Scarica l'app
educalingo
baila

Significato di "baila" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAILA

La palabra baila procede posiblemente l mozárabe lobaira, y este del latín luparĭa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BAILA IN SPAGNOLO

bai · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baila è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAILA IN SPAGNOLO

Dicentrarchus punctatus

La baila è una specie di pesce percepita dalla famiglia Moronidae. Nessuna sottospecie sono riconosciute. Si trova nell'Oceano Atlantico, dal Canale di La Mancha al Senegal, così come nel Mar Mediterraneo.

definizione di baila nel dizionario spagnolo

La definizione di baila nel dizionario è sconosciuta.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAILA

alquila · anguila · argila · fila · gila · gorila · huila · leila · lila · lilaila · manila · maquila · mochila · paila · pila · rafaila · tequila · tila · tranquila · voila

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAILA

baída · bailable · bailadera · bailadero · bailado · bailador · bailadora · bailanta · bailante · bailaor · bailaora · bailar · bailarín · bailarina · baile · bailecito · bailejo · bailete · bailía · bailiaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAILA

águila · atila · axila · cachila · camomila · cinéfila · clorofila · esquila · favila · freila · hila · intranquila · mamila · pupila · quila · rila · sábila · sibila · ventila · zabila

Sinonimi e antonimi di baila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAILA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «baila» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAILA»

baila · perca · raño · frases · ragazzi · bien · onda · vaga · jennifer · lopez · morena · cesar · especie · perciforme · familia · moronidae · reconocen · subespecies · encuentra · océano · atlántico · desde · canal · mancha · hasta · senegal · baila · colombia · danzas · para · educación · libro · muestra · contenidos · socioculturales · folcloricas · colombianas · madalena · partiendo · diversos · juegos · motores · interpretación · bailes · típicos · brasil · exploran · nuevas · posibilidades · jugar · música · movimientos · tanya · loves · ballet · dancing · repeating · moves · sees · older · sister · using · when · practicing · class · recital · soon · enough · herself · marzo · joven · protagonista · esta · novela · redactor · freelance · todoterreno · después · pasar · días · sombríos · siente · necesidad · volver · ciertos · escenarios · vida · ajustar · cuentas · pasado · hace · muñeco · gente · sola · quot · cuentos · vienen · lejos · llegan · improviso · atravesando · montañas · vadeando · ríos · arrastrándose · húmedos · caminos · dice · haber · leído ·

Traduzione di baila in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAILA

Conosci la traduzione di baila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di baila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baila» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

舞蹈
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

baila
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقصات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

танцы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

danças
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

danses
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tarian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tänze
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

踊り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điệu múa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடனங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नृत्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

danslar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

danze
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tańce
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

танці
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dansuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοροί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

danse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

danser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

danser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAILA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «baila».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su baila

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BAILA»

Citazioni e frasi famose con la parola baila.
1
Pitágoras
No interrumpas a una mujer que baila para darle un consejo. No hables de cosas abstractas a las gentes superficiales.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BAILA»

Este mundo es un fandango, y el que no lo baila, un asno.
Quien con zuecos baila, no ha menester gaita.
A la que bien baila, poco son le basta.
Al son que te tañan, a ese baila.
Baila Antón según le hacen el son.
Por dinero baila el perro, y por pan si se lo dan.
Quien baila, de boda en boda se anda.
Sin son, o con son, baila la danza.
Ven a la fiesta, y baila hasta la hora de la siesta.
Vieja que baila, gran polvo levanta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAILA»

