Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baboquía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BABOQUÍA

La palabra baboquía procede de babieca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BABOQUÍA IN SPAGNOLO

ba · bo · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BABOQUÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baboquía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BABOQUÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «baboquía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baboquía nel dizionario spagnolo

La definizione di baboquía nel dizionario è idiota. En el diccionario castellano baboquía significa bobería.

Clicca per vedere la definizione originale di «baboquía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BABOQUÍA


albaquía
al·ba·quí·a
anarquía
a·nar·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
baquía
ba·quí·a
diarquía
diar·quí·a
falquía
fal·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a
toparquía
to·par·quí·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BABOQUÍA

babilón
babilona
babilonia
babilónica
babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
babor
babosa
babosada
babosear
baboseo
babosería
babosilla
baboso
babucha
babuchera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BABOQUÍA

asesoría
ataguía
atanquía
babequía
barquía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
fasquía
guía
hidalguía
melarquía
mulquía
tornaguía
verguía

Sinonimi e antonimi di baboquía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BABOQUÍA»

baboquía bobería novísimo lengua castellana babiñar germ apagar babiruza animal salvaje archipiélago índico perteneciente familia cochinos babirussa babola vulg seta dulce bovelló dois baboquía tontada tontería matxada babor estudios románicos rubio garcía noso para niño llamó este modo potro elegido quot cron part cejador babequía bavequía calidad babieca quien esto dubdac faría berieo nbsp actas congreso internacional historia aquí unos cuantos ejemplos ello indicación

Traduzione di baboquía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABOQUÍA

Conosci la traduzione di baboquía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di baboquía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baboquía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

baboquía
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

baboquía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baboquía
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baboquía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baboquía
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baboquía
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baboquía
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baboquía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baboquía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baboquía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baboquía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baboquía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baboquía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baboquía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baboquía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baboquía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baboquía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baboquía
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baboquía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baboquía
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baboquía
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baboquía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baboquía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baboquía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baboquía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baboquía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baboquía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABOQUÍA»

Il termine «baboquía» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baboquía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baboquía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «baboquía».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su baboquía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BABOQUÍA»

Scopri l'uso di baboquía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baboquía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BABIÑAR. a. germ, apagar. BABIRUZA. m. Animal salvaje del archipiélago índico , perteneciente á la familia de los cochinos. Babirussa. - BABOLA. f. vulg. La seta dulce. Bovelló dois. BABOQUÍA. f. ant. Tontada, tontería. Matxada. BABOR, m.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Estudios románicos
160 L. Rubio García noso para sí y el niño llamó de este modo al potro elegido" ( Cron. part. Cid) (Cejador, Voc. Med.) Der. babequía, baboquía, o bavequía,, baboquía, calidad de babieca: 569 "quien esto dubdac, faría bavequía" (Berieo, Mil.) ...
3
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
He aquí unos cuantos ejemplos de ello, con indicación del momento en que la Academia — siempre con posterioridad a Salvá en estos casos — ha acogido la palabra, si es que lo ha hecho: - babequía / baboquía: 'necedad'; DHLE cita ...
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, F. Javier Satorre Grau, 2002
4
Ejemplo de la dueña tornadiza
... a la vida, personaje? Pura baboquía: tú eres una creación del país, no más que una individualización del yo colectivo de Españita querida, un pie cualquiera de los millones que arrastran el corpachón de toro con vergüenza muerto por 11.
Ramón Buenaventura, 1981
5
Clásicos Planeta
Vestiéronle muy ricos paños de grand valía, 53 como si fuese dotor en la filosofía ; subió en alta cátedra, dixo con baboquía : «D'hoy máys vengan los griegos con toda su porfía.» Vino ahí un griego, doctor muy esmerado, 54 escogido de ...
6
Poesía española medieval: antología
Vestiéronle muy ricos paños de grand valía, 53 como si fuese dotor en la filosofía ; subió en alta cátedra, dixo con baboquía : «D'hoy máys vengan los griegos con toda su porfía.» Vino ahí un griego, doctor muy esmerado, 54 escogido de ...
Manuel Alvar, 1978
7
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
Du- camin, 53, «Baboquía», 1.a acepción (M. A.). Babusano = Vid. Bausán. Bacinada = Inmundicia arrojada del bacín (Quevedo, Obras, Rivadeney- ra, LXIX -150) (M. A.). Badal = Bozal para los animales (AU.), (COR.). Badán (hispano-ár.
8
Camino Oral: Fonética, Fonología Y Práctica de Los Sonidos ...
... babilla babilón babilonia babilónico babilonio babirusa babismo bable baboquía babor babosa babosear baboseo babosilla baboso babosuelo babucha babuchero baca bacada bacalada bacaladero bacaladilla bacalao bacallao bacallar ...
Richard V. Teschner, 2000
9
Prontuario medieval
Mala obra, Berceo, Mi., 569. En J. Ruiz, Lib. de Buen Amor, ed. Du- camin, 53, « Baboquía», 1.a acepción (M. A.). BABUSANO = Vid. Bausan. BACINADA = Inmundicia arrojada del bacín (Quevedo, Obras, Rivadeney- ra, LXIX-150) (M. A.) .
Julio Barthe, 1979
10
A - C.:
BABOQUÍA. f. s. xiv. Babequía, tontería: «Como si fuese dotor en la philosofia; Subió en la alta cátedra, dixo con bavoquía», T. Ruiz: Buen Amor, ed. Clás. Cast. , t. I, 53. BABPRÉS. m. s. XV. Bauprés, palo que sale horizontal por la proa: «E ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baboquía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baboquia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z