Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "etérea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ETÉREA IN SPAGNOLO

e ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETÉREA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Etérea è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ETÉREA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «etérea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di etérea nel dizionario spagnolo

La prima definizione di etereo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa all'etere. Un altro significato di etereo nel dizionario è pertinente o relativo al cielo. L'etereo è anche vago, sottile, vaporoso. La primera definición de etérea en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al éter. Otro significado de etérea en el diccionario es perteneciente o relativo al cielo. Etérea es también vago, sutil, vaporoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «etérea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ETÉREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
antivenérea
an·ti·ve··re·a
cérea
·re·a
cinérea
ci··re·a
deletérea
de·le··re·a
funérea
fu··re·a
sidérea
si··re·a
venérea
ve··re·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ETÉREA

etamina
etano
etanoico
etanol
etapa
etario
etarra
etcétera
eteno
éter
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal
eternalmente
eternamente
eternidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ETÉREA

área
áurea
brea
cesárea
corea
correa
crea
diarrea
eritrea
férrea
gonorrea
hebrea
hectárea
marea
orea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Sinonimi e antonimi di etérea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ETÉREA»

etérea visión mujer primera lengua española perteneciente relativo éter otro cielo etérea también vago sutil vaporoso zona formulario universal guía práctica médico estramonio hufeland pierquin estricnina magendie acetato hierro beral química orgánica fundamental separación ácido éster extracción disolución bicarbonato preparación cloruros contiene alcohol catalizador calienta reflujo baño maría después nbsp código medicamentos farmacopea francesa doctor klaproth elástica bailares acónito almizcle ámbar gris asatétida bálsamo tolú beleño codex bañares asafétida belladona psique medicina china tratamiento desarmonías además soñar noche alma influye capacidad para sentido amplio decir

Traduzione di etérea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETÉREA

Conosci la traduzione di etérea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di etérea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «etérea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

空灵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

etérea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ethereal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईथर का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أثيري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эфирный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

etéreo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গগনচারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éthéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dunia khayalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ätherisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エーテル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

천상의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ethereal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh khiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஐம்புலன்களையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिव्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ruhani
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

etereo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eteryczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ефірний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eteric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιθέριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eteriese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eterhaltig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eterisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di etérea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETÉREA»

Il termine «etérea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.327 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «etérea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di etérea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «etérea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ETÉREA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «etérea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «etérea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su etérea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ETÉREA»