Scopri l'uso di baila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baila, Colombia!: Danzas para la Educación
El libro muestra los contenidos socioculturales de las danzas folcloricas colombianas.
Alberto Londoño, 1995
2
Madalena baila
Libro en el que, partiendo de diversos juegos motores y de la interpretación de bailes típicos de Brasil, se exploran nuevas posibilidades de jugar con la música y los movimientos.
Herby Neumann, 2000
3
Baila, Tanya:
Tanya loves ballet dancing, repeating the moves she sees her older sister using when practicing for class or a recital, and soon Tanya is big enough to go to ballet class herself.
Patricia Lee Gauch, Satomi Ichikawa, Miguel Ángel Mendo, 2002
4
Baila, baila, baila
En marzo de 1983, el joven protagonista de esta novela, redactor freelance todoterreno, después de pasar días sombríos, siente la necesidad de volver a ciertos escenarios de su vida para ajustar cuentas con el pasado.
Haruki Murakami, 2012
5
Gente que baila sola
"«Los cuentos vienen de muy lejos, llegan de improviso atravesando montañas, vadeando ríos y arrastrándose por húmedos caminos», dice haber leído uno de los personajes que habitan estas páginas.
LILLO, MARCELO, 2011
6
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
Biografía novelada narra la vida del Bartolomé Maximiliano, "El Benny", Benny Moré. Es también una historia de la música cubana y de su instrumento protagónico: la Clave.
Faisel Iglesias, 2009
7
El Dios Que Baila
En este libro Massimo Cacciari interroga al arte despues de Schopenhauer hasta hoy dia, tras las huellas dejadas por Nietzsche, valiendose de las categorias de verdad, ilusion, espejo, ironia y provocacion.
Massimo Cacciari, 2000
8
La mujer que escribe y el perro que baila: ensayos sobre ...
ensayos sobre género y literatura Gabriela Castellanos. PRESENTACIÓN Actualmente, el campo de los estudios literarios de género es aún relativamente reducido; inclusive me atrevería a decir que una lista de los libros colombianos ...
Gabriela Castellanos, 2004
9
Dance, Nana, Dance / Baila, Nana, Baila: Cuban Folktales in ...
These folk stories teach the deep-hearted wisdom of the Cuban people.
‎2013
10
Baila conmigo
De Manhattan... ¡a las tierras del interior de Australia!
Marion Lennox, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Euro 2016: «La Roja Baila», la canción de la selección interpretada ...
El madridista Sergio Ramos ha escrito junto con Niña Pastori la canción que acompañará a la selección española durante la Eurocopa 2016: «La Roja baila». «ABC.es, giu 16»
2
Zucchero: "Yo no habría metido 'Baila morena' en mis discos"
"Yo no habría metido Senza una donna y Baila morena en mis discos, porque eran canciones muy simples, pero las discográficas te condicionan cuando ... «20minutos.es, mag 16»
3
Ven, Baila, Quinceañera: Alessandra Fuller es muy feliz con Pablo ...
La actriz Alessandra Fuller Schwarz, actriz que se hizo conocida por su participación en "Ven, Baila, Quinceañera", confesó estar enamorada del actor Pablo ... «El Popular, mag 16»
4
"Ven baila quinceañera": Alessandra Fuller y Pablo Heredia fueron ...
Entre los integrantes de la novela "Ven baila quinceñera" habría más que amistad o bueno específicamente en el caso de Alessandra Fuller de 20 años y el ... «Diario Correo, mag 16»
5
Ryan Reynolds baila con un grupo de Deadpools durante los MTV ...
El dúo de hip hop Salt-N-Pepa subió al escenario para interpretar la canción que ha vuelto a ser popular gracias a la exitosa cinta de superhéroes. Zac Efron y ... «SensaCine, apr 16»
6
Juan Magán lanza “Baila Conmigo”
Juan Magán lanza “Baila Conmigo” ... Este track es un himno de baile, que con un ritmo alegre y divertido, empapa de un espíritu de fiesta. Además el 2016 ... «los40, apr 16»
7
¿Jely Reátegui se va de 'Ven, baila, quinceañera' por llamar ...
Luego la Chola Chabuca mencionó que Jely Reátegui ya no estará en la segunda temporada de "Ven, baila, quinceañera", a lo que la modelo indicó: "no estoy ... «Diario Ojo, mar 16»
8
Ven baila quinceañera: mira el gran final en América tvGO
Después de dos meses de éxito rotundo, llega a su fin Ven Baila Quinceañera, la novela de producción peruana que se viene transmitiendo en todo el mundo a ... «América Televisión, feb 16»
9
¡Se pasó! Perro demuestra todo su talento para el baile al ritmo de ...
El can ha sorprendido en redes sociales gracias a su animado baile callejero. ... viralizado un video donde se ve cómo un perrito baila samba junto a un niño. «24Horas.cl, feb 16»
10
Ven, baila quinceañera: 'Anita' fue sorprendida desnuda en la ...
En el último capítulo de "Ven, baila, quinceañera" los Vílchez continuaban sin luz y Anita (Angie Arizaga) fue víctima de este problema, al ser sorprendida ... «América Televisión, gen 16»

FOTO SU «BAILA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baila>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT