Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bajotraer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAJOTRAER

La palabra bajotraer procede de bajo y traer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAJOTRAER IN SPAGNOLO

ba · jo · tra · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAJOTRAER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bajotraer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAJOTRAER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bajotraer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bajotraer nel dizionario spagnolo

La definizione di bajotraer nel dizionario è deiezione, umiliazione, svilimento. En el diccionario castellano bajotraer significa abatimiento, humillación, envilecimiento.

Clicca per vedere la definizione originale di «bajotraer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAJOTRAER


abstraer
abs·tra·er
atraer
a·tra·er
contraer
con·tra·er
dentrotraer
den·tro·tra·er
desatraer
de·sa·tra·er
detraer
de·tra·er
distraer
dis·tra·er
extraer
ex·tra·er
maltraer
mal·tra·er
raer
ra·er
retraer
re·tra·er
retrotraer
re·tro·tra·er
substraer
subs·tra·er
sustraer
sus·tra·er
traer
tra·er

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAJOTRAER

bajista
bajo
bajoaragonés
bajoaragonesa
bajoca
bajomedieval
bajón
bajonado
bajonavarra
bajonavarro
bajonazo
bajoncillo
bajoneado
bajonear
bajoneo
bajonista
bajorrelieve
bajuna
bajuno
bajura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAJOTRAER

acceder
alquiler
aprender
ayer
caer
comer
conocer
creer
cualquier
decaer
descaer
hacer
mujer
poder
primer
recaer
ser
tener
ver
volver

Sinonimi e antonimi di bajotraer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAJOTRAER»

bajotraer abatimiento humillación envilecimiento lengua castellana correspondencias tubi musici modulator bajoncillo baixó petit parvus tubus musicus gravent sonum edens bajonista tiene oficio locar bajón graviorís tibiœ bajotraer bajuelo española musíais aeris inspira tione grafem edit bajon tocar gravioris tibne dulator bajo nuevo arreglado sobre вал logar bajeza bala globo melal piedra para cargar armas fuego fardo almohadilla lima leda alado resmas papel balada balala novisimo rima aparecer _pretecen aplacer aponer aprehender aprender aprovecer arbolecer

Traduzione di bajotraer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAJOTRAER

Conosci la traduzione di bajotraer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bajotraer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bajotraer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bajotraer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bajotraer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bajotraer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bajotraer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bajotraer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bajotraer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bajotraer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bajotraer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bajotraer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bajotraer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bajotraer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bajotraer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bajotraer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bajotraer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bajotraer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bajotraer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bajotraer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bajotraer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bajotraer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bajotraer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bajotraer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bajotraer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bajotraer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bajotraer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bajotraer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bajotraer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bajotraer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAJOTRAER»

Il termine «bajotraer» si utilizza appena e occupa la posizione 101.949 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bajotraer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bajotraer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bajotraer».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bajotraer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAJOTRAER»

Scopri l'uso di bajotraer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bajotraer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tubi musici modulator. BAJONCILLO. m. Л. Baixó, petit. Parvus tubus musicus gravent sonum edens. BAJONISTA, m. El que tiene por oficio locar el bajón. Baixó. Graviorís tibiœ modulator. BAJOTRAER, m. ant. abatimiento. BAJUELO.A. adj.d.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario de la Academia Española
Tubus musíais qui aeris inspira- tione grafem sonum edit. BAJONCILLO. s. m. d. de Bajon. BAJONISTA, s. m. El que tiene por oficio tocar el bajon. Gravioris tibne mo- dulator. BAJOTRAER, s. m. ant. Abatimiento. BAJUELO, LA. adj. d. de Bajo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Bajotraer, ra. anl. Abatimiento. Вал ra, f. mu. Logar bajo. || anl. Bajeza. Bala, (. Globo de melal A piedra para cargar armas de fuego. || Fardo. || imp. Almohadilla para dar lima á la leda. II Alado de 10 resmas re papel. Balada, f. anl. Balala.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Novisimo diccionario de la rima
Aparecer. _pretecen Aplacer. Aponer. Aprehender. Aprender. Aprovecer. Arbolecer. Arder. Arecer. Arremeter. Ascender. Atañcr. Atender. Atener.' Atonteccr . Atorcer. Atorteccr. Atraer. Atrcver. Ayer. Bachiller. Bajotraer. Ballener. Barrer. Beber.
Juan Landa, 1867
5
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Bajotraer. Bajura. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustreria. Balaustriado. Balconería. Balda. Baldado. Baldar. Balde. Baldero. Baldíamente. Baldío. Baldon. Baldonada. Baldonadamente ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
6
Diccionario de la Academie Española
s. m. d. de Bajon. BAJONISTA. s, m. El que tiene por oficio tocar el bajen. Grauioris tibia: mo— dulalor. BAJOTRAER. s. m. ant. Abatimiento. BAJUELO , LA. adj. d. (le Bajo. BAJUBA. s. f. ant. El lugar ó sitio bajo., ant. V. Bajeza. BALA. s. f. Globo ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la rima
Bajotraer. Ballener. Barrer. Beber. Beguer. Bermejecer. Bienquerer. Blanquecer. Brigadier. Caber. •Caer. Calecer. Caler. Canceller. Canciller. Capiller. Captener. Carcomer. Carecer. Casiller. Ceder. Cerner. Clarecer. Clarescer. Cocer. Coger.
Juan Landa, 1867
8
Memorias de la Real Academia Española
Bajotraer. Bajara. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustreria. Balanstriado. Balconería. Balda. Baldado. Baldar. Balde. Baldero. Baldíamente. Baldío. Baldon. Baldonada. Baldonadamente ...
9
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Bajeza. Bajillo. Bajío. Bajísimo. Bajo. Bajoca. Bajou. Bajoncillo. Bajonista. Bajotraer. Bajuelo. Bajura. Bala. Balada. Baladí. Balador. Baladrar. Baladre. Baladrear. Baladro. Baladron. Baladronada. Baladroaazo. Baladronear. Balagar. Bálago.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Bajotraer. Bajura. Balada. Baladrar. Baladrear. Baladro. Balance. Balanza. Balanzar. Balanzo. Balata. Balaustrería. Balaustriado. Balconería. Belda. Avucastro. Ayeno. Aymé. Ayo. Ayudamícnto. Ayudorío. Ayunante. Ayunar. Ayuntablemente.

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAJOTRAER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bajotraer nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Se inspira la RAE en el periodismo dportivo?e
Me ha parecido lamentable la decisión de dar de baja una palabra tan eufónica como 'bajotraer', que significa: abatimiento, humillación, envilecimiento. «El Mundo, ott 14»
2
RAE: ¿a quién se dirige el nuevo Diccionario?
Al mismo tiempo descubrimos y nos despedimos de términos como 'bajotraer', que significa abatimiento, humillación; 'dalind', que quiere decir de allá, ... «La Gaceta, ott 14»
3
El diccionario más polifónico del español: así se hizo
... alguno de sus citadinos podrán tuitear este artículo pese a que solo es un identikit de este diccionario que ha jubilado 1.350 palabras tipo acupear y bajotraer ... «El País.com, ott 14»
4
Amigovio, el amor en los tiempos de la RAE
Además, aunque quisiera sentir bajotraer, ya no podía hacerlo porque la palabra había sido eliminada del diccionario y además no la había oído en su vida. «S Moda El País.com, ott 14»
5
Cuando el inglés usurpa la riqueza léxica del español
... de sustituir las palabras que se irán del diccionario (como bajotraer o fenicar) por nuevas fatuidades bárbaras como «czarda» o «gin-fizz», incorporadas en la ... «ABC.es, apr 14»
6
RAE: la nueva edición del diccionario
¿Qué cambios traerá la nueva versión del DRAE? De acuerdo a la RAE, se suprimirán 1.350 entradas, entre las cuales se resaltan: acupear, alidona, bajotraer, ... «Noticias Universia, apr 14»
7
Muchos cambios en el nuevo diccionario
... como la supresión de una coma, a otros radicales, como la eliminación de palabras caídas en desuso (bajotraer: `abatimiento, humillación, envilecimiento`) o ... «Diario El País, mar 14»
8
Limpia, fija y elimina con fruición
De ahí que, tras la noticia del inicuo lexicidio realacadémico me sienta inmerso en un profundo bajotraer (abatimiento) por la pérdida, y más que dispuesto a ... «El País.com, mar 14»
9
Una revolución en el diccionario
... como la supresión de una coma, a otros radicales, como la eliminación de palabras caídas en desuso (bajotraer: “abatimiento, humillación, envilecimiento”) o ... «El País.com, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bajotraer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bajotraer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z