Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aterrerar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATERRERAR

La palabra aterrerar procede de terrero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ATERRERAR IN SPAGNOLO

a · te · rre · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATERRERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aterrerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aterrerar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ATERRERAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aterrerar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aterrerar nel dizionario spagnolo

La definizione di terrificante significa terrificante. En el diccionario castellano aterrerar significa aterrar.

Clicca per vedere la definizione originale di «aterrerar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ATERRERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrero
aterreras / aterrerás
él aterrera
nos. aterreramos
vos. aterreráis / aterreran
ellos aterreran
Pretérito imperfecto
yo aterreraba
aterrerabas
él aterreraba
nos. aterrerábamos
vos. aterrerabais / aterreraban
ellos aterreraban
Pret. perfecto simple
yo aterreré
aterreraste
él aterreró
nos. aterreramos
vos. aterrerasteis / aterreraron
ellos aterreraron
Futuro simple
yo aterreraré
aterrerarás
él aterrerará
nos. aterreraremos
vos. aterreraréis / aterrerarán
ellos aterrerarán
Condicional simple
yo aterreraría
aterrerarías
él aterreraría
nos. aterreraríamos
vos. aterreraríais / aterrerarían
ellos aterrerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aterrerado
has aterrerado
él ha aterrerado
nos. hemos aterrerado
vos. habéis aterrerado
ellos han aterrerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aterrerado
habías aterrerado
él había aterrerado
nos. habíamos aterrerado
vos. habíais aterrerado
ellos habían aterrerado
Pretérito Anterior
yo hube aterrerado
hubiste aterrerado
él hubo aterrerado
nos. hubimos aterrerado
vos. hubisteis aterrerado
ellos hubieron aterrerado
Futuro perfecto
yo habré aterrerado
habrás aterrerado
él habrá aterrerado
nos. habremos aterrerado
vos. habréis aterrerado
ellos habrán aterrerado
Condicional Perfecto
yo habría aterrerado
habrías aterrerado
él habría aterrerado
nos. habríamos aterrerado
vos. habríais aterrerado
ellos habrían aterrerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aterrere
aterreres
él aterrere
nos. aterreremos
vos. aterreréis / aterreren
ellos aterreren
Pretérito imperfecto
yo aterrerara o aterrerase
aterreraras o aterrerases
él aterrerara o aterrerase
nos. aterreráramos o aterrerásemos
vos. aterrerarais o aterreraseis / aterreraran o aterrerasen
ellos aterreraran o aterrerasen
Futuro simple
yo aterrerare
aterrerares
él aterrerare
nos. aterreráremos
vos. aterrerareis / aterreraren
ellos aterreraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aterrerado
hubiste aterrerado
él hubo aterrerado
nos. hubimos aterrerado
vos. hubisteis aterrerado
ellos hubieron aterrerado
Futuro Perfecto
yo habré aterrerado
habrás aterrerado
él habrá aterrerado
nos. habremos aterrerado
vos. habréis aterrerado
ellos habrán aterrerado
Condicional perfecto
yo habría aterrerado
habrías aterrerado
él habría aterrerado
nos. habríamos aterrerado
vos. habríais aterrerado
ellos habrían aterrerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aterrera (tú) / aterrerá (vos)
aterrerad (vosotros) / aterreren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aterrerar
Participio
aterrerado
Gerundio
aterrerando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATERRERAR


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
apotrerar
a·po·tre·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
empotrerar
em·po·tre·rar
encarrerar
en·ca·rre·rar
enterar
en·te·rar
esperar
es·pe·rar
exagerar
e·xa·ge·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
rei·te·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATERRERAR

atérmana
atérmano
ateroesclerosis
ateroma
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador
aterradora
aterrajar
aterraje
aterramiento
aterrar
aterrizador
aterrizaje
aterrizar
aterro
aterronar
aterrorizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATERRERAR

aligerar
apoderar
aseverar
degenerar
deliberar
desesperar
empoderar
encerar
enumerar
exonerar
incinerar
macerar
numerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
venerar
vulnerar

Sinonimi e antonimi di aterrerar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATERRERAR»

aterrerar aterrar historia conquista provincia itza caftigo dexo lösdelinquentes para algunos años aunque fuero muchos viuieílén como chriítianos católicos hizieíten buert paítagc religiofos nunca llevava bien beneficiado nbsp conjugación verbos morfología atentar atenuar ateperetar aterciopelar aterecer aterir aterrajar marítimo además definiciones aterrerar tortores swift capstern guarnir barras cabrestante andariveles mast asegurar palo quinales falsos estáis otro dice quot atortotar boat guirnalda bote diga escriba aterramiento terror todos estaban paralizados hondo aterrorizar debe atorraroatertorizarformalmentealos niños campo escombros atesar lengua castellana usáb acep aterronar hacer terrones alguna materia suelta atiesar poner tirantes cabos velas buque atesorar popular

