Scarica l'app
educalingo
babaco

Significato di "babaco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BABACO

La palabra babaco procede del tupí wawa'su.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BABACO IN SPAGNOLO

ba · ba · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BABACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Babaco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BABACO IN SPAGNOLO

Carica pentagono

Il babaco è un frutto nativo del nord-est del Sud America, in particolare della valle di Cusubamba, Loja, in Ecuador, e si crede che sia un ibrido naturale tra la torreca e il chamburo. Il babaco può crescere ad altezze sopra i 2.000 msnm ed è una delle specie di Carica più tollerante al freddo. È un arbusto che non si estende e può raggiungere i 5 ai 8 m di altezza. Il suo frutto si distingue dalla papaia essendo più stretto, tipicamente inferiore a 10 cm di diametro. Come la papaya, il babaco viene coltivato per la sua frutta commestibile e per il succo di frutta. Le colture fuori dalla loro distribuzione geografica locale hanno avuto successo fino a sud come in Nuova Zelanda e fino a nord come Guernsey nel Regno Unito.

definizione di babaco nel dizionario spagnolo

La definizione di babaco nel dizionario spagnolo è cespuglio della Sierra ecuadoriana, che produce frutta commestibile. Un altro significato di babaco nel dizionario è anche il frutto di questa pianta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BABACO

anaco · antitabaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · macaco · naco · opaco · paco · polaco · saco · sobaco · tabaco · taco · zodiaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BABACO

baba · babaca · babada · babadero · babador · babaero · babahoyense · babanca · babanco · babatel · babaza · babazorra · babazorro · babeante · babear · babel · babélica · babélico · babeo · babequía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BABACO

ábaco · amoniaco · amoníaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · jaco · maco · paradisiaco · policiaco · policíaco · raco · tinaco · zodíaco

Sinonimi e antonimi di babaco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BABACO»

babaco · propiedades · produccion · cultivo · preparacion · nutricionales · medicinales · jugo · invernadero · fruta · nativa · noreste · suramérica · específicamente · valle · cusubamba · loja · ecuador · cree · híbrido · natural · entre · toronche · chamburo · puede · crecer · alturas · sierra · ecuatoriana · produce · otro · también · esta · planta · evaluacion · comportamiento · agronomico · babaco · índice · fotografías · foto · página · injerto · accesión · carvil · afinidad · perfecta · patrón · babacofinjerto · excelente · vigor · frutos · obtenidos · plantas · injertas · nbsp · manual · manejo · integrado · plagas · pentágona · introducción · originaria · zonas · altas · colombia · forma · encuentra · desde · hace · varios · decenios · valles · abrigados · callejón · interandino · lugares · secos · control · quimico · agente · causal · marchitez · vascular · prueba · ittkey · para · fungicidas · crecimiento · micelio · quot · uscrrizrnz · ienltíguna · ileilb · léles · pichinclia · tukey · estudio · caricaceae · resumen · heilborni · pentagona · estéril · resultado · cruce · pubescens · stipulata · especie · enraizamiento · brotes · tiernos · fabara · bermeo · barberán · sugieren · utilización · estacas · preferentemente · parte · media ·

Traduzione di babaco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BABACO

Conosci la traduzione di babaco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di babaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «babaco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

babaco
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

babaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Baboon
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

babaco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

babaco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бабако
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

babaco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

babaco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

babaco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

babaco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Babaco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ババコ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

babaco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

babaco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Babaco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

babaco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

babaco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Babaco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

babaco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Babaco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Бабак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Babaco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

babaco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

babaco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

babaco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

babaco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di babaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABACO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di babaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «babaco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su babaco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BABACO»

