Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "armígera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARMÍGERA

La palabra armígera procede del latín armĭger.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARMÍGERA IN SPAGNOLO

ar ·  · ge · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARMÍGERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Armígera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARMÍGERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «armígera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di armígera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di armigera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che veste o porta armi. Un altro significato di armigera nel dizionario è bellicoso o incline alla guerra. Armígera è anche uno scudiero che ha il compito di trasportare le armi del suo signore. Armigero del re. La primera definición de armígera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que viste o lleva armas. Otro significado de armígera en el diccionario es belicoso o inclinado a la guerra. Armígera es también escudero que tenía por oficio llevar las armas de su señor. Armígero del rey.

Clicca per vedere la definizione originale di «armígera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARMÍGERA


atmósfera
at·mós·fe·ra
belígera
be··ge·ra
cólera
·le·ra
cornígera
cor··ge·ra
crucígera
cru··ge·ra
etcétera
et··te·ra
flamígera
fla··ge·ra
florígera
flo··ge·ra
glandígera
glan··ge·ra
ópera
ó·pe·ra
penígera
pe··ge·ra
serpentígera
ser·pen··ge·ra
víspera
vís·pe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARMÍGERA

armella
armenia
arménico
armenio
armento
armería
armero
armerol
armífera
armífero
armígero
armilar
armilla
armillaria
arminio
armiñada
armiñado
armiñar
armiño
armipotente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARMÍGERA

bandera
cabrera
carrera
carretera
cartelera
cartera
cualquiera
era
espera
financiera
frontera
fuera
herrera
ligera
madera
manera
primavera
primera
sangriligera
tercera

Sinonimi e antonimi di armígera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARMÍGERA»

armígera primera lengua española viste lleva armas otro belicoso inclinado guerra armígera también escudero tenía oficio llevar señor armígero revista investigaciones agrícolas otra familia quedando pues válida para esta especie determinación heliothis hübnbr hubner xoelua hubnkr samml schmett helíothit peltigeraf ochskkhbimkr nbsp manejo integrado plagas proyecto catie actividad biológica virus poliedrosis nuclear spodoptera exigua patricio borges maracajá enrique vargas osuna cándido santiago alvarez resumen determinó cultivo tomate importancia daños cabe destacar siguientes especies autographa gamma chrysodeixis chalates littoralis oruga verde aunque

Traduzione di armígera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARMÍGERA

Conosci la traduzione di armígera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di armígera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «armígera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

棉铃虫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

armígera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Armiger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

armigera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

armigera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

armigera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

armigera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

armigera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

armigera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armigera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

armigera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オオタバコガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

armigera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armigera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

armigera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

armigera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armigera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

armigeranın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armigera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

armigera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

armigera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

migerâ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

armigera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armigera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armigera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armigera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di armígera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARMÍGERA»

Il termine «armígera» si utilizza appena e occupa la posizione 96.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «armígera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di armígera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «armígera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARMÍGERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «armígera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «armígera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su armígera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARMÍGERA»

Scopri l'uso di armígera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con armígera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de investigaciones agrícolas
otra familia, quedando pues válida para esta especie la determinación Heliothis armígera (Hübnbr). Heliothis armígera (Hubner) 1805. Xoelua armígera Hubnkr, Samml. Eur. Schmett., IV : 91. 1S16. Helíothit peltigeraf. armígera Ochskkhbimkr,  ...
2
Manejo integrado de plagas: revista del Proyecto MIP/CATIE.
30-35, 2000 Actividad biológica de un Virus de la Poliedrosis Nuclear en Heliothis armígera y Spodoptera exigua Patricio Borges Maracajá* Enrique Vargas Osuna** Cándido Santiago Alvarez** RESUMEN. Se determinó la actividad ...
3
El Cultivo del tomate
Por la importancia de sus daños cabe destacar las siguientes especies: Heliothis armígera, Autographa gamma, Chrysodeixis chalates, Spodoptera littoralis y S. exigua. La oruga verde del tomate (Heliothis armígera) Aunque se trata de una ...
Fernando Nuez, 1995
4
Avances recientes en biotecnología vegetal e ingeniería ...
En el caso del virus HaSV (Helicoverpa armígera stunt virus, virus de la inhibición del crecimiento de Helicoverpa armígera), se ha optado por una metodología distinta de la seguida en el caso de los baculovirus: la expresión del ADNc de ...
Antonio Benítez Burraco, 2005
5
Anales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, ...
Callyspongia (Spinosella) vaginalis forma armígera (Duchassaing y Michelotti, 1864) Callyspongia (Spinosella) vaginalis. Jo. armígera (Duchassaing y Michelotti) Van Soest, 1980: 60. Tuba armígera Duchassaing y Michelotti, 1864: 48.
6
Flor de Apolo ... ; [Pedir favor al contrario : comedia ... ...
No fe te emboca la moral doctrina, Ni erudicion armígera te falta, Una por la atençion que te ilumina, Otra por la fapiencia que te exalta i Lo que fabia Minerva predomina, Cefárea tu milicia fobrefalta , Haziendole efcriviendo, talconquifta Que ...
Miguel de Barrios, Balthazar Vivien ((Bruselas)), 1665
7
Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en ...
Control: Cultural y químico. Como para M unipuncta. Biológico. Parasitoides larvales- Euplectrus plathypenae Howard. (M.) (Hym.: Eulophldae), Archytas cirphis Curr. (M.); Blondelia armígera Coq. (M) (Dipt: Tachinidae): patógenos fungosos.
Joseph L. Saunders, Daniel T. Coto, Andrew B. S. King, 1998
8
Situacion actual de la produccion y el comercio de arroz del ...
... Laos Camboya Filipinas Achatina fúlica • Aleurocanthus spiniferus • • • Atherigona oryzae • • • Otilo auricilus • • Chilo infuscatellus • • Chilo partellus • • Chilo polychrysus • • • • Chilo suppressalis • • • • • • Diatraea auricilia • Didaáapa armígera ...
9
Revista de investigaciones agropecuarias: Patología vegetal
CUADRO 2 Porcentaje de apareamientos interespecíficos e intraespecíficos entre « H. punctigera » y □ H. armígera > (Harwick 1965) HtMnlirs punctigera . armígera . . En los cruzamientos intraespecíficos de zea y armigera copularon el 47 ...
10
Cultivo moderno del tomate
Existen dos especies en el mundo, cuyas orugas son las que verdaderamente se alojan en el fruto del tomate y mazorca del maíz, Heliothis armígera Hb. (= H. obsoleta auct.) ampliamente distribuida por Europa, norte de Africa y Asia, ...
Rafael Rodríguez Rodríguez, José María Tabares Rodríguez, José A. Medina San Juan, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARMÍGERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino armígera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 15 de junio es la fecha límite para la destrucción de rastrojos de ...
La destrucción de restos de algodón es indispensable para controlar al picudo y a otras plagas como la helicoverpa armígera y la broca, porque destruyendo ... «Infocampo, giu 16»
2
Hoy es la fecha límite para la destrucción de rastrojos de algodón ...
La medida es importante para controlar al picudo y a otras plagas, como la helicoverpa armígera y la broca, porque al destruir los rastrojos se les quita a los ... «Nea Rural, mag 16»
3
Uso do benzoato de emamectina é prorrogado
Com isso, o uso emergencial do benzoato de emamectina, utilizado no combate à lagarta Helicoverpa armígera será prorrogado. A decisão do governo federal ... «Notícias da Pecuária, dic 15»
4
Decreto libera prorrogação de uso de inseticida contra lagarta em ...
... país, poderá ser prorrogada a liberação do uso emergencial do benzoato de emamectina, um inseticida utilizado no combate à lagarta helicoverpa armígera. «Campo Grande News, dic 15»
5
Anvisa comete equívoco ao proibir a utilização do Benzoato de ...
Anvisa comete equívoco ao proibir a utilização do Benzoato de emamectina no controle da helicoverpa armígera, diz pesquisador Unicamp. Publicado em ... «Notícias Agrícolas, dic 15»
6
Prorrogado o uso de benzoato no combate à helicoverpa
Este período poderá ser estendido até a decisão final sobre o registro do defensivo benzoato de emamectina de combate à lagarta helicoverpa armígera. «Notícias Agrícolas, dic 15»
7
Helicoverpa assusta produtores americanos
A notícia de um possível ataque da lagarta Helicoverpa armígera nas plantações americanas assustou produtores e chegou rapidamente ao Brasil. «Canal Rural, ago 15»
8
Control del Picudo: el 15 de junio es la fecha límite para la ...
La medida es indispensable para controlar el picudo y a otras plagas como la helicoverpa armígera y la broca; porque destruyendo los rastrojos se les quitan a ... «Diario NORTE, giu 15»
9
Produtores de 99 municípios de MT podem usar benzoato de ...
... o pedido de habilitação para uso emergencial de produtos com o princípio ativo benzoato de emamectina para controle da lagarta Helicoverpa armígera. «Globo.com, feb 15»
10
Produtores de soja se previnem da lagarta Helicoverpa Armígera
Quando a lagarta Helicoverpa armígera apareceu nas lavouras, foi um terror. Muitos diziam que era a pior praga dos últimos tempos. Mas baixada a poeira, ... «Globo.com, dic 14»

FOTO SU «ARMÍGERA»

armígera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Armígera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/armigera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z