Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIGA

La palabra biga procede del latín biga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIGA IN SPAGNOLO

bi · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «biga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di biga nel dizionario spagnolo

La definizione di biga nel dizionario spagnolo è carriage of two horses. Un altro significato di biga nel dizionario è anche il tronco di cavalli che tira la biga. La definición de biga en el diccionario castellano es carro de dos caballos. Otro significado de biga en el diccionario es también tronco de caballos que tiran de la biga.

Clicca per vedere la definizione originale di «biga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
auriga
au·ri·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIGA

big band
bígama
bigamia
bígamo
bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
mendiga
pértiga
pródiga
religa
rodriga
saiga
triga

Sinonimi e antonimi di biga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIGA»

biga ranx maximiliano carro caballos otro también tronco tiran políglota tren alemán catalán bieleta bifilar bifurcació bifurcador voladís calaix cantilever gelosia pont longitudinal principal travessa nbsp numismático general para perfecta biga unión otros animales signo común monedas romanas plata después segunda guerra púnica aquí provino nombre bigatos quadrigatos quan tenian quatro numismatico otra figura zrrmt cabeza hércules cubierta piel leon zrtm muger dentro círculo quadro zrpanozmn supra galea etpak león este etpakoemn suprá matemáticas baga educación primaria segundo textos historia

Traduzione di biga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIGA

Conosci la traduzione di biga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di biga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

BIGA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

biga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Biga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Biga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BIGA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бига
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Biga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Biga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Biga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Biga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Biga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Biga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Biga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Biga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Biga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Biga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Biga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Biga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Біга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Biga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Biga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Biga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

biga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Biga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIGA»

Il termine «biga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «biga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «biga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «biga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su biga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIGA»

Scopri l'uso di biga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... bieleta: 1290 bifilar: 1292 bifurcació: 1293 bifurcador: 557, 1294 biga: 9352 biga amb voladís: 1796 biga calaix: 9353 biga cantilever: 9354 biga de gelosia: 9356 biga de pont: 9355 biga longitudinal: 6036 biga principal: 9357 biga travessa: ...
Mario León, 1997
2
Diccionario numismático general: para la perfecta ...
BIGA. Es la unión de dos caballos, y de otros animales. Fue signo muy común en las monedas Romanas de plata , después de la segunda guerra Púnica ; y de aquí les provino el nombre de: bigatos , y quadrigatos quan- do tenian quatro ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1773
3
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
En otra , figura en . biga. .32. zrrmt. Cabeza de Hércules cubierta con piel de leon . _ * zrtm. Cabeza de muger dentro de un círculo , y es. te dentro de un quadro. 33. zrPAnozmN. Cabeza de Hércules , ut supra'. * Muger con galea en pie, en la  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
En otra , figura en . .biga. 32. etpak. Cabeza de Hércules cubierta con piel de león. * 2tpa. Cabeza de muger dentro de un círculo , y este dentro de un quadro. 33. ETPAKOEmN. Cabeza de Hércules , ut suprá. * Muger con galea en pie , en la ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
5
Textos para un historia política de Siria-Palestina I
En relación con las pruebas eblaítas se trata, como ha indicado Biga, de los más antiguos testimonios sobre matrimonios interdinásticos que se conocen en los textos cuneiformes y por tanto en el antiguo Oriente Próximo70. Destaca, por ...
Juan Oliva, 2008
6
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
Efto es : que eftava dormida 'Mtc una biga bien eítrecha , detenida • c la de un hilo muy delgado ; y que u 10 , y otro cabo meneavan la biga, par? que cayeta en un hondable tenebro- , y los demonios en figura de Etiopes w ; .. : ando con ...
Thomas Perez, 1744
7
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
Elte es en fuma el lymbolo doctrinal de la Vifion , y ella es la deplorable condicion de cada uno de los hijos de Adán. Eltá nueltra alma como dormida , y íoporada con el denfo vapor de los terrenos apetitos fobre la eltrecha biga de nueliro ...
Tomás Pérez, 1744
8
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
Esto es : que estava_ dormida sobre una biga bien estrecha, detenida en ella de un hilo muy delgado; Y que de uno , y otro cabo meneavan la biga, para que cayera en un hondable tenebroso , y los demonios en figura de Etiopes esperando ...
Tomás Pérez, 1744
9
Imagen y mito: estudios sobre religiones mediterráneas e ...
En la estela número 175 había un demonio pintado de rojo, tendido casi horizontalmente sobre el caballo y en actitud de aparejarlo. En la estela número 61, un demonio está a punto de subir a la biga. En la estela número 169, el demonio, ...
José María Blázquez, 1977
10
Istoria general de los Ermitanos de la Ordende... S. Augustin
Pero quando el Autor efe^io o inpriinio lo » 3» A referido que fue el año de 16 ra. justa-, mente tema de tienpo la biga 1116. a- ños i porque le fabrico i pulo el de 38S. Quiero contar un milagro que por nuevo i publico me atrevo a ponerlo ...
Pedro del Canpo, 1640

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biga Tso, Huzurevi'nde İftar Verdi
Biga Ticaret ve Sanayi Odası'nın verdiği iftara Biga Kaymakamı Gökhan Görgülüarslan, Biga İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dekan V.Doç.Dr. Yusuf Yiğit, Biga ... «Habertürk, giu 16»
2
Biga: Kirtland pizzeria with wood-fired, sourdough crust delights
Biga wood fired pizzeria in Kirtland has a great variety of specialty pizzas and is worth the drive. The spicy pepperoni, made with genovetta hot salami, oregano, ... «cleveland.com, giu 16»
3
Biga'da tarım arazisinde yangın korkuttu - Çanakkale haber
Yangına Biga Orman İşletme Müdürlüğü Arazözleri, Balıklıçeşme köyüne ve Biga Belediyesine ait 2 adet Yangın söndürme aracı ile birlikte 50 kişilik ekiple ... «Yeni Şafak, mag 16»
4
BIGA joins grooming table
Heidi Anderton, one of BIGA's founder directors, said: “The aim of BIGA is to create a positive and supportive community of professional pet groomers. «Pet Business World News, mag 16»
5
Big red: The Dutch-made Tulip Biga 24 vertical feed mixer.
The Dutch-made Biga 20 Maxi Twin Eco+ has a 20 square metre capacity while the Biga 24 Maxi Twin Eco+ has 24. The wagons feature a heavy duty planetary ... «Weekly Times Now, mag 16»
6
Última hora: Biga Ranx en Madrid CAMBIO DE SALA. sala LEMON
biga ranx Atención, el concierto de Biga Ranx que estaba previsto se celebrase en la sala Penélope de Madrid cambia de sala en el último momento. «Reggae.es, mag 16»
7
Biga'da Sağlık İçin Hareket Et Günü
Çanakkale'nin Biga İlçesinde Biga'da Toplum Sağlığı Merkezi, Dünya Hareket ... Biga Belediye binası önünde önünde Biga Toplum Sağlığı Merkezi, toplumda ... «Haberler, mag 16»
8
Biga Kando patineta
De niño, se imaginaba una patineta voladora, zapatos cohete, objetos impensables que hoy ya son una realidad, igual que el Biga Kando, un medio de ... «ElTiempo.com, mag 16»
9
Biga'da 2 ayrı lisenin projeleri 'TÜBİTAK 4006' sergisinde
Biga Anadolu Lisesi ve Biga Anadolu Fen Lisesi öğrencilerinin bilimsel projelerin sergilendiği 'TÜBİTAK 4006' sergisi, Biga Anadolu Fen Lisesi'nin çok amaçlı ... «Doğan Haber Ajansı, mag 16»
10
Biga, novedosa opción de movilidad en Bogotá realizada en guadua
Por esto, el profesor Pablo Abril, director Nacional de Extensión Universitaria de la U.N., quien asesoró a Cristian Hoyos en su iniciativa, destaca que Biga va ... «HSB Noticias, mag 16»

FOTO SU «BIGA»

biga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/biga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z