Scopri l'uso di babaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con babaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluacion del Comportamiento Agronomico del Babaco
ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS Foto Página 1. Babaco injerto en Accesión CARVIL: A, afinidad perfecta del injerto con el patrón; B, planta de babacofinjerto) con excelente vigor; C, frutos de babaco obtenidos de plantas injertas ...
Diego Mauricio Bejarano
2
Manual: manejo integrado de plagas en cultivos de la ...
BABACO (Carica pentágona) A. INTRODUCCIÓN El babaco es originaria de las zonas altas de Ecuador y Colombia, en forma natural, se encuentra desde hace varios decenios en los valles abrigados del callejón interandino y lugares secos  ...
Helmuth W. Rogg, 2001
3
Control Quimico Del Agente Causal De La Marchitez Vascular ...
Prueba Ittkey al 5 % para fungicidas en el crecimiento del micelio de ¡"uscrrizrnz urt:s¡;urz1¡¡1 en babaco (( 'UI'ÍC(I ¡ienltíguna Ileilb). ll\'l.-\P—lÉlES(', Pichinclia.l() 98 .................................................................................. ..3') 4. Prueba de Tukey al 5 ...
Diego Leon Tapia
4
Estudio de la Afinidad de Especies de Caricaceae como ...
VII. RESUMEN El babaco (Carica x heilborni var pentagona) es un híbrido estéril resultado del cruce natural entre chamburo (Carica pubescens) y el toronche ( Carica stipulata). Esta especie es originaria del callejón interandino; sur de ...
5
Enraizamiento de Brotes tiernos de Babaco
Fabara, Bermeo y Barberán (16), sugieren la utilización de estacas de babaco preferentemente de la parte media del tallo, con el fin de obtener buena producción y homogenidad en el cultivo. C. CONDICIONES PARA EL ENRAIZAMIENTO ...
Pablo Viteri Diaz
6
Fitopatología
J.B. Ochoa', B. F. Yangari', M. A. Ellis2 , and R. N. Williams2 RESUMEN En Ecuador, epidemias de la marchite?, vascular del babaco y de la marchite? vascular de la naranjilla causadas por Fusarium oxysporum, con frecuencia producen la ...
7
Turrialba
R. Vega de Rojas* C. Barbe ran**, S.L. Kitto*** ABSTRACT Babaco, Carica pentágona, Heilborn (Badillo), a subtropical fruit natíve to Ecuador, has developed worldwide potential through micropropagation of shoot tips and lateral buds.
8
Rumipamba
El cultivo del babaco es más extensivo y comercial en el país y se ha convertido en un producto de exportación no tradicional en la década de los 80, después que agricultores de Nueva Zelandia lo llevaron, junto con el tomate de árbol ...
9
La Tadeo
El babaco es un fruto apreciado en el mercado de países como Nueva Zelandia y el Ecuador y algunos europeos, en los cuales se han pagado hasta 5 dólares por kilo. El cultivo de diferentes tipos de frutas tropicales en Colombia distintas al  ...
10
La Hacienda
El autor de este artículo, Ing. Agr. Rodrigo Vázquez, se ve aquí junto a una planta joven de "babaco." Nótese cierto parecido de las hojas con las del "papayo." Frutos tiernos del babaco se muestran a la derecha. La fruta del babaco se come  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino babaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deslaves dejan incomunicados a sectores de Baños
De esta zona sale producción de leche, quesos, mora, babaco, tomate de árbol y tomate riñón. “(Ayer) en la mañana le ayudamos a una señora a cruzar los ... «El Universo, giu 16»
2
37 indígenas impulsan una feria agroecológica en Saraguro
Las hortalizas, granos, tomate, babaco, huevos, mermeladas, entre otros productos, se expusieron sobre una larga mesa. Hasta el mediodía vendió todo, ... «El Comercio, giu 16»
3
Sabores del Ecuador en los bombones
El segundo en su versión de Gualaceo; una bebida refrescante a base de mote, almíbar de piña y babaco. Farfán asegura que el relleno rompe esquemas por ... «El Comercio, giu 16»
4
Pawkar Raymi, fiesta en agradecimiento a la Pachamama
Haba, choclo, fréjol, arveja, papa, melloco, oca, zapallo, sambo, babaco, duraznos, manzanas, reinaclaudias, entre otros, productos verdes de la chacra que ... «Diario Crónica, mar 16»
5
How to grow papayas
Several decades ago Dick and Annemarie Endt, of Landsendt in Oratia, introduced the much larger and seedless babaco, Carica pentagona, a cold-tolerant ... «Stuff.co.nz, mar 16»
6
Mujeres Chefs trabajan por una cocina con rostro femenino
... pastelera y docente María José Arroyo aportó con una torta de maduro y babaco. La lista de platillos se apega al estilo de cada chef con 12 recetas de autor. «El Comercio, mar 16»
7
La Yaguana el “Refresco de las abuelas”
Tiene un aroma y sabor sin igual se la prepara con babaco, piña, limón, ... Piña, Babaco, Naranjillas, Naranjas, Limones, Almidón de achira, Sangoracha. «El Tiempo Ecuador, feb 16»
8
Mire las condiciones del suelo antes de sembrar el babaco
El babaco se puede encontrar en las provincias de Tungurahua, Pichincha, Imbabura, Carchi, Azuay y Loja, principalmente en las estribaciones de las ... «La Hora, feb 16»
9
Tropical plants in the snow, an obsession for climate-defying gardener
The names — macadamias, red tamarillo, Hawaiian guava, dragon fruit and babaco — are anomalies in the Orange region, which is better known for its apples, ... «ABC Local, feb 16»
10
Quito, una capital a la altura
Como el tomate de árbol, la granadilla y el babaco (tamaño pelota de rugby), el pepino dulce y la naranjilla, ácida y fundamental para el canelazo, clásico trago ... «LA NACION, dic 15»

FOTO SU «BABACO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/babaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT