Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bardal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARDAL IN SPAGNOLO

bar · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bardal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bardal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bardal

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica

Quercus pyrenaica, melojo, peggiorativa termine deriva dal latino "malum Folium": foglia poveri, o Rebollo, nome volgare che viene utilizzato anche in alcuni luoghi per riferirsi a Quejigo e altri alberi. È anche noto come marojo, rovere nero e tozo. Cerquiño o Cerqueiro in Galizia, Asturie tociu in tocorno Paesi Baschi e Catalogna Reboll. Albero appartenenti al genere delle querce, più rustico e frugale rispetto ai loro "fratelli maggiori" come foglie decidue Quercus robur e Quercus petraea. Si estende quasi tutta la penisola iberica, tranne la frangia settentrionale, dove mancanti o scarseggia, ed è protetto dalla legge in Andalusia in qualche manuale viene erroneamente chiamato quercia dei Pirenei, castellanizando i binomen latini, ma il nome specifico pyrenaica è inadeguato , Poiché è quasi completamente mancante nei Pirenei. È perché mettere il botanico tedesco Carl Ludwig von Willdenow sulla base di un erbario esemplari secchi che è venuto con un'etichetta attribuita tale origine. Quercus pyrenaica, melojo, término peyorativo que viene del latín «malum folium»: mala hoja, o rebollo, nombre vulgar que se usa también en algunos lugares para denominar al quejigo y otros árboles. Se le conoce asimismo como marojo, roble negro y tozo. En Galicia cerquiño o cerqueiro, en Asturias tociu, en el País Vasco tocorno y en Cataluña reboll. Árbol que pertenece al género de los robles, más rústico y frugal que sus "hermanos mayores" caducifolios de parecidas hojas Quercus robur y Quercus petraea. Se extiende por casi toda la península ibérica excepto la franja norte, donde falta o escasea, y se encuentra protegido por la ley en Andalucía En algunos manuales se le denomina erróneamente roble pirenaico, castellanizando el binomen latino, pero el nombre específico pyrenaica es poco apropiado, ya que falta casi por completo en los Pirineos. Se debe a que se lo puso el botánico alemán Carl Ludwig von Willdenow basándose en unas muestras secas de herbario que le llegaron con una etiqueta que le atribuía esa procedencia.

definizione di bardal nel dizionario spagnolo

La definizione di bardal nel dizionario è barda. En el diccionario castellano bardal significa barda.
Clicca per vedere la definizione originale di «bardal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARDAL


cardal
car·dal
cordal
cor·dal
gordal
gor·dal
mardal
mar·dal
pardal
par·dal
verdal
ver·dal
zurdal
zur·dal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARDAL

barcolongo
barcoluengo
barcón
barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardana
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARDAL

badal
caudal
chándal
coloidal
condal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
sedal
tendal
trapezoidal
tremedal

Sinonimi e antonimi di bardal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARDAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «bardal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di bardal
barda · seto · valla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARDAL»

bardal barda seto valla saltando bardales quercus pyrenaica melojo término peyorativo viene latín malum folium mala hoja rebollo nombre vulgar también algunos lugares para denominar quejigo otros árboles conoce asimismo como geográfico estadístico españa portugal ttre conde fernán gonzalez donó monasterio pedro carde lagar cardeñuela valdeza lamio grandes términos mismos llaman bardal lerma sobré cuya hacienda nbsp auxiliares administrativos generalitat valenciana control realimentación visión computacional revista cuando alcalde noté espeso habia bajada monte enredaban algunas ovejas arrimaban pacer yerba entre maleza ejlas quedaron allí aspecto funerario durante calcolítico inicios todo esto parece fácil aceptar menos manera hecho hasta hace poco peña corresponda cronología claramente neolítica habría excavar nuevo yacimiento tener mejor proyecto creación jardín zona amigo manso edición anotada carlos moreno varios vocablos sueltos frasecillas volantes colegimos

Traduzione di bardal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARDAL

Conosci la traduzione di bardal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bardal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bardal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bardal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bardal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bardal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bardal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бардал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bardal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bardal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bardal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bardal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bardal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bardal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bardal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bardal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bardal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bardal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bardal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bardal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bardal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bardal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бардаї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bardal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bardal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bardal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bardal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bardal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDAL»

Il termine «bardal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bardal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARDAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bardal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bardal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bardal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARDAL»

Scopri l'uso di bardal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
ttre del conde Fernán Gonzalez, donó al monasterio de San Pedro de Carde- ña el lagar de Cardeñuela de Valdeza- lamio, con grandes términos , que son los mismos qne hoy llaman el Bardal de Lerma , sobré cuya hacienda de Car- ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
2
Revista de España
Cuando yo fui alcalde noté que en un bardal muy espeso que habia á la bajada del monte, se enredaban algunas ovejas de las que se arrimaban á pacer la yerba que habia entre la maleza. Dos de ejlas que se quedaron allí sin que el ...
3
El aspecto funerario durante el Calcolítico y los inicios de ...
Por todo esto no parece fácil aceptar, al menos de la manera que se ha hecho hasta hace poco, que a la Peña del Bardal le corresponda una cronología claramente neolítica. Habría que excavar de nuevo en el yacimiento, tener mejor  ...
J. Francisco Fabián García, 1995
4
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
De varios vocablos sueltos y de frasecillas volantes colegimos que el señor del Bardal se guarecía bajo el manto de la religión, que bogaba en el mar de la vida, que su alma rasgaba pujante el velo del misterio, y que el muy pillín iba a ...
Benito Pérez Galdós, 2010
5
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
tire del conde Fernán González, donó al monasterio de San Pedro de Carde- ña el lagar de Cardeñnela de Valdeza- lamio, con grandes términos , que son los mismos que hoy llaman el Bardal de Lerma , sobre cuya hacienda de Car- ...
Sebastian de Miñano, 1829
6
Relaciones formales entre la escultura primitiva y el arte ...
ÍDOLODOLODOLODOLO DEDEDEDE LALALALA PEPEPEPEÑA DELDELDELDEL BARDAL.BARDAL.BARDAL.BARDAL. MATERIAL:MATERIAL: MATERIAL:MATERIAL: Barro. TÉCNICA:CNICA:CNICA:CNICA: Barro amazacotado, ...
Elena GONZÁLEZ SÁNCHEZ, 2012
7
Diccionario geografico-estadistico de Espana y Portugal
dre del conde Fernan Gonzalez, donó al monasterio de San Pedro de Cardeña el lagar de Cardeñuela de Valdezalamio, con grandes términos, que son los mismos que hoy llaman el Bardal de Lerma , sobre cuya hacienda de Cardeñuela ...
Sebastian de Minano, 1829
8
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: ...
Suplemento Sebastián ¬de Miñano y Bedoya. Ate del conde Fernán González, donó «1 monasterio de San Pedro de Carde- lía el lugar de Cardeñuela de Valdeza- íainio, con grandes términos, que son los mismos que hoy llaman el Bardal ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1829
9
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Bardal, El cat. Badarán, t. tr. Carbonera (Bergasa), t - var: tr. Valdal. cat. tr. Hervías, t, m. cat. tr. Castilseco (Galbárruli), t, m. c°. cat. tr. Sajazarra, t. tr. Santa Coloma, t, corral. cat. tr. Alfaro, t - top: Balsa del Bardal. tr. Valgañón, m - top: La Peña El ...
Antonino González Blanco, 1987
10
Literatura y cursilería
RAMÓN DE CAMPOAMOR19 En el capítulo 12 de El amigo Manso nos encontramos con Francisco de Paula de la Costa y Sainz del Bardal, poeta de octava o novena fila, con un desmedido repertorio de composiciones varias, distribuidas ...
Carlos Moreno Hernández, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tejedor, Villarejo, Matador, Navas, Zábaco y Bardal, primeras bajas
La Cultural ya dio la primera lista de bajas en el primer equipo de la entidad para afrontar la temporada 2016/17, cuyo proyecto será más ambicioso al partir ... «Diario de León, mag 16»
2
"Decir adiós al fútbol es muy difícil, pero más a la Cultural"
Juan Bardal no seguirá en la Cultural y medita salir al extranjero o colgar las botas. El maragato se despide entre lágrimas y dejando un imborrable recuerdo. «Cadena SER, mag 16»
3
César Benítez Bardal, nuevo abad de Minerva y Veracruz
César Benítez Bardal (León, 1970) es hermano de la cofradía desde el año 1985 comenzxando su servicio en la misma como miembro del equipo de montaje y ... «leonoticias.com, gen 16»
4
Jesús Bardal Rodríguez, primer bebé zamorano del 2016
A esa hora venía al mundo Jesús Bardal Rodríguez. Jesús pesó 3.740 kilos y midió 52 centímetros. Primer hijo de María Ángeles y Esteban, residentes en el ... «Salamanca24horas, gen 16»
5
La muralla de León
Santi Santos y Juan Bardal lideran una defensa de la Cultural de época convirtiendo al equipo en uno de los menos batidos del fútbol español. Es una pareja ... «Cadena SER, dic 15»
6
Bardal: «Hay que ser ambiciosos»
La Cultural visita este sábado al Compostela (19.00 horas), colista del grupo y rival del que no se fía el futbolista leonés Juan Bardal, consciente de que los ... «Diario de León, ott 15»
7
Un oso ataca a un joven en Campoo y le desgarra un brazo de un ...
Los expertos señalan que, efectivamente, esta zona del monte de El Bardal es muy frecuentada por montañeros arrastrados por la belleza del entorno, pero ... «El Diario Montanes, giu 15»
8
Hopphelten Anders Bardal legger opp
KRANJSKA GORA (VG) Anders Bardal (32) har tatt nedslag for siste gang. Det skjedde i Holmenkollen søndag. Nå blir han bankmann - og snart far til tre. «VG, mar 15»
9
Skispringen: Norweger Anders Bardal beendet Karriere
Er stellt die Skier für immer in die Ecke: Der Norweger Anders Bardal hat mit sofortiger Wirkung seine Skisprung-Karriere beendet. Dem zweifachen ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
10
Anders Bardal zakończył sportową karierę
Anders Bardal, mistrz świata z 2013 (indywidualnie) i 2015 roku (drużynowo), oficjalnie zakończył sportową karierę. - Mogę potwierdzić, że 15 marca w Oslo ... «Onet.pl, mar 15»

FOTO SU «BARDAL»

bardal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bardal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z