Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "substraer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSTRAER IN SPAGNOLO

subs · tra · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSTRAER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Substraer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo substraer in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SUBSTRAER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «substraer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di substraer nel dizionario spagnolo

La sottrazione nel dizionario è sottratta. Un altro significato di sottrazione nel dizionario è anche quello di portare. La definición de substraer en el diccionario castellano es sustraer. Otro significado de substraer en el diccionario es también traer.

Clicca per vedere la definizione originale di «substraer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SUBSTRAER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo substraigo
substraes / substraés
él substrae
nos. substraemos
vos. substraéis / substraen
ellos substraen
Pretérito imperfecto
yo substraía
substraías
él substraía
nos. substraíamos
vos. substraíais / substraían
ellos substraían
Pret. perfecto simple
yo substraje
substrajiste
él substrajo
nos. substrajimos
vos. substrajisteis / substrajeron
ellos substrajeron
Futuro simple
yo substraeré
substraerás
él substraerá
nos. substraeremos
vos. substraeréis / substraerán
ellos substraerán
Condicional simple
yo substraería
substraerías
él substraería
nos. substraeríamos
vos. substraeríais / substraerían
ellos substraerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he substraído
has substraído
él ha substraído
nos. hemos substraído
vos. habéis substraído
ellos han substraído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había substraído
habías substraído
él había substraído
nos. habíamos substraído
vos. habíais substraído
ellos habían substraído
Pretérito Anterior
yo hube substraído
hubiste substraído
él hubo substraído
nos. hubimos substraído
vos. hubisteis substraído
ellos hubieron substraído
Futuro perfecto
yo habré substraído
habrás substraído
él habrá substraído
nos. habremos substraído
vos. habréis substraído
ellos habrán substraído
Condicional Perfecto
yo habría substraído
habrías substraído
él habría substraído
nos. habríamos substraído
vos. habríais substraído
ellos habrían substraído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo substraiga
substraigas
él substraiga
nos. substraigamos
vos. substraigáis / substraigan
ellos substraigan
Pretérito imperfecto
yo substrajera o substrajese
substrajeras o substrajeses
él substrajera o substrajese
nos. substrajéramos o substrajésemos
vos. substrajerais o substrajeseis / substrajeran o substrajesen
ellos substrajeran o substrajesen
Futuro simple
yo substrajere
substrajeres
él substrajere
nos. substrajéremos
vos. substrajereis / substrajeren
ellos substrajeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube substraído
hubiste substraído
él hubo substraído
nos. hubimos substraído
vos. hubisteis substraído
ellos hubieron substraído
Futuro Perfecto
yo habré substraído
habrás substraído
él habrá substraído
nos. habremos substraído
vos. habréis substraído
ellos habrán substraído
Condicional perfecto
yo habría substraído
habrías substraído
él habría substraído
nos. habríamos substraído
vos. habríais substraído
ellos habrían substraído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
substrae (tú) / substraé (vos)
substraed (vosotros) / substraigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
substraer
Participio
substraído
Gerundio
substrayendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBSTRAER


abstraer
abs·tra·er
atraer
a·tra·er
bajotraer
ba·jo·tra·er
contraer
con·tra·er
dentrotraer
den·tro·tra·er
desatraer
de·sa·tra·er
detraer
de·tra·er
distraer
dis·tra·er
extraer
ex·tra·er
maltraer
mal·tra·er
raer
ra·er
retraer
re·tra·er
retrotraer
re·tro·tra·er
sustraer
sus·tra·er
traer
tra·er

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBSTRAER

substancioso
substantiva
substantivación
substantivamente
substantivar
substantividad
substantivo
substitución
substituible
substituidor
substituidora
substituir
substituta
substitutivo
substituto
substitutorio
substracción
substractivo
substraendo
substrato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBSTRAER

acceder
alquiler
aprender
ayer
caer
comer
conocer
creer
cualquier
decaer
descaer
hacer
mujer
poder
primer
recaer
ser
tener
ver
volver

Sinonimi e antonimi di substraer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBSTRAER»

substraer sustraer otro también traer normativo galego castelán substraer apartar separar extraer arredar hurtar robar fraudulentamente furtar roubar restar hallar diferencia entre cantidades ensayos sobre diseño diseñadores influyentes conferencia ecole national beaux arts lyon abstraer signos artilugios hace asunto demasiado sistematización

Traduzione di substraer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSTRAER

Conosci la traduzione di substraer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di substraer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «substraer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

substraer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

substraer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Subtract
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

substraer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

substraer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

substraer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

substraer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

substraer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

substraer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

substraer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

substraer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

substraer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

substraer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

substraer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

substraer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

substraer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

substraer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

substraer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

substraer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

substraer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

substraer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substraer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

substraer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

substraer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

substraer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substraer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di substraer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSTRAER»

Il termine «substraer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «substraer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di substraer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «substraer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBSTRAER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «substraer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «substraer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su substraer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBSTRAER»

Scopri l'uso di substraer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con substraer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario normativo galego-castelán
SUSTRAER, rí. Substraer, apartar, separar, extraer. APARTAR. ARREDAR. EXTRAER. SUBSTRAER. / Substraer, hurtar, robar fraudulentamente. FURTAR. ROUBAR. SUBSTRAER. / Substraer, restar, hallar la diferencia entre dos cantidades.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Ensayos sobre diseño: Diseñadores influyentes de la AGI
Conferencia: Ecole National des Beaux-Arts, Lyon ^^^^^k abstraer signos, substraer artilugios, substraer lo que no hace al ^m I asunto, substraer lo que hace demasiado al asunto, substraer la ^^^^^^V sistematización, substraer las fórmulas, ...
‎2001
3
Curso de matemáticas para la enseñanza de los caballeros ...
ro menor que ío de que se ha de substraer , y el residuo se hallarán los tres en la Tabla de Addicion* ... ¡ 3 j i escol. ix. Si la cifra deL número mayor inmediato á cero , ó á la de menor valor de la misma especie de la cantidad menor fuese cero ...
Tadeo Lope y Aguilar, 1794
4
Autocad 2000: Dos Dimensiones
La opción Substraer tiene la misma función que la opción Incluir, con la diferencia que la suma de las áreas es con signo negativo. De esta manera se pueden restar áreas; primero seleccionado áreas con la opción Incluir y luego con la ...
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Segundo bedel. Subcháuter, s. Sochantre. Subcutaneous, a. Subcutáneo. Subdíacon,». Subdiacono Siihilean. ». Subdean. To Subdivide, t. a. Subdividir. Subdivision, s. Subdivision. To Siibdiice, To Subduct, P.a. Substraer. Subduction, ».
6
Coleccion de tablas para varios usos de la navegacion
la derecha, quedan 158 , que se deben substraer del logaritmo 9,98 38404, porque la diferencia es negativa; y el residuo 9,9838246 es el logaritmo pedido. 5 Si se hubiera pedido con solas cinco decimales el mismo logaritmo coseno де 15° ...
José de Mendoza y Ríos, Imprenta Real (Madrid), 1800
7
Coleccion de tablas para varios usos de la navegacion. Para ...
la derecha, quedan r 58, que se deben substraer del logaritmo 9,98 38404, porque la diferencia eS negativa; y el residuo 9,9838246 es el logaritmo pedido. Si se hubiera pedido con solas cinco decimales el mismo logaritmo coseno де 15° ...
Joseph : de Mendoza Y Rios, 1800
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Substracción, sustracción, acción y efecto de substraer o subtraerse. 2. Substracción. V. resta. subtraendo m. Substraendo, sustraendo. subtraer v. tr. 1. Substraer, sustraer, quitarle algo a su dueño, o quitarlo del lugar donde está, sin ningún ...
‎2006
9
Crítica del sentido común: lógica de la ciencia y ...
Éstos se refugian en el fideísmo con el pretexto de substraer de esta suerte la fe a los ataques del nihilismo, siguiendo el ejemplo de Kant, que se había adentrado por las vías del fideísmo para substraer la fe a los asaltos del iluminismo.
Antonio Livi, 1995
10
Vocabulari de matemàtiques: català, castellà, anglès
... to resolver resoldre v tr substracción 1438 sostracció f • subtraction resta resta f sustracción subtracció f substraer 1439 sostraure v tr • subtract, to restar restar v tr sustraer sostreure v tr substraer 1440 sostreure v tr • subtract, to restar restar v ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSTRAER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino substraer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alerta: Troyano bancario que supera las nuevas barreras de ...
... móvil de los usuarios sobreponiendo las aplicaciones bancarias con apps de phishing, y substraer detalles de tarjetas de crédito superponiendo la aplicación ... «PCWorld México, set 16»
2
El ciclismo en el escenario urbano de la CDMX
Difícilmente podemos pensar en substraer espacio dedicado a los peatones, a los ciclistas o al transporte colectivo, pues generalmente estos espacios son hoy ... «centrourbano.com, ago 16»
3
La efervesencia incierta de Snapchat
A pesar de que las publicaciones de Snapchat tienen fecha de caducidad, quien haya hackeado el API puedo substraer todo tipo de datos disponibles en ese ... «WebAdictos, ago 16»
4
Una hora 37 minutos dura simulacro binacional
... la intervención de personal que maneja químicos de empresas como la Química Mexichem Flúor para intervenir y substraer a los pacientes heridos del lugar. «EnLíneaDirecta.info, ago 16»
5
Sector de la seguridad está en constante cambio
... robos que se produzcan en el transporte de mercancías por carretera; además de que, en caso que pudieran substraer una pequeña parte de la mercancía, ... «LogiNews, lug 16»
6
Cuatreros hurtaron reses de una finca en área campestre de Conejo
... revisan el estado de sus propiedades se encuentran que desconocidos han picado partes de las cercas por donde ingresan paras substraer los bovinos. «La Guajira Hoy.com, giu 16»
7
Aumenta el robo de aguacates en Nueva Zelanda
Para substraer el producto, los ladrones “rastrillan” de los arboles los aguacates y los colectan usando mantas o sábanas que colocan en el suelo. Después los ... «Fernanda Familiar, giu 16»
8
Piden juicio político vs. Aubry
... las sanciones punitivas de su actuar, sin la protección del fuero con el que cuenta en razón de su cargo y así no se pueda substraer a la acción de la justicia". «Mural, mag 16»
9
Fuerte fuga de gas
Al parecer, los sujetos que provocaron el accidente pretendieron substraer gasolina, pero confundieron el tubo de 24 pulgadas que conduce gas natural hacia ... «La Prensa De Monclova, mag 16»
10
Menos de un mes para aplicar la directiva europea del Tabaco que ...
Para el portavoz de la Mesa del Tabaco, Juan Páramo, supone substraer de "manera brutal" el espacio para poder usar las marcas registradas. "Las cajetillas ... «www.infosalus.com, apr 16»

FOTO SU «SUBSTRAER»

substraer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Substraer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/substraer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z