Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blanquecimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLANQUECIMIENTO

La palabra blanquecimiento procede de blanquecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLANQUECIMIENTO IN SPAGNOLO

blan · que · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLANQUECIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blanquecimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLANQUECIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «blanquecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di blanquecimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di sbiancamento nel dizionario è sbiancante. En el diccionario castellano blanquecimiento significa blanquición.

Clicca per vedere la definizione originale di «blanquecimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BLANQUECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BLANQUECIMIENTO

blanqueación
blanqueado
blanqueador
blanqueadora
blanqueadura
blanqueamiento
blanquear
blanquecedor
blanquecer
blanquecina
blanquecino
blanqueo
blanquera
blanquero
blanqueta
blanquete
blanquiazul
blanquíbolo
blanquición
blanquilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BLANQUECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di blanquecimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BLANQUECIMIENTO»

blanquecimiento blanquición diccionari llengua catalana correspondencia blanqueo blanqueadura albarino dealbacion deis metalls avans encunyarlos dealbatio blanquejador blanqueja emblanquina blanqueador albator albarius lengua castellana blanquecimiento blanco blasmo vituperio blason arte esplicar escudos armas figura escudo honor gloria blasonador blasona jacta blasonar disponer nbsp pocket spanih languages blanqueoér blanch coin blanquecfno

Traduzione di blanquecimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLANQUECIMIENTO

Conosci la traduzione di blanquecimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di blanquecimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blanquecimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

由珊瑚白化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

blanquecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bleaching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवाल विरंजन द्वारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بواسطة ابيضاض المرجان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в результате обесцвечивания кораллов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pelo branqueamento dos corais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবাল ধোলাই দ্বারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par le blanchissement des coraux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oleh karang pelunturan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durch Korallenbleiche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンゴの白化により、
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산호 표백에 의한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dening bleaching karang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bởi tẩy trắng san hô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவள வெளுக்கும் மூலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवाळ ब्लिचिंग करून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mercan ağartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da sbiancamento dei coralli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przez bielenia korali
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в результаті знебарвлення коралів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de albire coral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από λεύκανση των κοραλλιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur koraal bleik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom korallblekning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av korallbleking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blanquecimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLANQUECIMIENTO»

Il termine «blanquecimiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blanquecimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blanquecimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «blanquecimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLANQUECIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blanquecimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blanquecimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su blanquecimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BLANQUECIMIENTO»

Scopri l'uso di blanquecimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blanquecimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Blanqueo, blanqueadura; y blanquición, blanquecimiento, albarino, dealbacion se diu deis metalls avans de encunyarlos Dealbatio, ais. BLANQUEJADOR, A. ni. y f. Qui blanqueja ó emblanquina. Blanqueador. De albator, is, albarius ,ii.
Pere Labernia, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
Blanquecimiento, m. blanquecimiento, /a blanco Blasmo , m. ont. vituperio. Blason , т. arte de esplicar los escudos de armas || figura en escudo || honor ó gloria. Blasonador, ra, т. y f. que blasona ó se jacta. Blasonar, «. disponer el escudo de ...
D. y M., 1851
3
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Blanqueoér, vo. to blanch coin Blanquecfno, na. whitish Blanqnerfa, nn. bleachtield Blanquéro, mn. tanner вышит, rm. white paint used by women Blanquición y Blanquecimiento, l. the act oi'hlanching the metal tet'ore it is coined Blanqutlla, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
4
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
... se entregarán al Tesorero , i Oficiales de cada Casa , con la dicha intervencion , para que lo labre , i haga moneda en la forma , que queda dicha ; en cuya labor , i en el ajustamiento de las piezas, i blanquecimiento de ellas se guardarán ...
España, 1777
5
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
(j) Declar. hoc tit. haga moneda en la forma , que queda dicha $ en cuya labor , i en el ajustamiento de las piezas , i blanquecimiento (í,2.)de ellas se guardaran las leyes, que sobre esto hablan , i en especial la que el Señor Rei D. Phelipe II.
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Atlas de procedimientos en neonatología
Elimine cualquier gota excesiva que se derrame en la piel para evitar la absorción transcutánea (la fenilefrina provoca blanquecimiento de los vasos cutáneos). G. TÉCNICA 1. Preparación general a. Instile gotas oculares (por orden del ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
7
Diccionario de la lengua castellana
BLANQUECIMIENTO , s. m. V. BLANQUICIÓN. BLANQUECINO, NA, adj. Que tira á blanco. BLANQUECION, s. f. ant. V. blanquición. BLANQUEO, s. m. Acción y efecto de blanquear. || La mezcla de ingredientes para dar de blanco.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... blanquecimiento.
Juan Pallet, 1604
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
H. Gracia. ayuntamiento. azogamiento. azoramiento. a zorra mie uto. azotamiento. baldonamiento. barruntamiento. blanqueamiento. blanquecimiento. calentamiento. calenturiento. carecimiento. castigamiento. cercenamiento. consentimiento.
H. Gracia, 1829
10
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
Septiembre passado, cuya labor, i en el ajustamiento de las piezas, i é Instrucción de 1 6. del mismo está dada , i en blanquecimiento (í,2.) de ellas se guardarán las especial en los cap. 4. i 5. de ella , sin alterar leyes , que sobre esto hablan ...
‎1775

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLANQUECIMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blanquecimiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El mayo más cálido en la Tierra desde que hay registros
... como fuertes precipitaciones en Europa y el sureste de Estados Unidos, así como un gravísimo blanquecimiento de los corales de la Gran Barrera australiana ... «El Periódico, giu 16»
2
Científicos prevén masivo blanqueamiento y muerte de corales
Este blanquecimiento comenzó hace más de un año en Guam, se extendió a Hawái y siguió por el resto del Pacífico tropical oriental y el océano Índico. «La Nación Costa Rica, ott 15»
3
Devastador blanquecimiento de coral se extiende por el mundo
Devastador blanquecimiento de coral se extiende por el mundo. El problema afecta también Cuba, Haití y la República Dominicana. Y está a punto de llegar a ... «El Dia.com.do, ott 15»
4
Leche de yegua, fuente de salud y belleza
“También se han obtenido muy buenos resultados en la reducción de manchas faciales, algún tipo de papiloma cutáneos (verrugas) y el blanquecimiento de la ... «Yahoo Finanzas España, feb 14»
5
7 signos corporales que te avisan de que tienes una enfermedad
La calvicie, el blanquecimiento del cabello, las arrugas o el colesterol, al igual que otros indicadores clásicos del envejecimiento del cuerpo cuando se ... «El Confidencial, feb 14»
6
Vuelve el "Demonio Verde", el trago que hace alucinar
... su consumo) y alcohol natural, debe indefectiblemente haber DESTILACION, las tuyonas son grasas, por eso el blanquecimiento de la preparacion LOUCHE, ... «24con.com, mar 10»

FOTO SU «BLANQUECIMIENTO»

blanquecimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blanquecimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/blanquecimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z