Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "blasmo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLASMO

La palabra blasmo procede de blasmar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLASMO IN SPAGNOLO

blas · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLASMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blasmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLASMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «blasmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di blasmo nel dizionario spagnolo

La definizione di blasmo nel dizionario è desdoro, vituperio. En el diccionario castellano blasmo significa desdoro, vituperio.

Clicca per vedere la definizione originale di «blasmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BLASMO


cleuasmo
cleuas·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
espasmo
es·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
quiasmo
quias·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BLASMO

blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema
blastocele

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BLASMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
mismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Sinonimi e antonimi di blasmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BLASMO»

blasmo desdoro vituperio antigüedades reino navarra with muller casada fuere concedio tenida salvar send sino maridai aventura guisa eilla pueda ailueil blasmo pueden untes fuero sobrarve artt querella acusación blasma conceillo marido cilla tujueü parientes viii canecillo illa aijueil josé yanguas miranda casó enrique príncipe asturias quot véase reyes acusacion nbsp lengua castellana compuesto vituperare cron part esta cosa todo mundo romanos mena dame licencia mudable fortuna porque blasme debo antiq mismo libertades aragón ensayo histórico jurídico político ante sines algún leyaltad podades fazer gades otro seynnor qual quere queredes liurarle

Traduzione di blasmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLASMO

Conosci la traduzione di blasmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di blasmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blasmo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

blasmo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

blasmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blasphemy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

blasmo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blasmo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

blasmo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

blasmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blasmo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

blasmo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blasmo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blasmo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blasmo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

blasmo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blasmo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

blasmo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blasmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blasmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blasmo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blasmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blasmo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

blasmo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

blasmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

blasmo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blasmo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blasmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Blåsmo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blasmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLASMO»

Il termine «blasmo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «blasmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blasmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «blasmo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLASMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «blasmo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «blasmo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su blasmo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BLASMO»

Scopri l'uso di blasmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blasmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
iVi' muller casada , que' fuere blasmo (2) de concedio, non es tenida de salvar send sino sti maridai É si por aventura de guisa que' eilla non se pueda* salvar, de ailueil Blasmo,- . pueden salvar sus1 pat Untes. Fuero- de Sobrarve w artt 196 .
José María Yanguas y Miranda, 1840
2
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
BLASMO. Querella r acusación. Ni muller casada,, que fuere blasma (2) de conceillo, non es tenida de salvar send sin» su. marido. E si por aventura de guisa que cilla non se pueda salvar, de tujueü Blasmo r pueden salvar- sus: parientes.
José María Yanguas y Miranda, 1840
3
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
BLASMO. Querella, acusación. Nt muller casada, que fuere blasma (2) de canecillo, non es tenida de salvar send sino su marido. E si por aventura de guisa que «illa non se pueda salvar, de aijueil blasmo, pueden salvar sus parientes.
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
José YANGUAS MIRANDA. Casó' oon D.- Enrique , príncipe de Asturias, en 1440" (1): caj, 147, n^ 1: véase reyes. • r, BLASMO. Querella', acusacion. Ni muller casada, que fuere blasma (2)/ ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vituperare, cron. gen. part. 1. cap. 67. Esta fue una cosa de que blasmo' todo el mundo á los Romanos, mena Cop. 7. Dame licencia mudable fortuna Porque jo blasme de ti lo que debo. BLASMO, s. m. antiq. Lo mismo que desdoro, vituperio.
6
Las libertades de Aragón: ensayo histórico, jurídico y político
Ante sines algún blasmo de fe é de leyaltad podades fazer, et fa- gades otro rey et seynnor qual quere- des é d'on queredes, et dar e liurarle los ditos Castiellos; et á vos mismos en vassallos suyos. Et nos ni los nuestros succesores nunca, ...
Manuel Danvila y Collado, 1881
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
BLASMO. Querella, acusación. -Ni muller casada r que fuere blasma (2) de conceillo, non es tenida de sallar send sino su marido. E si por aventura, de guisa «qhe tilla non se pueda salvar, de.aqueil blasmo,, pueden salvar sus parientes.
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et débelo asi facer , porque si su señor mandare dar el castiello al otro rey, ' non haya en él blasmo que le puedan reptar despues porque lo dió. LEY XXVIII. Cómo debe facer del castiello de Jialdat el que lo tiene et ha debdo de naturaleza ó ...
Castella, 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et débelo asi facer , porque si su señor mandare dar el castiello al otro rey, 1 non haya en él blasmo que le puedan reptar despues porque lo dió. LEY XXVIII. Cómo debe facer del castiello de fialdat el que lo tiene et ha debdo de naturaleza ó ...
Alphonse X, 1807
10
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Mandándoselo al que lo tiene en fieldad no tuvieron á bien los antiguos que lo diese , á menos que lo emplazase , como hemos dicho y aun pasados los plazos no lo debe tampoco dar por sí á otro rey, por no caer en blasmo (1). LEY 28.
Ignacio Velasco Pérez, 2011

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLASMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blasmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frykter blyutslipp
Av Trude Blåsmo trude.blasmo@budstikka.no. Publisert: 27. september 2015, kl. 21:16 Sist oppdatert: 28. september 2015, kl. 10:52. Frykten for blyforgiftning og ... «Asker og Bærums Budstikke, set 15»
2
Krabber for fullt inn i barnehagen
Av Trude Blåsmo trude.blasmo@budstikka.no. Publisert: 07. mars 2015, kl. 08:15 Sist oppdatert: 07. mars 2015, kl. 08:16. Hun har ikke lært å gå ennå, men 11 ... «Asker og Bærums Budstikke, mar 15»
3
134 syke – 100 senger
Av Trude Blåsmo og Erik Tangen trude.blasmo@budstikka.no. Publisert: 13. januar 2015, kl. 12:11 Sist oppdatert: 13. januar 2015, kl. 13:31. Syke sover på ... «Asker og Bærums Budstikke, gen 15»
4
Carme-Laura Gil: 'Convergència ha de fer un programa d'esquerres'
Algú m'ha dit que blasmo el pecat i salvo el pecador. Jo no hauria fet com en Francesc Cabana. M'ha dolgut això que ha dit. Una cosa com aquesta al meu ... «VilaWeb, lug 14»
5
DO THE HARLEM SHAKE! ANYONE! PLZ! [Boy yells at cafeteria to ...
+Blasmo Babbings if your dislexic I'm DEEZ NUTS MAN. Read more. Show less. Reply 12. FatPugHouse1 month ago. Shrek want onions?. Read more. «YouTube, mar 13»
6
Lost Highway
blasmo • 6 years ago. EGB should definitely be an entry in this. If you're going to watch it, though, do not watch a non-letterboxed version. The widescreen ... «A.V. Club, lug 09»

FOTO SU «BLASMO»

blasmo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blasmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/blasmo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z