Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bardomera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARDOMERA IN SPAGNOLO

bar · do · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDOMERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bardomera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDOMERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bardomera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bardomera nel dizionario spagnolo

La definizione di bardomera nel dizionario è boscaglia che, dalle montagne e da altri luoghi, porta fiumi e torrenti verso i viali. En el diccionario castellano bardomera significa broza que, de los montes y de otros parajes, traen en las avenidas los ríos y arroyos.

Clicca per vedere la definizione originale di «bardomera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARDOMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
maromera
ma·ro·me·ra
mera
me·ra
momera
mo·me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
plomera
plo·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARDOMERA

barda
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardal
bardana
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bárdulo
baremación
baremar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARDOMERA

balsamera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
galamera
innúmera
isómera
jumera
limera
paramera
perfumera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

Sinonimi e antonimi di bardomera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARDOMERA»

bardomera broza montes otros parajes traen avenidas ríos arroyos archivo filología aragonesa bardal hilada nopales chumberas tapia tierra bardilla tapiería baja generalmente corral bardoma mapa alea registra expresión quitar doma punto almería como desbrozar para nbsp vocabulario noroeste murciano contribución dial suciedad arrastran acequias brazales crecidas montón forma parada riego drae mure vdmur hmor horih oriente andaluz léxaand novísimo lengua castellana extensión poeta bardo cogulla especie capa capucha usaron antiguos disfrazarse incógnito porquería lodo corrompido brutkia inmundicia bardomera revista española

Traduzione di bardomera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARDOMERA

Conosci la traduzione di bardomera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bardomera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardomera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bardomera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bardomera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bardomera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bardomera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bardomera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bardomera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bardomera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bardomera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bardomera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bardomera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bardomera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bardomera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bardomera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bardomera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bardomera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bardomera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bardomera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bardomera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bardomera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bardomera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bardomera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bardomera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bardomera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bardomera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bardomera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bardomera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardomera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDOMERA»

Il termine «bardomera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bardomera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardomera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardomera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARDOMERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bardomera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bardomera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bardomera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARDOMERA»

Scopri l'uso di bardomera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardomera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo de filología aragonesa
bardal 'hilada de nopales o chumberas' y 'tapia de tierra', bardilla 'tapiería baja, generalmente de un corral'. bardoma y bardomera El mapa 91 del ALEA registra la expresión quitar la bar- doma en un punto de Almería como 'desbrozar para ...
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. bardomera. f. Suciedad y broza que arrastran ríos, acequias y brazales en sus crecidas. 2. Montón de tierra y broza con que se forma una parada en el riego. • DRAE, Mure- VDMur.- HMor. HOrih.- ALEA: oriente andaluz (LéxAAnd, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Por extensión, poeta. BARDO-COGULLA, f. Especie de capa con capucha que usaron los antiguos para disfrazarse de incógnito. Bardo-cogulla. BARDOMA. f. p. Ar. Suciedad, porquería y lodo corrompido. Brutkia, inmundicia. BARDOMERA.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Revista de filología española
En Oria, por ejemplo, significa «broza y tierra arrastradas por el agua» ", mientras que en diez puntos de la provincia la expresión quitar la bardomera significa «desbrozar para que corra el agua» 2Ü. Por otra parte, en ocho lugares de la ...
5
Obras completas
Baldomera. — Aonde sea, pero a casa de ése, no. ¡Más puercos, no! Don Felipe. — Bardomera debe estar serca de su hijo, porque eso es naturá, y Bardomera tiene desde ahora mismo un puesto en mi casa. Baldomera. — Muchas grasias ...
Pedro Muñoz Seca, Pedro Pérez Fernández, 1947
6
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
«Bardomera» es la broza que traen los ríos y arroyos en las avenidas. En fin, otro (entre los muchos que podríamos aducir, si quisiéramos hacer enfadosa la relación): «boira», por niebla. Y ninguno se imagine que estas voces las emplean ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Bar-sur-Scinc : ville de France. , BARDILLA , s.f. dim. de Barda. ' * BARD1T0 , j. m. BaTdit : chant des Bardes. * BARDO, s. m. Barde : poète celle qui «hantait les héros. BARDOMA, s.f. Boue : fange puante. BARDOMERA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Aljamia
En este proceso de limpieza, se extrae la bardomera, la broza y demás desperdicios que obstruyen los cauces. Los que llevan a cabo esta tarea antiguamente se llamaban mondaores, que sacaban del fondo del cauce el barro, el tarquín y la ...
Ministerio de Educación
9
El Puente Viejo de Murcia
El 24 de Enero de 1 706 otra crecida arrastró la barca que estaba aterrada en San Francisco y la lanzó contra el puente pequeño, haciéndose una considerable bardomera que causó gran perjuicio y costó eliminar85. En la primavera de ese ...
Concepción de la Peña Velasco, 2001
10
Diccionario de la Real Academia Española
Andar de aquí para alli. Fagari, oberrare. BARDAR, Dü. v. a. Poner bardas ó vallados. Macertari ', vepribus contegere. BARBILLA, s. f. d. de Barda. BARÜOMA . s. f. p. Ar. Suciedad, porquería y lodo corrompido. Fastidian lutum. BARDOMERA.
‎1826

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDOMERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardomera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Oficina de la Huerta restaurará el azarbe de La Azacaya con una ...
Había que desbrozar, quitar alguna bardomera, algún 'pelunchón'. Hay zonas que tienen hasta cinco metros de hondo y cuando el agua se suelta va al río ... «La Verdad, mag 16»
2
Don Juan Manuel y la Vega Baja. Un accidente de mulo en una ...
... que hay que tener con los quijeros, los tiempos de las tandas, la diferencia entre bardomera y costón, las mondas que los paleros depositaban todos los años ... «La Verdad, ott 15»
3
Los socialistas denuncian que la Acequia Mayor de Barreras ...
Manzanares explica que hace muchos meses que la acequia en su tramo más próximo a la bardomera se está convirtiendo en un vertedero ante la falta de ... «Murcia.com, gen 14»
4
Apresan hombre mató ex-mujer apuñaladas
La policía en esta ciudad informó que fue apresado el nombrado Ramón Antonino Bardomera Henríquez alias Moisés acusado de asesinar a puñaladas a su ... «El Jaya, gen 13»
5
La influencia de Aragón en tierras lorquinas
Entre ellas se pueden mencionar abonico, bardomera, bozo, capazo, cepo, achaparrado, falsa (desván), fulero, merendola, pirindola, robín y zarangollo. «La Verdad, apr 11»
6
Las bardomeras de cañas se acumulan en zonas del Segura en ...
ayer tanto en en varios puntos del cauce del Segura como en las citadas boqueras de entrada de las cuatro acequias en cuestión (Vieja de Almoradí, Almorávit, ... «Orihuela Digital.es, nov 08»
7
Fuente: Ayuntamiento de Lorca
... la cual contenía maleza y formó una bardomera”. Esta impidió la salida del agua al mar, lo que provocó la inundación de determinados puntos del poblado. «Murcia.com, set 08»

FOTO SU «BARDOMERA»

bardomera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardomera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bardomera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z