Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "borbollón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORBOLLÓN

La palabra borbollón procede de borbollar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BORBOLLÓN IN SPAGNOLO

bor · bo · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORBOLLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Borbollón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BORBOLLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «borbollón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di borbollón nel dizionario spagnolo

La definizione di borbollo nel dizionario spagnolo è un'eruzione che produce acqua dal basso verso l'alto, che sale sopra la superficie. Un altro significato di borbollón nel dizionario è anche atropelladamente. La definición de borbollón en el diccionario castellano es erupción que hace el agua de abajo para arriba, elevándose sobre la superficie. Otro significado de borbollón en el diccionario es también atropelladamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «borbollón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BORBOLLÓN


abollón
a·bo·llón
albollón
al·bo·llón
arbollón
ar·bo·llón
argollón
ar·go·llón
bollón
bo·llón
cebollón
ce·bo·llón
chollón
cho·llón
collón
co·llón
desollón
de·so·llón
embrollón
em·bro·llón
empollón
em·po·llón
follón
fo·llón
frangollón
fran·go·llón
millón
mi·llón
mogollón
mo·go·llón
pabellón
pa·be·llón
rollón
ro·llón
sillón
si·llón
socollón
so·co·llón
tollón
to·llón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BORBOLLÓN

boratera
boratero
borato
bórax
borbolla
borbollar
borbollear
borbolleo
borbollonear
borbónica
borbónico
borbor
borborigmo
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BORBOLLÓN

batallón
bermellón
billón
botellón
bullón
camellón
carillón
carrillón
chillón
cotillón
dentellón
farallón
gallón
grandullón
medallón
mejillón
pellón
tallón
trillón
vellón

Sinonimi e antonimi di borbollón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BORBOLLÓN»

borbollón erupción hace agua abajo para arriba elevándose sobre superficie otro también atropelladamente costa chica oaxaqueña maestros análisis riesgo instalaciones industriales boilover puede producirse todo depósitos conteniendo mezclas diversos hidrocarburos estos produce incendio que durar muchas horas capa superficial hidrocarburo nbsp lengua castellana compuesto borbollon abaxo ebullitio astus scaturigo acost hist medio esta laguna remolino veinte amores monte coplas colombiana debajo casa corre delante buena cara detrás murmuración encima

Traduzione di borbollón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORBOLLÓN

Conosci la traduzione di borbollón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di borbollón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borbollón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

borbollón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

borbollón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Borbollón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

borbollón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

borbollón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Борболлон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Borbollón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

borbollón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Borbollón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

borbollón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Borbollón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

borbollón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

borbollón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

borbollón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

borbollón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

borbollón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

borbollón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Borbollon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Borbollón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Borbollón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Борболлон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Borbollón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Borbollón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borbollón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Borbollón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Borbollón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borbollón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORBOLLÓN»

Il termine «borbollón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «borbollón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di borbollón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «borbollón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BORBOLLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «borbollón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «borbollón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su borbollón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BORBOLLÓN»

