Significato di "batimento" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI BATIMENTO IN SPAGNOLO

ba · ti · men · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATIMENTO

Batimento è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATIMENTO IN SPAGNOLO

definizione di batimento nel dizionario spagnolo

La definizione di batimento nel dizionario è espatimento.

En el diccionario castellano batimento significa esbatimento.

TRADUZIONE DI BATIMENTO

Conosci la traduzione di batimento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di batimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batimento» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 打浆
• spagnolo: batimento
• Traduttore italiano - inglese: Beat
• Traduttore italiano - hindi: पिटाई
• Traduttore italiano - arabo: قرع
• Traduttore italiano - russo: РАЗМОЛ
• Traduttore italiano - portoghese: BATIDA
• Traduttore italiano - bengalese: মার
• Traduttore italiano - francese: BATTRE
• Traduttore italiano - malese: memukul
• Traduttore italiano - tedesco: BEATING
• Traduttore italiano - giapponese: 暴行
• Traduttore italiano - coreano: 고동
• Traduttore italiano - giavanese: ngantem
• Traduttore italiano - vietnamita: đập
• Traduttore italiano - tamil: பீடிங்
• Traduttore italiano - marathi: पराभव
• Traduttore italiano - turco: sopa
• Traduttore italiano - italiano: SBATTERE
• Traduttore italiano - polacco: BICIE
• Traduttore italiano - ucraino: розуміли
• Traduttore italiano - rumeno: batere
• Traduttore italiano - greco: χτύπημα
• Traduttore italiano - afrikaans: klop
• Traduttore italiano - svedese: SLÅENDE
• Traduttore italiano - norvegese: VISPING

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BATIMENTO»

Scopri l'uso di batimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la música y los músicos

Dedicada luego a la enseñanza, publicó Conseils sur le chant (1929) y Sur l' interpréta- tion des mélodies de Debussy (1953). Batimento, battement (fr.) y beat (ing.). Adorno del s. xvn a base de la alternancia de dos sonidos contiguos (trino* , ...

Mariano Pérez Gutiérrez, 1985

Tratado físico-médico quirúrgico de las enfermedades de los ...

bido que en parte se atribuye al ayre receñido en el conducto por la hinchazon de sus paredes comos lo he explicado, y en parte al batimento aumentado de las arterias, por el qual el ruido se hace sensible á causa de la proximidad del ...

Juan NAVAL, 1797

Tratado físico-médico quirúrgico de las enfermedades de los ...

bldo que en parte se atribuye al ayre retenido en el conducto por: la hinchazon de sus paredes como lo he explicado , y en parte al batimento aumentado de las arterias, por el qual el ruido se hace sensible á causa de la proximidad del ...

Juan Naval, 1797

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

bate: 1244 hatente: 1262 batente de porta: 5444 bateria: 1255 bateria blindada: 1256 bateria de acumuladores: 1257 bateria de carga equilibrada: 1259 bateria de chumbo-ácido: 1260 batimento de motor: 5249 batimento do carril: 5248 ...

Mario León, 1999

Escuela española de canto: método de enseñanza

método de enseñanza Ramón Torras, Ramón Torras Florensa. El trino es el batimento solo de dos sonidos continuados. Ejemplos: La figura núm. 59 es el trino simplificado, tal como se escribe en música, y debe resultar en su ejecución , ...

Ramón Torras, Ramón Torras Florensa, 2005

Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...

Halla- Hallan Pájaros de pefó de ocho libras. Van a dar avifo que las Naos quedan cnel Eftrecho. La Nao Santi Spt ritus fe pierde* La Nao Anunciada arriba la buelta de l.iM.u' Ha-llate batimento para el Exercito. Pocos iba de vnPue blo vafe ...

Antonio de Herrera Tordesillas, 1730

Diccionario de tecnología ferroviaria

banda metálica: 7732 barras baixas de tracc,áo: batimento do carril: 5279 bilhete ónibus: 1319 banda períurada para fios 1207 batimento do motor: 7546 bilhete quilométrico: 1317 eléctricos: 1153 barreira: 1212 batoque: 4554 bilheteira: ...