Traduzione di aterrerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATERRERAR

Conosci la traduzione di aterrerar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aterrerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aterrerar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aterrerar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aterrerar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To land
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aterrerar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aterrerar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aterrerar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aterrerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aterrerar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aterrerar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aterrerar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aterrerar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aterrerar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aterrerar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aterrerar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aterrerar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aterrerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aterrerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aterrerar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aterrerar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aterrerar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aterrerar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aterrerar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aterrerar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aterrerar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aterrerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aterrerar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aterrerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATERRERAR»

Il termine «aterrerar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aterrerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aterrerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aterrerar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aterrerar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATERRERAR»

Scopri l'uso di aterrerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aterrerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la conquista de la provincia de el Itza, ...
... mal del caftigo , no dexo de aterrerar à lösDelinqUentes, para que por algunos Años ( aunque no fuero muchos ) viuieílén como Chriítianos Católicos , y hizieíTen buert paíTagc à los Religiofos» Nunca llevaVa à bien el Beneficiado el ver ...
Juan de Villagutierre, 1701
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... 31] atentar.................... 130, 131 atenuar .............................188 ateperetar.............. .....62 reg. aterciopelar ................62 reg. aterecer..............................69 aterir .............. ....175 [39, 40] aterrajar......................62 reg. aterrar........... 132, 133 [10] aterrerar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Aterrerar, dar tortores. Swift (To) a capstern. Guarnir á las barras del cabrestante sus andariveles. Swift (To) a mast. Asegurar su palo con quinales y falsos estáis. Otro traductor dice: "atortotar un palo." Swift er of a boat. Guirnalda de bote.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... aterramiento o terror: Todos estaban paralizados de hondo aterramiento o terror. aterrar, o aterrorizar: No se debe atorraroaterTorizarformalmentealos niños, aterrerar o aterrar2: Ese campo es para aterrerar o aterrar los escombros, atesar, ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
Usáb. t. c. r. Aterrerar, a. Min. Aterrar, l." art., 2.a acep. Aterronar. a. Hacer terrones alguna materia suelta. Ú. m. c. r. Aterrorizar, a. Aterrar, 2.° art. Ü. t. c. r. Atesar, a. ant. Atiesar. || Mar. Poner tirantes los cabos ó las velas del buque. Atesorar.
Real Academia Española, 1809
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Atenacear tr. Atenazar tr. Atender tr., in.27 Atenebrarse p., imp.28 Atener tr., in., p. 29 Atentar tr., in., p. Atenuar tr. Aterecer tr. Aterir tr., p. Aterrajar tr. Aterrar tr., in., p. Aterrecer tr. Aterrerar tr. Aterrizar in. Aterronar tr., p. Aterrorizar tr., p. Atesar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos Aires
Catholico señor natural para aterrerar a este Cavildo con tan Pavorosas comi- nacionez de la disputable defensa de sus dros, cerrando la puerta Ympidiendo totalm.1" el recurso a donde por evitar gastos se Ynterpone p.r este Cavildo siendo ...
Buenos Aires (Argentina). Cabildo, José Juan Biedma, Augusto S Mallié, 1928
8
Notas y comunicaciones
Atercerak = Asturias: Trabajar de cada tres dias dos, perdiendo el tercero A tero = Linares: Encargado de llevar el agua y los comestibles a las fábricas de fundición. Aterrar = Verter los escombros en los terrenos. Aterrerar = Almadén: Aterrar.
Spain. Instituto Geológica y Minero, 1959
9
Vocabulario minero antiguo
En España es el nombre antiguo de un canasto o espuerta, de dos manijas, fabricada de esparto. ATERRAR o ATERRERAR, mina. Significaba volcar escombros, roca estéril y material inútil en general, en las escombreras. ATIBAR o ATIVAR ...
Carlos F. Stubbe, 1945
10
El Gráfico
Ante esta emergencia, el vuelo planeado salva del peligro, a condición naturalmente de que tal dificultad no ocurra encima de un paraje en donde no se pueda aterrerar, encima del mar, por ejemplo. Prácticamente, en la atrevida aviación de ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aterrerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aterrerar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z