Significato di "beneficencia" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BENEFICENCIA

La palabra beneficencia procede del latín beneficentĭa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BENEFICENCIA IN SPAGNOLO

be · ne · fi · cen · cia

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENEFICENCIA

Beneficencia è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENEFICENCIA IN SPAGNOLO

beneficenza

Beneficencia

Si chiama beneficio per l'insieme delle istituzioni che l'amministrazione mette gratuitamente ai più bisognosi per fornire loro sostegno e sviluppo fisico e personale. La carità pubblica è stata articolata per tutta la storia attraverso varie istituzioni, raccolte nelle leggi e disciplinate da particolari regolamenti. I più importanti di questi sono stati i seguenti: ▪ Case trovate o incluse, in cui furono raccolti bambini abbandonati o genitori sconosciuti ▪ Case di misericordia. Istituzioni dove le donne che concepivano illegittimamente e volevano nascondere la gravidanza e il parto sono state ricoverate e rifugiate. ▪ Case di maternità. Nome che le case di misericordia hanno ricevuto più tardi e che hanno soddisfatto le stesse esigenze di queste. ▪ Case per il rilievo. Stabilimenti in cui sono stati accettati orfani oltre i sei anni e altri che hanno bisogno di sostegno e istruzione. In essi sono stati istituiti laboratori o fabbriche per dare loro un primo mezzo di occupazione. ▪ Ospedali per i malati. ▪ Ospedali convalescenti.

Se llama beneficencia al conjunto de instituciones que la administración pone de forma gratuita a disposición de los más necesitados para proporcionarles sustento y desarrollo físico y personal. La beneficencia pública se ha articulado a lo largo de la historia a través de diversas instituciones, recogidas en las leyes y reguladas por reglamentos particulares. Las más destacadas han sido las siguientes: ▪ Casas de expósitos o inclusas, en que se recogía a los niños abandonados o de padres desconocidos ▪ Casas de misericordia. Instituciones en que se daba acogida y refugio a las mujeres que concebían ilegítimamente y querían ocultar el embarazo y el parto. ▪ Casas de maternidad. Nombre que recibieron las casas de misericordia con posterioridad y que suplían las mismas necesidades que éstas. ▪ Casas de socorro. Establecimientos en que se acogía a los huérfanos mayores de seis años así como a otros necesitados para proporcionarles sustento y educación. En ellas, se establecían talleres o fábricas para darles un primer medio de ocupación. ▪ Hospitales de enfermos. ▪ Hospitales de convalecientes.

definizione di beneficencia nel dizionario spagnolo

La definizione di beneficenza nel dizionario spagnolo è la virtù di fare bene. Un altro significato di carità nel dizionario è anche un insieme di istituzioni e servizi di beneficenza.

La definición de beneficencia en el diccionario castellano es virtud de hacer bien. Otro significado de beneficencia en el diccionario es también conjunto de instituciones y servicios benéficos.

SINONIMI DI «BENEFICENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «beneficencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di beneficencia

atención · auxilio · ayuda · caridad · favor · filantropía · humanidad · limosna · merced

TRADUZIONE DI BENEFICENCIA

Conosci la traduzione di beneficencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di beneficencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beneficencia» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 慈善机构
• spagnolo: beneficencia
• Traduttore italiano - inglese: charity
• Traduttore italiano - hindi: परोपकार
• Traduttore italiano - arabo: مؤسسة خيرية
• Traduttore italiano - russo: благотворительность
• Traduttore italiano - portoghese: caridade
• Traduttore italiano - bengalese: খয়রাত
• Traduttore italiano - francese: charité
• Traduttore italiano - malese: amal
• Traduttore italiano - tedesco: Wohltätigkeit
• Traduttore italiano - giapponese: チャリティ
• Traduttore italiano - coreano: 자선
• Traduttore italiano - giavanese: amal
• Traduttore italiano - vietnamita: bố thí
• Traduttore italiano - tamil: தொண்டு
• Traduttore italiano - marathi: प्रेम
• Traduttore italiano - turco: sadaka
• Traduttore italiano - italiano: carità
• Traduttore italiano - polacco: dobroczynność
• Traduttore italiano - ucraino: благодійність
• Traduttore italiano - rumeno: caritate
• Traduttore italiano - greco: φιλανθρωπία
• Traduttore italiano - afrikaans: liefdadigheid
• Traduttore italiano - svedese: välgörenhet
• Traduttore italiano - norvegese: veldedighet

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BENEFICENCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola beneficencia.

1

Cesare Cantú

El dinero consagrado a la beneficencia no tiene mérito si no representa un sacrificio, una privación.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BENEFICENCIA»

Scopri l'uso di beneficencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beneficencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Reseña histórica y téoría de la beneficencia: memoria ...

Juicio crítico de la beneficencia en la edad media. — Defectos de nuestros antiguos asilos de beneficencia. — Resultados 86 CAPÍTULO VÜI. — De la enseñanza de sordo-mudos en España 93 CAPÍTULO IX. — Establecimientos especiales ...

Antonio Balbín de Unquera, 1862

Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General

FUNDACIONES DE FAMILIA Y FUNDACIONES DE BENEFICENCIA Las fundaciones pueden instituirse para beneficio de personas individualizadas o no . Desde este punto de vista se distinguen, por ejemplo, las fundaciones de familia y las ...

Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998

Historia de la beneficencia municipal de Madrid y medios de ...

tal estudio ejemplo y enseñanza, convendría, sin duda, que nos remontáramos por un instante á la historia de la Beneficencia en general, antes de llegar á la especial de nuestro país. Pero como quiera que esto no sea absolutamente ...

Eduardo Sánchez y Rubio, Madrid. Junta Municipal de Beneficencia, 1869

Real Casa de la Beneficencia de la Habana Luces y Sombras de ...

El libro centra su atencin en la Casa de Beneficencia establecida en La Habana en los ltimos aos del siglo XVIII.

Leyma Hidalgo Valdes, 2007

Beneficencia y sanidad en el siglo XVIII: el hospital de San ...

el hospital de San Juan de Dios de Murcia José Jesús García Hourcade. de esta elevación de los precios (cf. bibliografía). Pero sí nos interesa hacer una serie de consideraciones. El nivel de precios ha de incidir inevitablemente en el gasto ...

José Jesús García Hourcade, 1996

Reglamento general para el ejercicio de la beneficencia ...

PARA EL EJERCICIO DE LA BENEFICENCIA MUNICIPAL DE MADRID. Capítulo Io x Del objeto y estension de la Beneficencia Municipal. ARTÍCULO 1.° La Beneficencia Municipal de Madrid se propone mejorar la condicion moral y material ...

Madrid. Junta Municipal de Beneficencia, 1862

Infancia, pobreza y educación en el primer franquismo

El ingrediente educativo de la beneficencia pública Al igual que la mayoría de las iniciativas de este orden a nivel nacional, los establecimientos benéficos valencianos, de honda raigambre en la sociedad local, han jugado a lo largo de la ...

Irene Palacio, Irene Palacio Lis, Cándido Ruiz Rodrigo, 1993

Filantropía, Caridad y Beneficencia; legislacion de España ...

Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES . 9 j alivia una limosna; Sin embargo, la caridad privada unida á la pública, remedia las adicciones de los que, nacidos en mala condicion de fortuna, carecen del preciso sustento de la vida, y se ...

Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES, 1861

Historia de la Beneficencia en el Buenos Aires Colonial

La singular reconstruccion de antecedentes en torno a los origenes de las organizaciones asistenciales ha permitido a la licenciada Edit Rosalia Gallo detectar el desarrollo de significativos nucleos institucionales como fue por ejemplo la ...

Edit Gallo, 2002

Comunicación al Exmo. Sr. Director Gral. de Beneficencia

Balneario de Vilo (Málaga). 1^ , 'ム^パお.

Balneario de Vilo (Málaga), 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENEFICENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beneficencia nel contesto delle seguenti notizie.

Trump compra “caprichitos” de miles de dólares… con dinero de la ...

Trump compra “caprichitos” de miles de dólares… con dinero de la beneficencia. trump-casco-tebow. julio 1, 2016. El virtual candidato republicano a la ... «Sopitas.com, lug 16»

Polla Chilena de Beneficencia tendrá que hacer público salarios de ...

La Corte de Apelaciones de Santiago ratificó que la empresa Polla Chilena de Beneficencia deberá poner a disposición de la ciudadanía los sueldos de sus ... «Radio Infinita, giu 16»

Manzanares, faena de rey del toreo

En la corrida de Beneficencia, presidida por Don Juan Carlos, con lleno de «No hay billetes» y la Plaza engalanada, José María Manzanares logra una faena ... «ABC.es, giu 16»

Lotería Nacional de Beneficencia anuncia cambios por Semana Santa

Lotería Nacional de Beneficencia anuncia cambios por Semana Santa ... ambos en el horario acostumbrado, informó la Lotería Nacional de Beneficencia. «La Estrella de Panamá, mar 16»

La Real Casa de Beneficencia y Maternidad

La hermosa casa colonial ubicada en la calle Muralla no.60 entre Mercaderes y Oficios, en la Habana Vieja, transformada hoy en una guardería, fue durante el ... «CiberCuba, mar 16»

La Asociación Española de Beneficencia en Guatemala recibió la ...

La Asociación Española de Beneficencia en Guatemala recibió la Medalla de Honor de la Emigración, en su categoría de oro, que concede el Gobierno de ... «Cronicas de la Emigracion, feb 16»

Madrid copia a Sevilla: Castella y Simón mano a mano en ...

Sebastián Castella y López Simón se medirán mano a mano en la corrida de Beneficencia 2016, un duelo que enfrentará a los dos grandes líderes de 2015 en ... «El Mundo, feb 16»

Castella-López Simón, gran duelo de titanes en la Corrida de ...

Atrás queda el enfrentamiento entre los hermanos Earp y a los Clanton, llega la hora de la otra «Pasión de los fuertes». La Corrida de Beneficencia de Madrid, ... «ABC.es, feb 16»

Beneficencia de Arequipa prepara lanzamiento de agua "Chapi"

La gerente general de la Beneficencia, Miluzka Yábar, indicó que el lanzamiento será el próximo lunes 18. En esta primera etapa producirán 18 mil botellas. «LaRepública.pe, gen 16»

Lautaro Aspiazu, modernizador de la Junta de Beneficencia, falleció ...

Lautaro Aspiazu Wright, uno de los directores que dejó un rastro de modernización en la Junta de Beneficencia de Guayaquil (JBG), murió ayer. Partió a los dos ... «El Universo, gen 16»