Mario León, 2005

Historia General de los hechos de los castellanos en las ...

batimento. a. Tlafcalay. el. valor. que. en. efle. cerco. mojbrafon. las. muveres. Cordó Cortes, por lá necefsídad que auia de vituallare embiar a Tlafcala a Alonfo de Ojeda, y luán Mar quez , por prouifion dclla , faheron con íblos veynte Indios, ...

Antonio de Herrera y Tordesillas, Imprenta Real (Madrid), 1601

Diccionario de hacienda para el uso de los encargados de la ...

En un libro titulado del batimento de la moneda catalana del año de 1 694, que existe en el cajon 51 del archivo del maestre racional de Valencia, á los folios 18 y 34 se hallan dos notas que demuestran el -peso y liga de la moneda catalana,  ...

José Canga Argűelles, 1827

El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...

El pul- J^TMTM"'" mon digo, que casi como vn fuelle tire el ayre, y lo eche à fuera : y la garganta, siendo , ' la voz sonido, y engendrándose el sonido (como que dicho tengo ) del batimento , es neceífario que quando fe engendra la boz , que ...

Domenico Pietro Cerone, 1613

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batimento nel contesto delle seguenti notizie.

Perda de ente querido pode alterar batimento cardíaco

Uma pesquisa revelou que quando um ente querido morre o estresse psicológico pode elevar o risco de problemas cardiovasculares, incluindo batimentos ... «Terra Brasil, apr 16»

Empresa portuguesa cria tecnologia para medir batimento cardíaco ...

Uma empresa portuguesa está a desenvolver uma tecnologia que permite medir o batimento cardíaco através de uma câmara de vídeo. A aplicação destina-se ... «RTP, feb 16»

Análise Xiaomi Mi Band 1S: com sensor de batimentos cardíacos

A Xiaomi atualizou a sua smartband Mi Band. Praticamente tudo se manteve, mas há uma novidade: um sensor de batimentos cardíacos. Leia a nossa análise. «Portal da Tecnologia, gen 16»

Tecnologia portuguesa mede batimento cardíaco através de câmara ...

Ritmo_Cardiaco_Coracao_9 A tecnologia IncrediblEYE foi desenvolvida pela startup HealthyRoad e conta já com parcerias com a Sony e a Microsoft. «PT Jornal, dic 15»

Cardiologistas vão orientar a população a identificar alterações nos ...

O número de batimentos cardíacos considerado normal está entre 60 e 100 por minuto, ou um batimento por segundo. Abaixo desse valor, quando ocorrem ... «Jornal do Brasil, set 15»

Bancos testam substituir senha por batimento cardíaco do correntista

Em vez de usar um padrão de senha ou a autenticação em dois fatores, o sensor de batimentos da pulseira vai verificar a identidade do usuário usando os ... «Olhar Digital, ago 15»

Tinder ganha versão de Apple Watch que dá 'match' por batimento ...

De acordo com a empresa, o app usa os sensores de batimentos dos relógios inteligentes Apple Watch e Android Wear. Se o seu coração acelerar ao ver a foto ... «Globo.com, lug 15»

Banco britânico quer usar batimento cardíaco como senha de ...

Um banco britânico está testando um sistema em que os batimentos cardíacos do cliente dão acesso à sua conta bancária. O novo sistema testado pelo banco ... «Midiamax.com.br, apr 15»

Sutiã da Victoria's Secret tem sensor de batimento cardíaco

São Paulo - Um sutiã com sensores que medem os batimentos do coração está à venda por cerca de 190 reais nos Estados Unidos. A peça faz parte da linha ... «EXAME.com, nov 14»

Pela primeira vez, médicos transplantam coração sem batimento

Até agora, médicos utilizavam apenas corações que permaneciam com batimentos, procedentes de doadores com morte cerebral, para realizar transplantes. «veja.com, ott 14»