Scarica l'app
educalingo
barrado

Significato di "barrado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARRADO

La palabra barrado procede del participio de barrar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BARRADO IN SPAGNOLO

ba · rra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARRADO IN SPAGNOLO

sbarrato

vista Escluso dal sito del chaparejos posizione Barrado Barrado in Spagna. posizione Bloccato Bloccato nella provincia di Caceres. Paese Spagna • Com. Regione autonoma dell'Estremadura • • Valle Provincia di Cáceres Jerte • • Festa giudiziale del Commonwealth Valle Plasencia Jerte Località 40 ° 5'3 "N 5 ° 52'53" O / 40,084166666667, -5.8813888888889Coordenadas: 40 ° 5'3 "N 5 ° 52'53 "O / 40,084166666667, -5,8813888888889 • Altitudine 804 msnm • distanze 107 km a 24 km a Plasencia Cáceres 171 km a superficie Mérida 21.29 km² precedente Foundation 1464 Popolazione 439 hab. • Densità 20.62 hab gentilicio Barradeños, Barraeños e Pustrones CAP 10696 Sindaco Juan Jose Paniagua Prieto San Sebastián Patron Patrona Virgen del Viso Sito web Comune di Barrado Barrado è un comune spagnolo nella provincia di Cáceres, Comunità autonoma Extremadura. Si tratta di un paese di montagna appartenente alla regione della valle del Jerte.

definizione di barrado nel dizionario spagnolo

La definizione di barrato nel dizionario spagnolo si dice di stoffa o di tessuto: tira fuori un elenco o una striscia che deduce dal resto. Un altro significato di esclusione nel dizionario è anche detto del pezzo su cui sono posizionate le barre.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARRADO

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · borrado · cerrado · desgarrado · despilfarrado · desterrado · embarrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARRADO

barra · barrabás · barrabasada · barrabrava · barraca · barrachel · barracón · barracuda · barrada · barragán · barragana · barraganada · barraganería · barraganete · barraganía · barrajar · barral · barranca · barrancada · barrancal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARRADO

abarrado · achaparrado · alcaparrado · amodorrado · anubarrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · harrado · mirrado · semienterrado · sobrecerrado · zurrado

Sinonimi e antonimi di barrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARRADO»

barrado · sujeto · textil · abril · vista · barrado · desde · paraje · chaparejos · ubicación · españa · provincia · cáceres · país · autónoma · extremadura · comarca · valle · jerte · partido · judicial · plasencia · mancomunidad · ″n · ″o · coordenadas · altitud · msnm · distancias · mérida · dicho · paño · tejido · saca · alguna · lista · tira · desdice · demás · otro · también · dice · pieza · sobre · cual · ponen · barras · derecho · internacional · tiempo · presente · elementos · deben · quedar · claros · lado · rasgos · características · definen · progresivamente · definiendo · sociedad · opera · actúa · ordenamiento · jurídico · fray · ramón · martínez · vigil · obispo · oviedo · oración · barro · biblia · ofrece · multitud · situaciones · podemos · sentir · reflejados · generador · inducción · autoexcitado · resto · obra · recoge · estudio · primeramente · detalla · propuesta · sistema · electrónico · capaz · regular · compensar · diversos · efectos · puedan · producir · cargas · análisis · discurso · político · aplicación · metodológica · dominicos ·

Traduzione di barrado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARRADO

Conosci la traduzione di barrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di barrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barrado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

禁止
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

barrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Barred
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वर्जित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممنوع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запрещенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিষেধাজ্ঞা জারি করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dihalang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vergittert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

禁止
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

금지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dialangi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अवरूद्ध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parmaklıklı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sbarrato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przedawnieniu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

заборонений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραγραφεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbied
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barred
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utestengt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «barrado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su barrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARRADO»

