Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bardiza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARDIZA

La palabra bardiza procede de barda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BARDIZA IN SPAGNOLO

bar · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bardiza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bardiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bardiza

Arundo Donax

Arundo donax

Arundo donax, canna comune, canna di Castiglia o cañabrava è una specie di pianta erbacea appartenente alla famiglia Poaceae. Arundo donax, la caña común, caña de Castilla o cañabrava es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Poaceae.

definizione di bardiza nel dizionario spagnolo

La definizione di bardiza nel dizionario è recintata con recinzioni di canna. En el diccionario castellano bardiza significa vallado de cañas con que se cerca una heredad.
Clicca per vedere la definizione originale di «bardiza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARDIZA


advenediza
ad·ve·ne·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
aldiza
al·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
aprendiza
a·pren·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
corrediza
co·rre·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
escurridiza
es·cu·rri·di·za
huidiza
hui·di·za
levadiza
le·va·di·za
movediza
mo·ve·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARDIZA

barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardal
bardana
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARDIZA

acomodadiza
alborotadiza
allegadiza
apartadiza
apegadiza
arrastradiza
borneadiza
caediza
cerradiza
colgadiza
descontentadiza
encontradiza
enfadadiza
enojadiza
espantadiza
llovediza
perdidiza
resquebrajadiza
salediza
serradiza

Sinonimi e antonimi di bardiza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARDIZA»

bardiza arundo donax caña común castilla cañabrava especie planta herbácea perteneciente familia poaceae vallado cañas cerca heredad ordenanzas costumbres huerta murcia puede hacerlas linea divisoria propiedades margen sobre medianero paso acuerdan condncüos cualquier modo podrá adquirir colindante medianería muerta como nbsp estudio algunos medicamentos base fermentos lácteos repertorio alfabético toponimia región magdalena bardiza cartagena alumbres hondón santa

Traduzione di bardiza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARDIZA

Conosci la traduzione di bardiza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bardiza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardiza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bardiza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bardiza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bardiza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bardiza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bardiza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bardiza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bardiza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bardiza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bardiza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bardiza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bardiza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bardiza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bardiza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bardiza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bardiza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bardiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bardiza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bardiza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bardiza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bardiza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bardiza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bardiza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bardiza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bardiza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bardiza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bardiza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardiza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDIZA»

Il termine «bardiza» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.456 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bardiza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardiza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardiza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bardiza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARDIZA»