Scopri l'uso di etérea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con etérea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
de estramonio , 1 , 187. » de estramonio (Hufeland), IV, 82. » de estramonio ( Pierquin ), IV, 82. » de estricnina, I, 188. » de estricnina ( Magendie IV, 82. » etérea de acetato de hierro, I, 214 ; IV, 88. . » etérea de acetato de hierro (Beral) , IV, 63.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Química orgánica fundamental
Separación de ácido de un éster por extracción de la disolución etérea con bicarbonato 9.6- Preparación de cloruros do ácido y la disolución, que contiene ácido, alcohol y catalizador, se calienta a reflujo en un baño maría, después se ...
Louis F. Fieser, 1981
3
Código de medicamentos o farmacopea francesa
198 — del doctor Klaproth. aoi — elástica del doctor Bailares 4°4 — etérea de acónito. aoo — etérea de almizcle. id. — etérea de ámbar gris. id. — - etérea de asatétida. id. — etérea de bálsamo de Tolú.. id. - — etérea de beleño; id. — etérea ...
‎1840
4
Codex ó farmacopea francesa
233 — elástica del doctor Bañares 452 — etérea de acónito. 232 — etérea de. almizcle. 233 — etérea de ámbar gris. id. — etérea de asafétida. id. — etérea de bálsamo de Tolú. id. — etérea de beleño. 232 — etérea de belladona. id.
‎1847
5
La psique en la medicina china : tratamiento de desarmonías ...
Además de soñar por la noche, el Alma Etérea influye en la capacidad para soñar en un sentido amplio, es decir, los sueños, las metas y los proyectos de nuestra vida. Cuando una persona tiene un «sueño» vital, éste depende de la ...
Giovanni Maciocia, 2011
6
Farmacopea y formulario de bolsillo: obra extractada del ...
etérea de acónito (f.), 593. » etérea de beleño (F.), 593. » etérea de belladona (F. ), 593. » etérea de cantáridas (F.) , 59). » etérea de castóreo (F.), 592. » etérea de cicuta (f.), 593. » etérea de digital purpúrea (F.) , 593. atura etérea de flores de  ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), 1851
7
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Se toman de 1 a 4 de estas perlas contra los espasmos, los accidentes histéricos , las gastralgias y el cólico hepático. 'MUI. etérea, n.° 1." (F. H. deM.) Ag. dest. de lechuga, 172,8 gr. (6 on.) Eter sulfúrico, 3,6 gr. (I dr.) Jar. decort. de cidra, 28,8 ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
8
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
de sucino etérea F. Swed Éter alcoolizado de sucino. — de tártaro. . .• Alcool de protohidr ato de potasio. -rr— - de tartrite de potasa y< Vino de prototartrato de potasio y de hierro . .< . . \ de hierro. .> de valeriana amoniacada Alcool amoniacal ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
de sucino etérea. . . . Eterado de sucino. — — desuciuO ttéreaF. Swed Eter aicoolizado de sucino. — — de tártaro. ........ Alcool• de protohidrato de potasio. • de tartrite de potasa y < Vino de prototartrato de potasio y de hierro . . . ( de hierro .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Tintura etérea ie alcanfor. Alcanfor, 1 El» sulfúrico, Es antiespasmódica y odontálgica. El elerolado saturado de alcanfor sirve para alcanforar las cantáridas. (V. esta voz). Tintura etérea de amoníaco. Eter sulfúrico y Amoniaco de 22°, aa.
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETÉREA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino etérea nel contesto delle seguenti notizie.
1
“El disco es electrónico pero con un aura etérea y relajada”
No diría que es un disco triste, al menos no para nosotros, pero sí tiene un aura etérea y relajada. Suena melódico aunque con una instrumentación electrónica. «Deia, lug 16»
2
Frida Khalo, etérea
Una producción que viene de Monterrey, "Soy Frida, Soy Libre", se presentó con gran éxito en el Auditorio Charles Chaplin este sábado, con dos funciones. «El Occidental, giu 16»
3
CUART- UASLP presenta Festival Interdisciplinario Etérea
Indicó que durante la inauguración del Festival Interdisciplinario Etérea que inició el día 1 de junio, se presentó un performance a cargo del Taller de Arte ... «La Jornada San Luis, giu 16»
4
Radiohead, la perfección etérea
Un charco con forma de luna. Un trabajo de reconfiguración e intriga. Un cielo oscuro y pastoral en el que reflejar los miedos de un presente desesperado que ... «Playground Magazine, mag 16»
5
La etérea Kazuyo Sejima
El fallecimiento el pasado abril de Zaha Hadid ha dejado más expuesta a la arquitecta japonesa Kazuyo Sejima. Ellas han sido las dos únicas mujeres que han ... «EL PAÍS, mag 16»
6
La belleza estética tolera nuevos adjetivos: etérea, extravagante ...
La de hoy puede ser una belleza estética pero también reúne alguna de estas características: etérea, extravagante, dramática, grotesca, intrincada, ... «20minutos.es, mar 16»
7
Carmen Campuzano volvió a ser objeto de burlas en redes
Y entre las opciones aparece: ebria, mágica, devastada, etérea, inalcanzable, sola; adjetivos que utilizó en algún momento para describir a las generaciones ... «Excélsior, mar 16»
8
María Eugenia Poggio: la belleza etérea
La Reina de General Alvear deslumbra con una belleza sutil y sublime. Con minimalismo y exquisitez posó para MDZ y se entregó a una de las entrevistas más ... «MDZ Online, feb 16»
9
Etérea, melancólica, alegre
Etérea, taciturna y melancólica, pero alegre. Rupturista y sintético, La calma chicha podría ser el Sun de electricidad atmosférica de la norteamericana. «La Opinión de Murcia, dic 15»
10
UASLP realizará Festival de Arte Interdisciplinario Etérea
San Luis Potosí, SLP.- Con el propósito de fortalecer y difundir el trabajo artístico que realizan los alumnos del Centro Universitario de las Artes (CUART) de la ... «Plano informativo, dic 15»

FOTO SU «ETÉREA»

etérea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Etérea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eterea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z