Scopri l'uso di barrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El derecho internacional del tiempo presente
Hay dos elementos que deben quedar claros: por un lado, los rasgos y características que definen y que, progresivamente, van definiendo la sociedad sobre la que opera y actúa el ordenamiento jurídico internacional; y por otro lado, los ...
Cástor M. Díaz Barrado, 2004
2
La oración del barro
La Biblia nos ofrece multitud de situaciones en las que nos podemos sentir reflejados.
Pedro Barrado, 1997
3
El Generador de Inducción Autoexcitado
El resto de la obra recoge un estudio en el que primeramente se detalla una propuesta de sistema electrónico capaz de regular el generador de inducción autoexcitado y compensar los diversos efectos que puedan producir las cargas ...
José Antonio Barrado Rodrigo, 2010
4
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XIX-XX: actas del Vo ...
JOSÉ BARRADO BARQUILLA, OP. Vicepresidente del Congreso y Coordinador General de HIDEVA Salamanca (España) Con el presente volumen de Actas que tenemos el gusto de presentar, se coronan, prácticamente, los objetivos que  ...
José Barrado Barquilla, 1997
5
Bitácora Estelar
"Un libro de divulgación científica diverso, innovador y de agradable lectura, que trae una nueva y original visión de los más recientes resultados de la astronomía moderna" Gael Chauvin Investigador Observatorio de Grenoble, Francia ...
David Barrado y Navascués, Benjamín Montesinos Comino, 2008
6
El proyecto político de Carvajal: pensamiento y reforma en ...
pensamiento y reforma en tiempos de Fernando VI José Miguel Delgado Barrado. deslinde de las fincas actuarían como prueba de los derechos reales de esas propiedades: “Hecho el deslinde, publíquese bando, para que el que quisiere ...
José Miguel Delgado Barrado, 2001
7
Cuentos humorísticos
Volumen que recoge algunos de los principales relatos cortos de Mark Twain, como "Diario de Adán" y "Diario de Eva".
Mark Twain, 2005
8
Elementos de análisis para la integración de un espacio ...
economía, política y derecho Cástor Miguel Díaz Barrado, Martín G. Romero Morett. cooperación y que, a la postre, constituirían y darían consistencia a la naciente comunidad iberoamericana. Así, en una aproximación genérica pueden  ...
Cástor Miguel Díaz Barrado, Martín G. Romero Morett, 2008
9
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
actas del IVo Congreso Internacional, Santafé de Bogotá, 6-10 septiembre 1993 José Barrado Barquilla. Palabras de clausura del IV Congreso Internacional Fr. José Barrado Barquil1a, OP. Vicepresidente del Congreso y Coordinador ...
José Barrado Barquilla, 1995
10
Joomla! 1.5.x
Joomla! es el medio ideal para publicar y gestionar un sitio web interactivo, atractivo y robusto en cuestión de minutos.
Juan Félix Mateos Barrado, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Personajes para una Coronación (I): Moisés Sánchez Barrado
Personajes para una Coronación (I): Moisés Sánchez Barrado ... El Adelantado de Segovia publicó las crónicas de Moisés Sánchez Barrado en sus páginas ... «El Adelantado de Segovia, lug 16»
2
Hay monstruos entre nosotros
Tras él, empezaron a llegar las de los amantes de la naturaleza extremeños con los que mantengo contacto: “Algo le han hecho al Roble Grande de Barrado” ... «eldiario.es, mag 16»
3
El roble envenenado en Cáceres será "un monumento a la ...
El Roble Grande de la Solana en Barrado, en Valle del Jerte, Cáceres, no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir al envenenamiento con herbicida del que ha ... «eldiario.es, mag 16»
4
Envenenan dos robles monumentales del Jerte, uno de ellos árbol ...
Con la llegada de la primavera, y al no brotar, en el municipio de Barrado, en el Valle del Jerte, se han dado cuenta de que dos grandes robles han sido ... «eldiario.es, mag 16»
5
Mercedes Barrado es elegida nueva presidenta del sector de ...
Mercedes Barrado ha sido elegida nueva presidenta del sector de Educación de CSI-F Extremadura en un congreso, que se ha celebrado este miércoles en ... «Región Digital, apr 16»
6
Barrado y Piornal son el centro de la fiesta durante dos fines de ...
Jaime Díaz Breña --alcalde de Barrado y que ya organizó la fiesta en alguna edición anterior-- afirma que todo está listo para recibir a los visitantes y que la ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
7
La Fiesta del Cerezo en Flor será el día 1 de abril en Barrado
La Fiesta del Cerezo en Flor (de Interés Turístico Nacional) será inaugurada el 1 de Abril en la localidad de Barrado donde se podrá disfrutar de múltiples ... «El Periódico Extremadura, feb 16»
8
El Jurado declara culpable a Cristóbal Morales por asesinar y ...
... crimen de Cadrete le haya declarado culpable del asesinato de su pareja, la joven de 27 años Vanessa Barrado. Como medidas accesorias, propone que se ... «Heraldo.es, nov 15»
9
Los forenses prueban que Vanessa Barrado fue atacada por la ...
De Vanessa Barrado, de 27 años, solo se encontraron sus huesos y no todos. Incluso hay partes de su cuerpo, como los pies y las manos, que nunca se han ... «Heraldo.es, nov 15»
10
Comienza el juicio a 4 hermanos por asesinar y descuartizar a la ...
Cristóbal Morales está acusado de matar a Vanessa Barrado y sus hermanos de encubrirle, además de otros delitos de hurto y estafa. Efe. Zaragoza ... «Heraldo.es, ott 15»

FOTO SU «BARRADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/barrado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT