Scarica l'app
educalingo
batidor

Significato di "batidor" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BATIDOR IN SPAGNOLO

ba · ti · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATIDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batidor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BATIDOR IN SPAGNOLO

frusta

Il battitore è un utensile da cucina utilizzato nella miscela di alimenti. Questi rulli sono di solito costruiti con filetti metallici curviline attaccati ad una maniglia; Ci sono varianti moderne in plastica e alcune in legno di bambù. L'uso più frequente di beatrici è spesso riscontrato nell'importazione di uova per fare esempio la meringa, l'uso di questo strumento è molto più efficace in questo tipo di scuotimento che di usare una semplice forcella. Ci sono quelli che vengono utilizzati per la preparazione di salse, per mescolare liquidi, per mescolare gli alimenti con diverse consistenze, ecc ...

definizione di batidor nel dizionario spagnolo

La prima definizione di battitore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che batte. Un altro significato di battitore nel dizionario è rivelatore. La frusta è anche uno strumento da battere.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BATIDOR

bastidor · combatidor · compartidor · competidor · consentidor · convertidor · curtidor · desmentidor · discutidor · embutidor · fructidor · partidor · permitidor · pervertidor · repartidor · repetidor · resistidor · sentidor · surtidor · vestidor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BATIDOR

batiborrillo · batiburrillo · baticabeza · baticola · baticor · baticulo · batida · batidera · batidero · batido · batidora · batiente · batifondo · batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán · batimento · batimetría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BATIDOR

abridor · consumidor · corregidor · cumplidor · departidor · descubridor · despartidor · distribuidor · embestidor · embustidor · exhibidor · exprimidor · hervidor · medidor · perseguidor · recibidor · regidor · seguidor · servidor · traidor

Sinonimi e antonimi di batidor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BATIDOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «batidor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BATIDOR»

batidor · explorador · guía · observador · reconocedor · cafe · batidora · utensilio · cocina · empleado · mezcla · alimentos · suelen · construir · estos · batidores · hilos · curvados · metal · enlazados · mango · existen · variantes · modernas · plástico · algunas · madera · bambú · más · primera · lengua · española · bate · otro · delator · batidor · también · batir · historia · fábrica · cristales · ildefonso · caña · atizador · nbsp · west · nuevo · lenguas · inglesa · scout · goes · reconnoitre · roads · encamp · ments · ment · levanta · caza · montes · batidas · ranger · roufes · gante · forejl · beats · chofer · driver · game · castellana · reconoce ·

Traduzione di batidor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BATIDOR

Conosci la traduzione di batidor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di batidor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batidor» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

batidor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whisk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धीरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقشة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

метелка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

batedor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

battre au fouet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemukul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rührbesen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

はたくこと
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

털다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

whisk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi như tên bắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துடைப்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झटकून टाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fırçalamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frusta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śmigać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

волоть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măturică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klits
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

visp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

visp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batidor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATIDOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batidor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «batidor».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su batidor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BATIDOR»

