Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "borboritar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BORBORITAR IN SPAGNOLO

bor · bo · ri · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORBORITAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Borboritar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo borboritar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BORBORITAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «borboritar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di borboritar nel dizionario spagnolo

La definizione di borboritar nel dizionario è bubbling, bubbling. En el diccionario castellano borboritar significa borbotar, borbollar.

Clicca per vedere la definizione originale di «borboritar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BORBORITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borborito
borboritas / borboritás
él borborita
nos. borboritamos
vos. borboritáis / borboritan
ellos borboritan
Pretérito imperfecto
yo borboritaba
borboritabas
él borboritaba
nos. borboritábamos
vos. borboritabais / borboritaban
ellos borboritaban
Pret. perfecto simple
yo borborité
borboritaste
él borboritó
nos. borboritamos
vos. borboritasteis / borboritaron
ellos borboritaron
Futuro simple
yo borboritaré
borboritarás
él borboritará
nos. borboritaremos
vos. borboritaréis / borboritarán
ellos borboritarán
Condicional simple
yo borboritaría
borboritarías
él borboritaría
nos. borboritaríamos
vos. borboritaríais / borboritarían
ellos borboritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borboritado
has borboritado
él ha borboritado
nos. hemos borboritado
vos. habéis borboritado
ellos han borboritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borboritado
habías borboritado
él había borboritado
nos. habíamos borboritado
vos. habíais borboritado
ellos habían borboritado
Pretérito Anterior
yo hube borboritado
hubiste borboritado
él hubo borboritado
nos. hubimos borboritado
vos. hubisteis borboritado
ellos hubieron borboritado
Futuro perfecto
yo habré borboritado
habrás borboritado
él habrá borboritado
nos. habremos borboritado
vos. habréis borboritado
ellos habrán borboritado
Condicional Perfecto
yo habría borboritado
habrías borboritado
él habría borboritado
nos. habríamos borboritado
vos. habríais borboritado
ellos habrían borboritado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borborite
borborites
él borborite
nos. borboritemos
vos. borboritéis / borboriten
ellos borboriten
Pretérito imperfecto
yo borboritara o borboritase
borboritaras o borboritases
él borboritara o borboritase
nos. borboritáramos o borboritásemos
vos. borboritarais o borboritaseis / borboritaran o borboritasen
ellos borboritaran o borboritasen
Futuro simple
yo borboritare
borboritares
él borboritare
nos. borboritáremos
vos. borboritareis / borboritaren
ellos borboritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borboritado
hubiste borboritado
él hubo borboritado
nos. hubimos borboritado
vos. hubisteis borboritado
ellos hubieron borboritado
Futuro Perfecto
yo habré borboritado
habrás borboritado
él habrá borboritado
nos. habremos borboritado
vos. habréis borboritado
ellos habrán borboritado
Condicional perfecto
yo habría borboritado
habrías borboritado
él habría borboritado
nos. habríamos borboritado
vos. habríais borboritado
ellos habrían borboritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borborita (tú) / borboritá (vos)
borboritad (vosotros) / borboriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
borboritar
Participio
borboritado
Gerundio
borboritando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BORBORITAR


ameritar
a·me·ri·tar
arritar
a·rri·tar
barritar
ba·rri·tar
churritar
chu·rri·tar
demeritar
de·me·ri·tar
descabritar
des·ca·bri·tar
descoritar
des·co·ri·tar
desgaritar
des·ga·ri·tar
encabritar
en·ca·bri·tar
engaritar
en·ga·ri·tar
engorgoritar
en·gor·go·ri·tar
esgaritar
es·ga·ri·tar
espiritar
es·pi·ri·tar
fritar
fri·tar
gritar
gri·tar
irritar
i·rri·tar
meritar
me·ri·tar
peritar
pe·ri·tar
tiritar
ti·ri·tar
titiritar
ti·ti·ri·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BORBORITAR

borbolla
borbollar
borbollear
borbolleo
borbollón
borbollonear
borbónica
borbónico
borbor
borborigmo
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinería
borceguinero
borcelana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BORBORITAR

acreditar
capacitar
citar
depositar
editar
ejercitar
evitar
facilitar
felicitar
guitar
habilitar
imitar
invitar
limitar
militar
necesitar
quitar
solicitar
tramitar
visitar

