Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barbastrino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARBASTRINO IN SPAGNOLO

bar · bas · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARBASTRINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barbastrino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARBASTRINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «barbastrino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barbastrino

Barbastro

Barbastro

Barbastro è un comune spagnolo della provincia di Huesca, essendo la sua terza città più popolata e il settimo di Aragona, capitale della regione di Somontano de Barbastro. La città si trova all'incrocio dei fiumi Cinca e Vero. Barbastro es un municipio español de la provincia de Huesca, siendo su tercera ciudad más poblada y la séptima de Aragón, capital de la comarca del Somontano de Barbastro. La ciudad se encuentra en la unión de los ríos Cinca y Vero.

definizione di barbastrino nel dizionario spagnolo

La definizione di barbastrino nel dizionario spagnolo è nativa di Barbastro. Un altro significato di barbastrino nel dizionario è anche appartenente a questa città della provincia di Huesca, in Spagna. La definición de barbastrino en el diccionario castellano es natural de Barbastro. Otro significado de barbastrino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Huesca, en España.
Clicca per vedere la definizione originale di «barbastrino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARBASTRINO


ajotrino
a·jo·tri·no
alabastrino
a·la·bas·tri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
austrino
aus·tri·no
botrino
bo·tri·no
buitrino
bui·tri·no
butrino
bu·tri·no
castrino
cas·tri·no
cetrino
ce·tri·no
citrino
ci·tri·no
doctrino
doc·tri·no
ligustrino
li·gus·tri·no
marino
ma·ri·no
merino
me·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
semitrino
se·mi·tri·no
sobrino
so·bri·no
sucotrino
su·co·tri·no
trino
tri·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARBASTRINO

barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote
barbasco
barbastrense
barbastrina
barbato
barbear
barbechada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARBASTRINO

albarino
alejandrino
ambarino
andrino
camerino
caprino
endocrino
golondrino
interino
intrauterino
leporino
mandarino
otorrino
peregrino
pueblerino
rionegrino
rosarino
submarino
taurino
uterino

Sinonimi e antonimi di barbastrino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARBASTRINO»

barbastrino barbastro municipio provincia huesca siendo tercera ciudad más poblada séptima aragón capital comarca somontano encuentra unión ríos cinca vero natural otro también perteneciente relativo esta españa fundador opus señor afecto sentía jose maría tanto vivo cuanto evocación traía memorias padre trato buen hijo padres escribía alcalde marzo nbsp practică limbii spaniole guadalajarense méxico oséense antiguo nombre romano osea huelveño onubense bilbilitano bílbilis saguntino saha rauí lerense santiaguino santiaguero santiaguense 西班牙文文法 aviles hitíía badajocense barcelonés bejarano barbastrino barbastrense bilbaíno burgalés gaditano calagurritano mirobrigense ferrolanc escurialense llicitano gerundense jones guadalajareño así vieron testimonios sobre monseñor escrivá balaguer trayectoria tiene motivo años vitales ardiente volar brazos abiertos

Traduzione di barbastrino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARBASTRINO

Conosci la traduzione di barbastrino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di barbastrino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barbastrino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

barbastrino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

barbastrino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barbastrino
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barbastrino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barbastrino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barbastrino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barbastrino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barbastrino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barbastrino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barbastrino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barbastrino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barbastrino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barbastrino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barbastrino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barbastrino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barbastrino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barbastrino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barbastrino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barbastrino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barbastrino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barbastrino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barbastrino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barbastrino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barbastrino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barbastrino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barbastrino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barbastrino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARBASTRINO»

Il termine «barbastrino» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barbastrino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barbastrino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «barbastrino».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su barbastrino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARBASTRINO»

