Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bembona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEMBONA

La palabra bembona procede de bembo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEMBONA IN SPAGNOLO

bem · bo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEMBONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bembona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEMBONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bembona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bembona nel dizionario spagnolo

La definizione di bembona nel dizionario è una persona: bezuda. En el diccionario castellano bembona significa dicho de una persona: bezuda.

Clicca per vedere la definizione originale di «bembona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BEMBONA


archibribona
ar·chi·bri·bo·na
atisbona
a·tis·bo·na
bombona
bom·bo·na
bona
bo·na
bribona
bri·bo·na
cachimbona
ca·chim·bo·na
cebona
ce·bo·na
chabona
cha·bo·na
chambona
cham·bo·na
corbona
cor·bo·na
jorobona
jo·ro·bo·na
lambona
lam·bo·na
rabona
ra·bo·na
rumbona
rum·bo·na
sobona
so·bo·na
timbona
tim·bo·na
tumbona
tum·bo·na
zumbona
zum·bo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BEMBONA

belua
beluga
belvedere
bemba
bembe
bembé
bembetear
bembeteo
bembo
bembón
bembudo
bemol
bemolada
bemolado
ben
benalmadense
benasqués
benaventino
bencénico
benceno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BEMBONA

barcelona
campeona
cardona
casona
corona
culona
dona
escalona
leona
lona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona
zona

Sinonimi e antonimi di bembona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BEMBONA»

bembona dicho persona bezuda babalú siboney discurso sobre otro música versión más conocida quot masculino prepara junto mayenye negra velas cabo tabaco jarrito aguardiente dinero para pedirle deidad santería ayé amor nbsp guaracha isla verde guarancó islas vírgenes tras corte conveniente pelo pasa mucha brillantina peine domándolo hacia atrás hermoso rostro firme negro angulado perfil patricio princesa antigua postcolonial hubiera sido boleros habana caribe loca allá cambiarías culona había advertido ella noche cayetano volvía espiar esposa periodista televisión quien ponían cuernos mientras transmitía desapariencias ratos dejaba escapar boca menino perdía entre cañas refulgente machete primer domingo después llegada desde brasil

Traduzione di bembona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEMBONA

Conosci la traduzione di bembona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bembona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bembona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bembona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bembona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bembona
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bembona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bembona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bembona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bembona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bembona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bembona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bembona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bembona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bembona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bembona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bembona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bembona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bembona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bembona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bembona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bembona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bembona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bembona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bembona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bembona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bembona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bembona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bembona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bembona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEMBONA»

Il termine «bembona» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bembona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bembona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bembona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEMBONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bembona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bembona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bembona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BEMBONA»

Scopri l'uso di bembona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bembona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Babalú y Siboney: El discurso sobre el otro en la música ...
En la versión más conocida de Babalú1 1 un "yo" masculino prepara junto con Mayenye, una "negra bembona", 17 velas, un cabo de tabaco, un jarrito de aguardiente, y dinero para pedirle a la deidad de la santería Babalú Ayé el amor de ...
Christopher F. Laferl, 2001
2
Guaracha de Isla Verde & Guarancó de las Islas Vírgenes
... tras un corte conveniente del pelo pasa, con mucha brillantina y el peine domándolo hacia atrás, con lo que su hermoso rostro firme, negro y angulado, bembona de perfil patricio de princesa antigua y postcolonial que hubiera sido en una ...
José Luis Moreno-Ruiz
3
Boleros en La Habana
—¡Al Caribe, ni loca, allá me cambiarías por una negra culona y bembona! —le había advertido ella una noche en que Cayetano volvía de espiar a la esposa de un periodista de televisión, a quien le ponían los cuernos mientras transmitía ...
AMPUERO, ROBERTO, 2013
4
Desapariencias
A ratos dejaba escapar de su bembona boca un nao menino, y se perdía entre las cañas con su refulgente machete. El primer domingo después de su llegada desde el Brasil, Liborio Aparecido dos Santos fue invitado para jugar un partido ...
Gustavo Cárdenas Ayad, 2003
5
Casa de hacienda: arquitectura en el campo colombiano
arquitectura en el campo colombiano. Derecha, Papan; Ciénaga, Magdalena. Al extremo opuesto de la geografía colombiana, la casa de hacienda de trapiche de Papare, Magdalena, es un ejemplo tan excepcional y aislado como Bembona.
‎2007
6
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
... con exorcizantes latines), arrebatando al escobero el bastón adornado con cintajos para dirigir el cuerpo de baile y hasta gastando melindres y requiebros a una bembona tentenelaire que estaba de rechupete, y que cloqueaba midiéndole ...
Adolfo Colombres, 1988
7
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
Seguramente, pensaba Marquitos, su padre se iba a reunir con los amigos; seguramente Gunn se lo llevaba a un bulín y le prestaba, correligionario, una de sus negras: altísima, bembona, de caderas ampulosas. En el bulín seguramente su ...
Angel Flores, 1983
8
Noticias de la historia general de las Islas de Canaria
(i) Se retiró Bembona apresuradamente á sus Estados de Taoro , en donde pocos dhs después tuvieron su congreso , y famosas vistas los ocho Menceyes de la Isla , cuyos nombres eran : Quebehí Birh (i) P. Esptn. lib. 3..cap.,4. y fc. ' .,..- .
José de Viera y Clavijo, 1773
9
Todas las ausencias
Qué lunar ni que carajo. Un bigote, viejo, un señor bigote que le caía en la bembona, chorreando. ¡NO! Oiga, se lo juro, compadre, me puso mal, la niña ésa me puso mal.
Ernesto González, 2009
10
Un amor que se nos va
Adiós, coño, me dijo adiós con la mano y su chinchín de ironía en la indescriptible sonrisa de reina bembona y airosa que La Habana se tragaría con todas sus pecas, la ciudad con sus columnas de moho, la ciudad con su reputación de ...
René Vázquez Díaz, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEMBONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bembona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Princess Nokia, Los Rakas, Nina Sky & More Performing at New ...
... OSHUN, El Freaky, Making Movies, MecániK InformaL, Carolina Camacho, Afrodisíaco, Yurby, Joshue Ashby & C3 Project, DJ BEMBONA, Cynthia Montaño, ... «Billboard, giu 16»
2
Udinga usizo ogulayo ongayitholi impesheni
Iminyaka yakhe isihambile kanti futhi uma ephuma eyofuna impesheni yokugula kuba nhlangazimuka nomoya ngengoba abaqashi nabo bembona ukuthi ... «News24, giu 16»
3
Glosas de la realidad política de Panamá del 6 de junio del 2016
Pregúntele a la bembona churrusca de la Balbina, Colamarco, Setka, Ritter...si lucran cuando le dan dólares del Tío para que el rojo se convierta en rosado ... «La Estrella de Panamá, giu 16»
4
'Hoy por mí, mañana por ti'
Vaya a pedir el dinero que se robaron todos durante la narcodictadur militar-PRD...la bembona batallonera, Doens, Colamarco, el asesino de Pedro Miguel...y ... «La Estrella de Panamá, giu 16»
5
Out And About: Weekend Picks
Los Rakas, DJ Bembona, and MPeach share tonight's bill with Kʀɪsᴛʏ ʟᴀ ʀᴀᴛ and Carmencha. Restaurant Judy (2212 14th St. NW) 10 p.m.-2:30 a.m. $10- ... «DCist.com, apr 16»
6
Maracuyeah 5 Year Anniversary at Judy's Bar and Restaurant
MPeach's club music mixes programmed loops and sounds from the Caribbean and the global African diaspora with occasional pop-friendly vocals. Bembona's ... «Washington City Paper, apr 16»
7
Celebrating five years of Maracuyeah, DC's best pan-Latin dance party
Friday's celebration promises a hybrid set from DJ Bembona, an appearance from reggaeton fusionists Los Rakas, and the self-described “Latino del futuro” of ... «Washington Post, apr 16»
8
El contenido que produce Kim Kardashian no es basura
Kim es caderona, nalgona, bembona, tiene celulitis, y todos esos rasgos raciales que los norteamericanos juzgan como “feos”, y que no caben en el unimodelo ... «Univisión, apr 16»
9
Solicitan declaración patrimonial de Katleen Levy
Al menos judía, no mona, bembona, rakataka...como tu y todos como tu. Hombre Pobre • Hace 7 meses. Brother tu racismo enferma,. Carlos Chen. Call center ... «Crítica, dic 15»
10
Una belleza con mucha sencillez
... de bromas hasta el nivel de "bullying", pues la llamaban bembona, algo que la afectó. Sheldry aprovechó la oportunidad para contarnos un poco más de ella. «Crítica, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bembona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bembona>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z