Scarica l'app
educalingo
austrino

Significato di "austrino" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AUSTRINO

La palabra austrino procede del latín austrīnus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AUSTRINO IN SPAGNOLO

aus · tri · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTRINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Austrino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSTRINO IN SPAGNOLO

definizione di austrino nel dizionario spagnolo

La definizione di austral nel dizionario è austriaca.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AUSTRINO

ajotrino · alabastrino · antineutrino · barbastrino · botrino · buitrino · butrino · castrino · cetrino · citrino · doctrino · ligustrino · marino · merino · neutrino · padrino · semitrino · sobrino · sucotrino · trino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AUSTRINO

auspiciador · auspiciar · auspicio · auspicioso · austera · austeramente · austeridad · austero · austral · australiana · australiano · australopiteco · austriaca · austríaca · austriaco · austrida · austrina · austro · austrohúngara · austrohúngaro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AUSTRINO

albarino · alejandrino · ambarino · andrino · camerino · caprino · endocrino · golondrino · interino · intrauterino · leporino · mandarino · otorrino · peregrino · pueblerino · rionegrino · rosarino · submarino · taurino · uterino

Sinonimi e antonimi di austrino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AUSTRINO»

austrino · austral · arato · ausencia · assen · ausentarse · tarsi · ausente · assente · auspicio · austeramente · austeridad · austerità · austero · austrino · australe · austro · lengua · castellana · compuesto · poét · mismo · hern · lucid · propicios · vientos · aplacaron · blando · susurrar · soplo · alonso · lopez · corella · secretos · filoso · medicina · qué · sola · luna · nbsp · anatomia · todo · visible · invisible · compendio · universal · imagen · csti · estrellas · colocado · largo · circulo · antartico ·

Traduzione di austrino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSTRINO

Conosci la traduzione di austrino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di austrino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «austrino» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

austrino
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

austrino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Australian
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

austrino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

austrino
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

austrino
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

austrino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

austrino
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

austrino
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

austrino
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

austrino
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

austrino
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

austrino
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

austrino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

austrino
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

austrino
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

austrino
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

austrino
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

austrino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

austrino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

austrino
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

austrino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

austrino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

austrino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

austrino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

austrino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di austrino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTRINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di austrino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «austrino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su austrino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AUSTRINO»