Scopri l'uso di barbastrino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barbastrino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El fundador del Opus Dei: Señor, que vea!
Y el afecto que sentía Jose- maría era tanto más vivo por cuanto la evocación de Barbastro le traía memorias del padre: Soy muy barbastrino y trato de ser buen hijo de mis padres — escribía al alcalde de Barbastro el 28 de marzo de 1971 ...
Andrés Vázquez de Prada, 1997
2
Gramatica practică a limbii spaniole
... guadalajarense (México) 33. oséense (del antiguo nombre romano Osea) 34. huelveño, onubense 35. barbastrino 36. bilbilitano (de Bílbilis) 37. saguntino 38. saha- rauí 39. lerense 40. santiaguino 41. santiaguero 42. santiaguense 43.
Coman Lupu
3
西班牙文文法
... aviles HitííA Badajocense Barcelonés Bejarano Barbastrino s^ barbastrense Bilbaíno Burgalés Gaditano -fr Calagurritano Bilbilitano Mirobrigense Ferrolanc | Escurialense Llicitano Gerundense Gi jones Guadalajareño Onubense Oséense I ...
陈树升, 1993
4
Así le vieron: testimonios sobre monseñor Escrivá de Balaguer
La trayectoria del barbastrino no tiene otro motivo en sus años vitales que una sed ardiente de volar con los brazos abiertos a una suma capacidad de comprensión, de acercamiento al prójimo, de existir, sabiéndose en la existencia de los ...
Rafael Serrano, 1992
5
La oveja negra: novela
Soy barbastrino y aprovechando una de mis estadas en mi ciudad natal he querido conocer a usted y ofrecerme para en lo que pueda servirle -le dijo a José Manuel no bien se hubieron saludado-. Pero también participarle que nos honraría ...
José Rodríguez Chaves, 2000
6
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
... como se verá, nada más nos lo permite pensar, por lo que habrá que entender la certificación de armas en su propio tiempo y, por ello, darle el propio valor que tiene, manteniendo que el linaje de este personaje es barbastrino, y, como tal, ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
7
El fundador del Opus Dei: vida de Josemaría Escrivá de Balaguer
Las evocaciones de Barbastro — pueblo mío queridísimo — , le llenan de alegría ; porque, como escribe al alcalde en 1971 , soy muy barbastrino y trato de ser buen hijo de mis padres237. De ello dio buena prueba en los excepcionales ...
Andrés Vázquez de Prada, 2003
8
Una familia del Somontano
José Escrivá y Corzán «Soy muy barbastrino y trato de ser buen hijo de mis padres: no se me olvida, ante esta pujanza que se está tocando ya en mi ciudad, que mi padre a fines del siglo pasado y en los primeros años del novecientos ...
Esther Toranzo Fernández, Gloria Toranzo Fernández, Lourdes Toranzo Fernández, 2004
9
Jerónimo Zurita: su época y su escuela
Además de estos Anales, Bartolomé dejó otras obras históricas muy meritorias y originales, aunque en ellas el barbastrino siga sus propias pautas78. Juan Briz Martínez (Zaragoza, 1570-San Juan de la Peña, 1632), doctor en Teología por la  ...
Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Moderna, Institución "Fernando el Católico.", 1986
10
La construcción de lo urbano en Potosí y La Plata (siglos ...
... mediados del silo XVIII, de Cayetano Alberto Barrera, se registran dos, uno de ellos atribuido al entremesista toledano Luis Quiñones de Benavente (1581- 1651) y otro imputado al barbastrino Jerónimo de Cáncer y Velasco (1599P- 1655).
Ximena Medinaceli, Andrés Eichmann, Marcela Inch, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARBASTRINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barbastrino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pastel Biarritz: tradición, dulzor y cariño desde Barbastro
Y entre esas tradiciones culinarias, hay un dulce que forma parte de la memoria individual y colectiva de las últimas generaciones de barbastrinos. Se trata del ... «Heraldo.es, set 15»
2
El Opus Dei ya tiene película para su santo
... un día una película para ensalzar rozando el paroxismo los primeros años de la figura difusa y ambigua del cura barbastrino José María Escrivá de Balaguer, ... «Cuarto Poder, mar 11»

FOTO SU «BARBASTRINO»

barbastrino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barbastrino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/barbastrino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z