En caso que hubiere de precederse al
reemplazo ...
Alberto Gaete Berrios, 1966
4
La integración política: su realidad, su necesidad
También podrá sesionar extraordinariamente cuando lo solicite alguno de los
órganos ejecutivos de las Comunidades europeas, o a petición de la mayoría de
sus miembros. El Parlamento Europeo sesionará en aquel lugar que indiquen
los ...
Francisco Orrego Vicuña, 1966
5
Un amor que se atrevió a decir su nombre: la lucha de las ...
Estaban las chicanas, y pedimos sesionar y los organizadores dijeron "no,
vayanse a la playa, no va a haber sesiones porque la gente estuvo ayer en la
marcha y en la fiesta y está muy cansada y cruda". Y les dijimos "esto no es un
juego, ...
6
Código federal de instituciones y procedimientos ...
En este caso, el Consejo debe sesionar por lo menos una vez al mes. En
periodo post-electoral, debe reunirse cada tres meses en sesión ordinaria. Por
otra parte, las sesiones extraordinarias pueden celebrarse en dos casos: cuando
el ...
José Herrera Peña e Ignacio Ramos Espinosa, 1991
7
Recopilación de Reglamentos
La Junta podrá sesionar si asiste la mayoría simple de los miembros señalados
en el artículo 14? del decreto con fuerza de ley 321, de 1960 241. Dará quorum,
además, la asistencia de los miembros que indica el artículo 15? de dicho ...
8
Evolución jurídica del régimen municipal en Chile (1541-1971)
En cuanto al quorum para sesionar, la Constitución vigente en el inciso 1? del
Art. 105 dispone, como regla general, que "las Municipalidades celebrarán
sesión con la mayoría de sus regidores en actual ejercicio". Idéntico principio
consagra ...
Alfonso Valdebenito Infante, 1973
9
Debate CEU-Rectoría: torbellino pasional de los argumentos
Desde mi particular punto de vista si las dos partes que intervenimos en esta
comisión especial hacemos un exhorto a todos los compañeros universitarios
para que nos permitan sesionar en las mejores condiciones posibles, sería
factible ...
10
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
L. O. del C. A. Arts. 9» inc. 2" (falta de quorum para sesionar) ; 12 letra k (facultad
del Consejo para sesionar). Rglto. de la L. O. del C. O. Art. 9" (pronunciamiento
sobre falta de quorum para sesionar) . Artículo 12. Corresponde a cada Consejo
...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SESIONAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
sesionar nel contesto delle seguenti notizie.
La Cámara se va a sesionar a Cartagena justo el día de la firma de ...
“Por unanimidad vamos a sesionar allá y tendremos una audiencia pública con los plenipotenciarios del Gobierno para conocer a fondo los acuerdos, después ... «Caracol Radio, set 16»
AN canceló planes de sesionar en sede de Cumbre MNOAL
"No más supo el Gobierno (la intención de sesionar en sede Cumbre) lo consideró una agresión atentatoria contra la seguridad, (...) que aquí se estaba ... «El Carabobeño, set 16»
Congreso venezolano acusa al gobierno de impedirle sesionar
La Asamblea Nacional (congreso unicameral) decidió sesionar el próximo jueves 15 de septiembre en la isla turística, como una expresión de protesta contra el ... «Informador.com.mx, set 16»
Parlamento estudiará sesionar en Margarita
El presidente de la AN, Henry Ramos Allup (AD-Distrito Capital), dijo que el Parlamento está plenamente facultado para sesionar en cualquier lugar del país. «Mundoriental.com, set 16»
Comisión Delegada de la AN propone sesionar en Villa Rosa #6S
Este martes la Comisión Delegada de la Asamblea Nacional abrió sesión para tratar el tema referente a los hechos acontecidos el pasado viernes en la ... «El Impulso, set 16»
Congreso empezará a sesionar en enero para implementar ...
Caracol Radio conoció que el Congreso de la República empezará a sesionar el 8 de enero de 2017 y no el 16 de marzo, como ya es costumbre por el receso ... «Caracol Radio, set 16»
El Congreso de EEUU regresa a sesionar
WASHINGTON (AP) — Los legisladores regresan a Washington esta semana para una sesión abreviada en temporada de elecciones, en la cual ... «Telemundo, set 16»
El Senado vuelve a sesionar el próximo miércoles
El Senado vuelve a sesionar el próximo miércoles. 19/08/2016 12:00 AM - Miguel Martínez. Senadores votan en contra del informe del proyecto de ley que ... «El Caribe, ago 16»
Comisión de Descentralización prevé viajes al interior para sesionar
Comisión de Descentralización prevé viajes al interior para sesionar. Finalidad del grupo de trabajo es coordinar, desde cada región, con las autoridades para ... «LaRepública.pe, ago 16»
Sin recinto donde sesionar, Diputados buscará modificar la ley de ...
Por eso, una de las opciones que se barajan es sesionar en el anexo, ubicado a pocos metros de la Legislatura. De ser así, sería la primera vez en la historia ... «lapoliticaonline, ago 16»