Scopri l'uso di bardiza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardiza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
Se puede hacerlas en la linea divisoria de las propiedades, si no hay margen; ó sobre el medianero si no da paso y lo acuerdan sns condncüos; y de cualquier modo podrá adquirir el colindante la medianería de la bardiza muerta, como se ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
2
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Magdalena; t Bardiza Cl; Cartagena. Alumbres; ca RP; Cartagena. Hondón; t Cl, RP, TR; Cartagena. Santa Lucía; ca Cl, RP, TR; La Unión; ca Bardiza, Espalda Cl ; Cartagena. Santa Lucía; ca Baredó RP; Jumilla; t Bareta, Conde RP; San ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
3
Colasín: boceto de novela regional
307). bardiza. Vallado de cañas con que se cerca la heredad (A. S.). "Y luego aquel hermoso huerto de naranjos ... de su padre, rodeado por una 'bardiza' de altas y robustas 'liceras', que si podían contener la entrada de los grandullones, ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
4
Jurisprudencia civil: Comprende: las sentencias y autos del ...
rras en que él estaba en posesión, mandándoles destruir los hitos puestos en dichas tierras para señalar la extensión ó faja de terreno que comprendía el supuesto ejido ó paso reclamado por Chapaprieta; reconstruir la bardiza de cierre ...
Spain. Tribunal Supremo, 1903
5
Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...
rras en que él estaba en posesión, mandándoles destruir los hitos puestos en dichas tierras para señalar la extensión ó faja de terreno que comprendía el supuesto ejido ó paso reclamado por Cbapaprieta; reconstruir la bardiza de cierre ...
Spain. Courts, 1903
6
Resucita un aroma tenue
La bardiza del huerto permitía ver el camino, por donde pasaba la gente, borracha de barbarie. Disparado como una flecha, un mozuelo ciclista, todos los días le lanzaba un insulto soez. Un grupo, en cierta ocasión, se detuvo allí y de él salió ...
José Ballester Nicolás, Marina Giménez Precioso, 1996
7
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Bardiza: vallado de cañas con que se cerca una heredad. Bardoma: suciedad, porquería y lodo corrompido. Basca: ansia, desazón e inquietud que se experimenta en el estómago cuando se quiere vomitar: úsase más en plural. Baya: fruto ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
8
Primer destino
Cruzó veloz por la senda que bordeaba la aldea, de puntillas casi y con la sotana recogida, encubriéndose bajo a la bardiza con los manchones de oscuridad. Nosotros conteníamos la respiración, situados como jueces de línea, entre la ...
Salvador García Jiménez, 1989
9
Cieza Libre!
Más que una cárcel sería bardiza de gallinas, porque me acuerdo que las tenía en capilla. Y al negro que le picaba, negro que estiraba la pata. Pero éste no mata una mosca. Cuando dijo que bajaba a por cartuchos, se lo dije. No es que  ...
Pedro Cobos, 2002
10
Léxico de la construcción
2. Seto o vallado de espino. 3. Conjunto de hierros aguzados y curvos que coronan las verjas o bordean las superficies de los fosos, de modo que impidan el paso. BARDAL. Barda. BARDAR. Poner bardas a las paredes o tapias. BARDIZA.
‎2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardiza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casi todos los alojamientos están reservados para la fecha del ...
Por su lado, Ariel Bardiza, del Instituto Mixto de Turismo, aseguró que “para el recital del Indio está prácticamente todo cubierto. En un día prácticamente se ... «El Eco de Tandil, gen 16»
2
María López, de la peña La Horqueta de Javalí Nuevo, elegida ...
... La Contraparada, El Membrillo, El Limonar, La Picaza, La Bardiza, La Menta, La Crilla, La Morenica, El Trillo y San Isidro-La Panocha bailaron 'Parrandas de ... «La Verdad, mar 15»
3
Los huertanos calientan motores
... Panocha, La Picaza, El Trillo, El Celemín, La Bardiza y El Mortero, bailaron la ´Malagueña Tía Carmen La Pereta´ y la tradicional y clásica Jota de Alhama. «La Opinión de Murcia, feb 15»
4
La Reina de la Huerta y sus damas de honor visitaron hoy el ...
... de la peña huertana 'San Isidro-La Panocha' de Murcia, recibieron, el pasado sábado, sus bandas las 14 Damas de Honor: Marta Marín (Peña La Bardiza), ... «Murcia.com, apr 14»
5
La primavera llega a la huerta
... trece parejas de las peñas El Mortero, La Menta, El Pimiento, El Membrillo, La Bardiza, El Tablacho, La Carreta, El Corrental, La Crilla, La Picaza, El Cuartillo, ... «La Opinión de Murcia, feb 14»
6
La Fuensanta estrena manto para la Misa Huertana
La Eucaristía, cantada en esta ocasión por la peña La Bardiza, de San José de la Vega, la ha oficiado el obispo de la Diócesis de Cartagena, José Manuel ... «La Verdad, apr 13»
7
El dulce sabor de la Pascua
Antonio Bardiza, presidente de la Asociación Provincial de Panadería para L'Alacantí, y Francisco Pérez, exvicepresidente provincial destacaron "la dificultad ... «Información, mar 13»
8
«Antes el esparto era la comida del aguileño; llegamos a tener siete ...
En el mar, en rincones de montículos dentro del mar que tuviesen espunta, donde hubiera huecos. También se construía una bardiza a base de piedras gordas. «La Verdad, dic 12»
9
Una sede levantada con las manos de los socios
MARGA JIMÉNEZ-FONTES Hace más de 25 años el ayuntamiento de Murcia cedió unos terrenos a los socios de la peña huertana La Bardiza de San José de ... «La Opinión de Murcia, feb 11»
10
La Plaza Molina será lugar de encuentro e integración y un mirador ...
El ARI abarca el ámbito limitado por las calles Santiago, Las Largas, La Huerta, Pedro Sánchez Meca, Bardiza, Batería y Francisco Jorquera. La plaza de ... «Murcia.com, apr 10»

FOTO SU «BARDIZA»

bardiza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardiza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bardiza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z