Sinonimi e antonimi di borboritar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BORBORITAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «borboritar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di borboritar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BORBORITAR»

borboritar borbollar borbotar gran século vinte lingoreteiro larapeteiro larapetas inexperto candoroso borato bórax escachoar acachoar cachoar ferver cachón borbollear borbotear morfología histórica posesivos españoles pues tengo quien corte cabeza cervantes entremeses pág estaba más sano nosotros pero cuando auscultaba sentían lágrimas dentro corazón garcía márquez crónica boletín sociedad geográfica boquera boquerón boquete bora borbollón borbollonear borbor borboritar índice general alfabético lecciones sintaxis española desea representar fielmente objetos reales irregulares tendrá servirse geometrías nbsp epistolario dolores peña lillo chile moliner recoge brollar complementariamente múltiples derivados gorgor encontramos

Traduzione di borboritar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORBORITAR

Conosci la traduzione di borboritar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di borboritar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borboritar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

borboritar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

borboritar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Borbory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

borboritar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

borboritar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

borboritar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

borboritar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

borboritar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

borboritar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

borboritar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

borboritar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

borboritar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

borboritar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

borboritar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

borboritar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

borboritar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

borboritar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borboritar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

borboritar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

borboritar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

borboritar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

borboritar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

borboritar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borboritar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borboritar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borboritar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borboritar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORBORITAR»

Il termine «borboritar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «borboritar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di borboritar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «borboritar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BORBORITAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «borboritar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «borboritar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su borboritar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BORBORITAR»

Scopri l'uso di borboritar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borboritar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Lingoreteiro, larapeteiro, larapetas. 2. Inexperto, candoroso. borato m. Borato. bórax m. Na2B4O7«10H2O. Bórax. borbollar v. i. Escachoar, acachoar, cachoar, ferver a cachón. Sin. borbollear. borbotar, borbotear, borboritar. borbollear v. i. V.
‎2006
2
Morfología histórica de los posesivos españoles
218) [...] pues no tengo quien me corte la cabeza (Cervantes, Entremeses, pág. 198) Estaba más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le sentían borboritar las lágrimas dentro del corazón (García Márquez, Crónica, pág . 59).
M. José Martínez Alcalde, 1996
3
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
258-314. Boquera, 33-H3-T91. Boquerón, 33-113-191. Boquete, 33-113-191. Bora, 314. Borbollar, 113-191. Borbollear, 113-191. Borbollón, 113- 191. Borbollonear, 113-191. Borbor, 113-191- Borboritar, ÍNDICE GENERAL ALFABÉTICO.
4
Lecciones de sintaxis española
Estaba más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le sentían borboritar las lágrimas dentro del corazón (CMA, 41, 30) b. Si uno desea representar más fielmente objetos reales irregulares, tendrá que servirse de geometrías ...
María José Rodríguez Espiñeira, 2004
5
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
Moliner, 1953 recoge borbollar, borbollear, borboritar, borbotar, borbotear, brollar, y, complementariamente, los múltiples derivados de gorgor. No encontramos constancia de la forma exacta de nuestra voz. pero, dada la alta paronimia y ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
6
Aforismos y pronósticos de Hipocrates: seguidos del articulo ...
Tambien es útil que el borboritar» taje a Ira paites iaferiore*. T)f la orina. SI. La orina de mejor carácter *s aquella e» que el sedimieoto ea alanco. Eso é iguafc en todo el trasoiría de la enfermedad., hasta tater. "Wnacion: indica brevedad y ...
Hipócrates, 1823
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... bonificar .........................469 boquear.......................62 reg. boquetear ................... 62 reg. borbollar ....................62 reg. borbollear ..................62 reg. borbollonear....... .......62 reg. borboritar ..................62 reg. borbotar ..................... 62 reg. borbotear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Historia del Renacimiento (1855 - XLII, 528 p.)
... sobre el establecimiento de la casa de Borboritar. . 1818. — Ubüla : Diario del principio del reinado de Felipe» Y; 1704, — Relación de A. Ubilla , M. de llivas ( Memorias de! M. de San Felipe ). — W. Coxe : España bajo los Reyes de la casa  ...
Georg Weber, Julián Sanz del Río, 1855
9
Crónica de una muerte anunciada: Guía de lectura
... con las bandas impresas del Banco del Estado. El viudo de Xius murió dos meses después. “Se murió de eso”, decía el doctor Dionisio Iguarán. “Estaba más sano que nosotros, pero cuando uno lo auscultaba se le sentían borboritar las ...
Gabriel García Márquez, 1994
10
Pasión de Urbino ; General a caballo ; Temporada de ángeles
cían aún más al ver a su enemigo en desventaja; golpeaste con tu filoso sable a un caballero y viste la sajadura que le abrió en un hombro, de donde saltó un pedazo de cuero de la chaqueta y emergió un borboritar de sangre; en ese ...
Lisandro Otero, Tomás Fernández Robaina, 1993

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borboritar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/borboritar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z