Scopri l'uso di batidor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batidor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña 3 1.095 Batidor Caña - - Batidor Caña - - Batidor Caña - - Atizador 4, 5 1.642, 5 Atizador 4, ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Scout , one mho goes to reconnoitre roads , or encamp- ments. batidor. ( Ment. ) El que levanta la caza en los montes para las batidas. Ranger , one mho roufes the gante in a forejl , or beats the fie Id s ; a chofer , or driver of game. batidor.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BATIDOR, m. El explorador que reconoce los caminos ó campañas para saber si están seguros de enemigos. Batidor , explorador. Ex- plorator. П El que levanta la caza en los montos para las batidas. Batidor. Fcraruni agitator. í] Guardia de ...
Pere Labernia, 1861
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Batidor. Praecurrens scurra. || Lo soldat de caball que vá devant del general. Batidor. Antecessor, is. 1¡ náut. Cordela que portan las velas deis falutxos desde la pena al puny de la escota, dins de una beyna de tela pera que li servesca de ...
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
9 del cilindro batidor tiene en su es- tremidad el piñón 18 con H dientes, fig. 257, los cuales engranan en la rueda fundida núm. 19 que tiene 31 dientes que hacen moverse á la rueda, también fundida, núm. 20, que tiene 120 dientes y está ...
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Masa de que se forman las hostias y los bizcochos. Pasla de hostias. Pul- licula snhacta conñcícndis crustulis. BATIDOR, m. El explorador que reconoce Ins caminos ó campañas para saber sí están seguros de enemigos. Batidor , explorador.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
La forma más sencilla de prepararlo consiste en batir con fuerza la leche con un batidor manual mientras se calienta. Si tienes una cafetera con chorro a vapor incorporado, puedes utilizarlo para que la leche haga espuma mientras la ...
Lucas Rosenblatt, 2004
8
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
Aquí es cuando necesitas prestar atención al parche bordonero y a su interacción con el parche batidor. Si el bordonero no está bien afinado tendrás problemas para conseguir un buen sonido en el batidor. En general, tienes que lograr que ...
Eric Starr, 2005
9
Cazadores de tigres: novela en dos tomos
Cubierta la cabeza con un pañuelo, alumbrada por el sol, meneaba con el batidor como un experimentado deportista practicaba sus ejercicios matutinos. Canturreando una canción, aplastaba la ropa con el batidor sobre una repisa.
Mykhaĭlo Vasylyk, Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Masa de que se forman las hostias y los bizcochos. Pasta de hostias. Pul- ticula subacta conlicicndis crustulis. BATIDOR, m. El explorador que reconoce los caminos 6 campañas para saber si están seguros de enemigos. Batidor , explorador.
Pedro Labernia, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATIDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batidor nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Cómo puedo hacer algodón de azúcar sin una máquina?
Inmediatamente después, sostén el batidor por encima de los mangos de las cucharas, de 12 a 15 pulgadas de alto y mueve tu mano hacia atrás y hacia ... «Informe21.com, giu 16»
2
5 ideas ingeniosas para sustituir utensilios de cocina
Aunque amo la cocina, y sé que esta es una de esas cosas básicas que todas debemos tener, estuve muchos años cocinando sin un batidor de alambre. «Informe21.com, mag 16»
3
La fiebre del té matcha: el polvo verde que enloquece a las famosas
Se añade un par de cucharaditas (1 g) al agua (60 ml) y se disuelve utilizando un batidor llamado chasen (una especie de brocha con un centenar de varillas ... «Expansión.com, apr 16»
4
Batidor de varillas con raspador de silicona
¿Cuántas veces has intentado apurar el bol en el que has preparado la masa del bizcocho con el batidor de varillas con el que has estado batiéndola? «Gastronomía & Cía, apr 16»
5
Receta del día: roscas de anís
Después añadir en el batidor los 250 ml de aceite de girasol junto con el anís, el agua y la sal. Prende el batidor y agrega poco a poco la harina, hasta lograr ... «Noticias24, feb 16»
6
Batidor Stirio automático para ollas
Stirio es un batidor de mariposa automática con suficiente energía para mover la comida de una olla grande, durante 45 min. Se puede usar para remover ... «Hoy Digital, feb 16»
7
Cómo hacer un suavizante para la ropa casero, económico y ...
Se puede hacer con un batidor manual y también con la batidora. Primero con un batidor manual y luego cuando queda un poco de bicarbonato sin disolverse, ... «20minutos.es, dic 15»
8
Batidores de Manjar Blanco ¡A concursar!
concurso de manjarblanco Tuluá. Se encuentran abiertas las inscripciones para participar del Concurso de Batidores de Manjar Blanco que apoya la ... «El Tabloide, dic 15»
9
´Dominado´, de Los Puentes del Castillejo, Toro del Antruejo 2016
... 15 puntos ponderados según su clasificación en la votación; en segundo lugar quedó clasificado "Batidor" con un total de 10 puntos y el 35,44% de los votos; ... «Gaceta de Salamanca, nov 15»
10
Fallece un varón tras recibir un disparo accidental durante una ...
La víctima, José Antonio González Santamarina, ejercía la tarea de “batidor”, es decir, agitar el ramaje para provocar la salida de los animales. Uno de los ... «El Bierzo Digital, nov 15»

FOTO SU «BATIDOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batidor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/batidor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT