Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "betarraga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BETARRAGA

La palabra betarraga procede del francés betterave.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BETARRAGA IN SPAGNOLO

be · ta · rra · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BETARRAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Betarraga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BETARRAGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «betarraga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
betarraga

Beta vulgaris

Beta vulgaris

Beta vulgaris, i cui nomi sono comuni barbabietole, beterrada, barbabietole, bietole, barbabietole, bietole bianco, beteraba e betarava, è una pianta della famiglia chenopodioideae ora incluso anche nella famiglia Amaranthaceae. Ci sono numerose varietà delle specie che vengono coltivate. Il più noto è barbabietole da giardino. Tuttavia gli altri includono la foglia chiamata chard e bovino da zucchero molto importante nella produzione di saccarosio. Ci sono tre sottospecie riconosciute di barbabietole. Tutto coltivate appartengono alla sottospecie vulgaris, ma il suo antenato, la sottospecie maritima chiamato anche barbabietola da mare si trova soprattutto nel Mediterraneo, sulla costa atlantica di Europa e India. La terza sottospecie chiamata adanensis si trova in Grecia e Siria. La varietà della tavola è di radici folte, rosse e carnose, consumate soprattutto cotte; il colore è dovuto a due pigmenti, il betacyanin e betaxantina, risultanti indigeribile annerire le bolo, escrementi e urina che colore. Beta vulgaris, cuyos nombres comunes son remolacha, beterrada, betarraga, beterraga, betabel, acelga blanca, beteraba y betarava, es una planta de la familia Chenopodioideae que ahora también se incluye en la familia Amaranthaceae. Existen numerosas variedades de la especie que son cultivadas. La más conocida es la remolacha de jardín. Sin embargo las otras incluyen la hoja llamada acelga y la remolacha azucarera que es muy importante en la producción de sacarosa. Hay tres subespecies de remolacha reconocidas. Todas las cultivadas pertenecen a la subespecie vulgaris pero su antepasado, la subespecie maritima también llamada remolacha de mar se encuentra sobre todo en el Mediterráneo, en la costa atlántica de Europa e India. La tercer subespecie llamada adanensis se encuentra en Grecia y Siria. La variedad de mesa es de raíces gruesas, rojas y carnosas, que se consumen principalmente cocidas; el color se debe a dos pigmentos, la betacianina y la betaxantina, que resultan indigeribles, tiñen el bolo alimenticio, los excrementos y la orina de ese color.

definizione di betarraga nel dizionario spagnolo

La definizione di betarraga nel dizionario è barbabietola. En el diccionario castellano betarraga significa remolacha.
Clicca per vedere la definizione originale di «betarraga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BETARRAGA


aliaga
lia·ga
arsafraga
ar·sa·fra·ga
atarraga
a·ta·rra·ga
baga
ba·ga
braga
bra·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
falsabraga
fal·sa·bra·ga
fraga
fra·ga
gaga
ga·ga
llaga
lla·ga
maga
ma·ga
moraga
mo·ra·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga
verdolaga
ver·do·la·ga
zaga
za·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BETARRAGA

beta
betabel
betabloqueador
betabloqueante
betarrata
betatrón
betel
beterava
bética
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BETARRAGA

aciaga
adáraga
antropófaga
aulaga
biznaga
briaga
ciénaga
dalaga
embriaga
izaga
luciérnaga
málaga
márraga
náufraga
osífraga
ráfaga
rezaga
saxífraga
tárraga
tumbaga

Sinonimi e antonimi di betarraga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BETARRAGA»

betarraga propiedades beterraga nutricionales cruda calorias beneficios beta vulgaris cuyos nombres comunes remolacha beterrada betabel acelga blanca beteraba betarava planta familia chenopodioideae ahora también incluye amaranthaceae existen numerosas variedades especie cultivo hortalizas vicente giaconi betarraga vulgar hortensis rocco brassica oleracea italica cuadro generalidades quenopodiáceas originaria asia menor nbsp proyecto fabrica azucar algunos países llaman hortaliza grupo para siembra directa distingue hojas verde intenso industrialización sacarina colorantes naturales materia colorante color rojo característico debido betanina betacianina roja representa total presente vulgaxantinas betaxantinas amarilla proporción alimentación medicinal montesinos ballesteros guillermo zumo naranja zanahoria ingredientes betarragas limones sutil peruano miel abejas naranjas preparación cortar trozos alimentos baños emplastos licores medicinales colar tomar vaso preferiblemente mañana rábanos rabanito mañanas mezclar jugo ayunas limón forrajera primas reportaje quot industria chile

Traduzione di betarraga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BETARRAGA

Conosci la traduzione di betarraga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di betarraga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «betarraga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

betarraga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

betarraga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Betarraga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

betarraga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

betarraga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

betarraga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

betarraga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

betarraga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

betarraga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

betarraga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betarraga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

betarraga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

betarraga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

betarraga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

betarraga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

betarraga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

betarraga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

betarraga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

betarraga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

betarraga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

betarraga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

betarraga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

betarraga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betarraga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betarraga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betarraga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di betarraga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BETARRAGA»

Il termine «betarraga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «betarraga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di betarraga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «betarraga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BETARRAGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «betarraga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «betarraga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su betarraga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BETARRAGA»

Scopri l'uso di betarraga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con betarraga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultivo de Hortalizas
Vicente Giaconi M. BETARRAGA (Beta vulgar is var. hortensis L.) B ROCCO L I ( Brassica oleracea var. italica) CUADRO 21. GENERALIDADES Familia Quenopodiáceas. Planta originaria del Mediterráneo y Asia Menor. Se consumen las ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Producción de hortalizas
13.2. LA. REMOLACHA,. BETARRAGA. O. BETABEL. La remolacha, que en algunos países la llaman también betabel o beterraga, es una hortaliza del grupo de raíces para siembra directa, y se distingue por sus hojas de verde intenso, ...
Ernesto Casseres, 1980
3
Colorantes Naturales
La Materia Colorante El color rojo característico de la betarraga es debido a la betanina (betacianina, roja) que representa el 75 a 90% del color total presente, y a las vulgaxantinas I y II (betaxantinas, amarilla). La proporción en la que se ...
Olga Lock Sing de Ugaz, 1997
4
Alimentación Medicinal
(Montesinos Ballesteros Guillermo, 2000). 10- ZUMO DE BETARRAGA, NARANJA Y ZANAHORIA Ingredientes 2 betarragas 2 limones (variedad sutil, peruano) Miel de abejas 3 naranjas 1 zanahoria Preparación Cortar en trozos la betarraga ...
Jorge Valera
5
Alimentos, Baños, Emplastos, Licores Medicinales
... colar y tomar un vaso preferiblemente por la mañana. Rábanos: Tomar el zumo de rabanito en las mañanas. Remolacha o betarraga con naranja: mezclar jugo de remolacha con zumo de naranja en ayunas. Remolacha o betarraga, limón ...
Jorge Valera
6
Cocina para hipertensos
Crema de betarraga (4 porciones) 4 betarragas 2 zapallos italianos 2 tazas de leche 1/4 de cucharadita de comino molido 1/4 de cucharadita de pimienta blanca 2 rebanadas de pan de molde sin sal 1/4 de taza de aceite Pelar y trozar los ...
Alexandra Lozano, 1995
7
VIAJE AL SUR
Toronja, tomar medio litro de toronja rosada Zanahoria + apio Zanahoria + apio + pepino Zanahoria + betarraga (remolacha) + pepino Zanahoria + limón, 1 vaso. Zanahoria + naranja Zumo de cerezas Zumo de zanahoria + apio + betarraga ...
Jorge Valera
8
Niños Sanos (108 Enfermedades infantiles alimentación para ...
... o yogurt // Jugo de zanahoria + manzana + betarraga // Ensalada de papaya e higos // Salvado, avena o germen de trigo // Ajo con leche // Ajo con yogurt // Jugo de naranja y tomate // Jugo de zanahoria (50%), apio (25%) y manzana (25 %) ...
Jorge Valera
9
Curso de Administracion Rural
tación entre los precios por valor nutritivo de los productos internos y renombrados productos del mercado. Como en nuestro caso se prevee la restitución de unos 6. 000 Kg. de coseta de la fábrica de azúcar (de betarraga), usamos mitad de ...
10
Materiales de Capacitacion: Administracion Rural
tación entre los precios por valor nutritivo de los productos internos y renombrados productos del mercado. Como en nuestro caso se prevee la restitución de unos 6. 000 Kg. de coseta de la fábrica de azúcar (de betarraga), usamos mitad de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BETARRAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino betarraga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cómo preparar Sopaipillas de zapallo, betarragas y finas hierbas
Sopaipillas con zapallo: Vamos a poner 2 partes de harina por una de zapallo, un poquito de sal, un poco de manteca o aceite vegetal si lo quieres más sano. «Chilevision, giu 16»
2
¿Por qué cambia el color de las heces y la orina al comer betarraga?
Conocida como remolacha o betarraga, este alimento es una planta que se popularizó por su agridulce sabor y destacadas propiedades nutricionales: Es una ... «BioBioChile, giu 16»
3
Carlo Von Mühlenbrock: El durazno y sus variedades
"Tiene un gusto entre huesillo y durazno-plátano, el color es a betarraga, por eso se llama durazno betarraga. En el mes de febrero se cosecha y es realmente ... «Cooperativa.cl, gen 16»
4
Hamburguesa de quinua puede ser una alternativa para evitar ...
Por ejemplo, la hamburguesa 'Miss Mundo' tipo croqueta-empanada tiene quinua, lentejas, betarraga y yogur. Otra es con brócoli, quinua, ensalada nikei, salsa ... «Trome, nov 15»
5
¿Quieres tener buen humor? 5 alimentos que te ayudan a lograrlo
La betarraga contiene betaína, la misma sustancia que se utiliza en ciertos tratamientos de la depresión. También contiene triptófano, que relaja la mente y crea ... «Perú.com, ott 15»
6
Salud: Beterraga favorece el embarazo
La betarraga o remolacha es una hortaliza que contiene ácido fólico, por lo que su consumo es recomendable para la salud de las mujeres en edad ... «Trome, ott 15»
7
Hámster: ¿Qué puedes darle comer tu mascota?
Ofrécele a tu mascota pera, plátano, tomate, zanahoria, nabo, betarraga, col, espinaca, apio, acelga y brócoli. Entre las semillas, se recomienda pequeñas ... «El Comercio, ott 15»
8
Hígado: 5 maneras sencillas de curarlo
La betarraga es un tubérculo de atractivo color carmesí y sabor a tierra fresca, lleno de nutrientes para nuestro hígado. Favorece su regeneración, lo depura y lo ... «Perú.com, ott 15»
9
Huancavelica: 300 productores de Haku Wiñay en III Feria Regional
Entre estos destacaban la zanahoria, betarraga, apio, derivados lácteos (queso, yogurt), miel de abeja, variedades de papa nativa, frutales (aguaymanto, palta), ... «Perú.com, ago 15»
10
Conoce los 10 súper alimentos vitales para el desarrollo de su niño
Doctor TV nos enseña qué alimentos son recomendables para el buen desarrollo del cuerpo y cerebro en nuestros niños. La Betarraga por su antioxidante y ... «América Televisión, mar 15»

FOTO SU «BETARRAGA»

betarraga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Betarraga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/betarraga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z