Scopri l'uso di austrino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con austrino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... arato Ausencia , s. f. assen\a Ausentarse , v. r. assen- tarsi Ausente , a. assente Auspicio, s. m. auspicio Austeramente , avv. austeramente Austeridad , s.f. austerità Austero , ra , a. austero Austral , Austrino , na , a. australe , austrino Austro .
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AUSTRINO , NA. adj. ( Poét. ) Lo mismo que austral, hern. Lucid, lib. 3. fol. 5 1. T los propicios vientos le aplacaron Al blando susurrar del soplo austrino. alonso lopez de corella Secretos de filoso» fia y medicina , fol. J. T por qué á sola la luna  ...
3
Anatomia de todo lo visible e invisible: compendio universal ...
una imagen , que csti en .el zc Estrellas colocado lo largo mismo circulo Antartico ,*coJ* según elcuerpo de este animal mo el triangulo Austrino; es que en la tierra es parecido a formada de quatroEstre<las,co* íx Culebra ; la una Estrella del ...
Diego de Torres Villarroel, 1738
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
P"«?1s r ) X proteccien Austeramente , adv. ansteramente Austeritá, s.f. austeridad Austero , ra , a. austero Austral» , ) a. austral, Austrino, na ,y austrino Austro, s. m. anstro Autenticamente, adv. autenticamente [ ticar Autenticare , v. a. autén- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Armas antárticas
1528f García Hurtado: de Mendoza, fue de muy joven capitán y gobernador en Chile (1557-60) y luego virrey del Perú (el «reino austrino») entre 1590 y 1596. Véase la n. 176a. 1 529d franceses: a mediados del xVI los franceses habían ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
6
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
Ara , ò incensario tiene siete Estre- Has, Piscis , Austrino , ò Meridional , tiene doze. La Estrella , que fe mira en fu boca lucidiiTima , fe queslta entre los primeros fuegos del mundo. Vulgarmente fe llama Fomaham , ò Phomaham , que ...
Nicolás CAUSINO, 1718
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Austero. Australe, Austrino , o. Austral, austrino. Austro, ». m. Austro. AuTENTiCAMENTE,adAuténticamente Autenticare, v. a. Autenticar. Autenticazione, s. f. Legalización. Autenticita, ». f. Autenticidad. Autentico, a, a. Auténtico. Autógrafo, a, a.
‎1860
8
La corte santa escrita en Frances... Traducida en ...
El Asrio Austrino, en dos grados , y quaren ta y tres minutos de Leon,à veinte y cinco de Iulio. De donde nace , que en el nacimiento de los Asellos , es muchas vezes pluvioso al fin de Iulio. A treinta y vno de Iulio sale la Estrella,queest'a en el ...
Nicolaus Caussin, 1698
9
Vocabulario completo de Lope de Vega
"(RT,44). AUST'RIGERO.- "Pasaba, en fin, su ejército belígero; / Mas por ser nuevo en la marina práctica / Perdió la estrella, el signo, el curso aus- trigero. "( CELS,3782 AUSTRINO.- "Desde .el poniente al postrer polo austrino / no creo que ay ...
Carlos Fernández Gómez, 1971
10
Lenguaje en conflicto: la poesía de Carlos Germán Belli
la poesía de Carlos Germán Belli Mario Cánepa Guzmán. AL AUSTRO ¡Oh dulce viento austrino cuánto invisible, portador prolijo de las más varias cosas!, os venero y pregunto, inclinándome a vuestro ondoso paso, ...
Mario Cánepa Guzmán, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTRINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino austrino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Westerville set to bid '16 graduates farewell
Seniors Jacob Austrino and Mary Grace Sylvester will speak during the ceremony; Austrino on the topic, "From the Outside Looking In" and Sylvester's topic is ... «ThisWeekNews, mag 16»
2
June's art offerings include festival and plays
The Westerville Concert Band has awarded its annual Richard Suddendorf Instrumental Music Education Scholarship to Jacob Austrino. Jacob is a graduating ... «ThisWeekNews, mag 16»
3
Warhawks hungry to defend league title
Other key returnees should be seniors Jacob Austrino (hurdles), Kameron Calloway (sprints), Zach Capretta (distance), Owen Jagucki (distance), Brian Jennings ... «ThisWeekNews, apr 16»
4
Florida State Fair: More Than Ferris Wheels And Funnel Cakes
Albert Austrino and his 7-year-old-son Owen with the Angus cow he will show at the Florida State Fair. Bobbie O'Brien / WUSF Public Media. Florida Agriculture ... «WGCU News, feb 16»
5
More aides help lead South band into shape
27, Jacob Austrino, a senior trumpet player, won the drill down for the first time. ... As one of 18 seniors, Austrino said he is confident this class of band members ... «ThisWeekNews, ago 15»
6
Leesburg woman crowned Miss Florida 2015
Miss Oceola Bradis Austrino, Miss University of Central Florida Brittany Vasile, Miss Orange County Chloe Lupo, Miss Winter Garden Elisha Sayed, Miss Winter ... «Orlando Sentinel, giu 15»
7
Dade City well represented at pageants
They are: Miss West Coast Courtney Nathe, Miss Sunshine State Taylor Gonzalez, Miss Osceola Brandais Austrino and Miss Ocala's Outstanding Teen ... «TBO.com, mag 15»
8
Central sets sights on another OCC title
... juniors Jacob Austrino (hurdles), Kameron Calloway (sprints), Zach Capretta (distance), Mason Hunter (sprints) and Gunner Vogel (throws) and sophomores ... «ThisWeekNews, apr 15»
9
MAHONING COUNTY COURTS
Jean Kish to Karen M. Austrino, Halbert Drive, Poland, $80,200. Black Dragon Investments LLC to Lerq Holdings LLC, Parkgate Drive, Austintown, $35,000. «Youngstown Vindicator, mar 15»
10
Alleged 'Pizza Thrower' to Face Hearing in February
Daniel J. Austrino, 32, of 98 Livoli Ave., Braintree, charged with assault and battery, larceny over $250, and malicious destruction of property under $250, failed ... «Patch.com, dic 11»

FOTO SU «AUSTRINO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Austrino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/austrino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT