Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cleuasmo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLEUASMO

La palabra cleuasmo procede del latín chleuasmos, la cual a su vez procede del griego χλευασμός, sarcasmo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLEUASMO IN SPAGNOLO

cleuas · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLEUASMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cleuasmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLEUASMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cleuasmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cleuasmo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo cleuasmo significa figura che viene usata quando l'oratore attribuisce ad un altro le sue buone azioni o qualità, o quando attribuisce a se stesso le cattive azioni di un altro. En el diccionario castellano cleuasmo significa figura que se emplea cuando quien habla atribuye a otro sus buenas acciones o cualidades, o cuando se atribuye a sí mismo las malas de otro.

Clicca per vedere la definizione originale di «cleuasmo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLEUASMO


blasmo
blas·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
espasmo
es·pas·mo
marasmo
ma·ras·mo
metaplasmo
me·ta·plas·mo
orgasmo
or·gas·mo
pasmo
pas·mo
pleonasmo
ple·o·nas·mo
quiasmo
quias·mo
sarcasmo
sar·cas·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLEUASMO

cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalismo
clericalmente
clericato
clericatura
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo
clíbano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLEUASMO

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
mismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

Sinonimi e antonimi di cleuasmo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLEUASMO»

cleuasmo figura emplea cuando quien habla atribuye otro buenas acciones cualidades mismo malas elementos literatura tratado retórica poética leyólos dijo poeta mejores había hecho para cromwe señor repuso vaiher poetas siempre noslucimos más campo ficciones verdadesj cleuasmo consiste ha_cer burla nbsp arte

Traduzione di cleuasmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLEUASMO

Conosci la traduzione di cleuasmo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cleuasmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cleuasmo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cleuasmo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cleuasmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cleuasm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cleuasmo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cleuasmo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cleuasmo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cleuasmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cleuasmo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cleuasmo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cleuasmo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cleuasmo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cleuasmo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cleuasmo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cleuasmo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cleuasmo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cleuasmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cleuasmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cleuasmo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cleuasmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cleuasmo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cleuasmo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cleuasmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cleuasmo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cleuasmo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cleuasmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cleuasmo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cleuasmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLEUASMO»

Il termine «cleuasmo» si utilizza appena e occupa la posizione 103.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cleuasmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cleuasmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cleuasmo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLEUASMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cleuasmo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cleuasmo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cleuasmo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLEUASMO»

Scopri l'uso di cleuasmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cleuasmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de literatura, ó, Tratado de retórica y poética: ...
Leyólos el Rey , y dijo al poeta que mejores los había hecho para Cromwe1..... « Señor (repuso Vaiher), los poetas siempre noslucimos más en el campo de las ficciones que en el de las verdadesj,» M5. Cleuasmo. —Consiste en ha_cer burla ...
Pere Felip Monlau, 1862
2
Elementos de literatura, ó, Arte de componer en prosa y ...
Cláusulas compuestas. . Cláusulas simples . Cleuasmo. . (Llí max . . . . . Colocacion de los argumentos. . Comas. Comedia. . . . Comparacíon. . . . . Composícion del exordio. . Composicion literaria. . Complexíon. . . Concatenacion. . Concesion.
Pere Felip Monlau, 1842
3
Tratado de ortografía castellana
Л nuestro parecer bastará con acentuarla, ambigúes, para indicar que carga en ella la pronunciación, y que, de consiguiente, no es muda en este caso. La expresión cleuasmo, que consta en el Diccionario como nombre de una figura de ...
Benjamín Blanco, 1910
4
Mendizabal:
Es lo que llamamos cleuasmo. -Dispense usted. Esta forma irónica se llama carienteísmo. Consiste, y bien lo recordará usted; consiste... -Sea lo que fuere, amigo Hillo, mi parecer es que Mendizábal no ha venido aquí por ambición, sino por ...
Benito Perez Galdos, 1929
5
(XVIII, 397 p.)
José Gómez Hermosilla. Parresia ó licencia i . . . 155 Périfrasis 157 Pretericion J. ... 159 Irom'a: sus varias especies 160 Antífrasis 162 Asteísmo 165 Carientismo. . ...... 164 Cleuasmo ü*. Diasinno 165 Sarcasmo «*• Mimesis. '. 166 LIBRO III.
José Gómez Hermosilla, 1839
6
Introducción al análisis narratológico: "El fugitivo" de A. Faus
La suma de éstas nos conduce normalmente a la descodificación* acertada de dicha obra. Véase campo sémico*. Cleuasmo (m): ocurre cuando el que habla atribuye a otro sus cualidades o buenas acciones o, inversamente, se atribuye los ...
Angel Díaz Arenas, 1995
7
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
'Así me ha a Yahweh...!» «Como vive l J l Yahweh...», etc. Finalmente, dentro de esta clase, tenemos el cleuasmo o burla. Esto es lo que los fariseos hacían 776.
Bullinger, E.w.
8
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
... figura a algunos les parece la misma que el cleuasmo, pero los expertos le atribuyen una significación propia. En particular, la aplicamos a cosas desagradables, con todo no sin una ingeniosa mordacidad, como... en Cicerón: amigo Sexto, ...
Benjamín García-Hernández, 2007
9
Episodios nacionales III. Mendizabal: *
Es lo que llamamos cleuasmo. —Dispense usted. Esta forma irónica se llama carienteísmo. Consiste, y bien lo recordará usted; consiste... —Sea lo que fuere, amigo Hillo, mi parecer es que Mendizábal no ha venido aquí por ambición, sino  ...
Benito Perez Gald—s, 2013
10
Episodios Nacionales Tercera serie
Es lo que llamamos cleuasmo. Dispense usted. Esta forma irónica se llama carienteísmo. Consiste, y bien lo recordará usted; consiste... Sea lo que fuere, amigo Hillo, mi parecer es que Mendizábal no ha venido aquí por ambición, sino por ...
B. Pérez Galdós, 1922

FOTO SU «CLEUASMO»

cleuasmo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cleuasmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cleuasmo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z