Scopri l'uso di borbollón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borbollón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
El boilover o borbollón puede producirse sobre todo en depósitos conteniendo mezclas de diversos hidrocarburos. Si en uno de estos depósitos se produce un incendio que puede durar muchas horas la capa superficial de hidrocarburo ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BORBOLLON, s. m. La erupción que hace el agua de abaxo para arriba , elevándose sobre la superficie. Ebullitio , astus , scaturigo. acost. Hist. Ind. lib. 3. cap. 13. En medio de esta laguna se hace un remolino y borbollón de mas de veinte ...
3
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Por debajo de mi casa corre el agua a borbollón: por delante buena cara por detrás murmuración. 1293. Por encima corre el agua, por debajo el borbollón: cómo queres, vida mía, que cambiemos corazón. PLAN 1294. Por Dios que me tiro al ...
‎2006
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Seaturigo , nis. Scá- tebr.t,ic,vcï Impetus crumpentis aqu£. AcosT.Hist. Ind. lib .3xap.13. En medio de esta laguna fe hace un remolino y borbollón de mas de veinte pies en largo y ancho. Ov. Hist. Chü, sol. 126. El ruido que este falto hace,  ...
5
Restaurantes de Madrid con encanto: 100 restaurantes de ...
El. Borbollón. Recoletos, 7 Tel: 914 314 134 Zona: Castellana Precio medio: más de 50e Días de cierre: domingos y festivos Este restaurante de tradición familiar situado en pleno corazón de Madrid fue abierto hace 25 años. Su especialidad ...
María Elena González, 2006
6
Mundo uruguayo
BORBOLLON, hijo de Maiarino y Smile, del siud Vic Vac, ai cuidada de Lorenzo Sosa, regresa al pesaje después de conquistar en magnífica forma, Alejandro Lópes "up", el Premio Producción Nacional. Borbollón procede del Harás "El ...
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Borato. bórax m. Na2B4O7«10H2O. Bórax. borbollar v. i. Escachoar, acachoar, cachoar, ferver a cachón. Sin. borbollear. borbotar, borbotear, borboritar. borbollear v. i. V. borbollar. borbollón m. Cachón, cachoada/., burbulla grande formada ...
‎2006
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Ebullición, borbollón Ola del mar que rompe en la playa y hace espuma II Borbollón y espuma que forma el agua al despeñarse || Cascada || CADOlRO, FERVENZA || Verraco en celo, por la espuma que le sale por la boca |II A cachón , ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Jurisprudencia civil
Que para resolver los problemas antedichos se hizo lo siguiente : a) La finca de «Buenavista» se dividió en cuatro lotes, la de «Camrioeerrado» en dos, y la de « La Parra o Borbollón» constituía el séptimo : b) dejando a salvo la cifra exacta ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Borbollón. Metaphoncamente se entiende por abundáncia y cópia excefsiva y defordenada de alguna coù.Lat.Concitatio.Iinpetus.Fervor. Bar- bad. Coron.fol.92 . Con tanto estruendo de car- cajadas , con tanto ímpetu de borbollónes dego- ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORBOLLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino borbollón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Operativo de salud para las internas del Borbollón
... puso en marcha un operativo de salud que brinda atención odontológica y estudios ginecológicos a las internas alojadas en la cárcel de El Borbollón. «MDZ Online, giu 16»
2
Funciona desde hoy un plan de salud para las internas en El ...
La acción se realizará en la Unidad 3 de Mujeres de El Borbollón donde están alojadas unas 130 internas acusadas de robos agravados, con uso de armas, ... «Los Andes, mag 16»
3
Internas de El Borbollón fabricaron mantas para el Lagomaggiore
Este martes por la mañana, el hospital Lagomaggiore recibió una donación de 71 mantas destinadas al área de maternidad, confeccionadas por un grupo de ... «ElSol.com.ar, mag 16»
4
Internas de El Borbollón confeccionaron mantas para el hospital ...
Las internas, además de las mantas para el hospital, confeccionaron 200 sábanas; 80 frazadas para el Penal Nº 3 de El Borbollón y 16 delantales para ... «Diario Uno, mag 16»
5
Maquinaria municipal trabaja en adecuación del cauce El Borbollón
Obreros de la Alcaldía de Managua trabajan en el desarenado y la ampliación del cauce El Borbollón, específicamente en el segmento de Ciudad Belén a la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, mag 16»
6
Disturbios en el penal de El Borbollón por una interna que intentó ...
Una interna intentó quitarse la vida en el penal de mujeres de El Borbollón luego de enterarse de la medida judicial que le impidió obtener el beneficio de ... «Los Andes, apr 16»
7
Vecinos de El Borbollón denuncian amenazas de ex convicto
Vecinos de El Borbollón se comunicaron con MDZ para manifestar su impotencia frente a las actividades ilícitas que continuaría realizando un ex convicto que ... «MDZ Online, apr 16»
8
Centro acuícola Borbollón producirá mojarra tilapia todo el año
Centro Acuícola “Borbollón” es una empresa familiar que fue constituida en el 2011 por Miguel Rodríguez Vidal, cuya granja se ubica en el predio conocido ... «Periódico Express, apr 16»
9
Operativos para actualizar los DNI de 30 internas del penal de El ...
Operativos para actualizar los DNI de 30 internas del penal de El Borbollón. El 31 de marzo que viene dejarán de estar vigentes los documentos no ... «Diario Uno, mar 16»
10
Otra vez las presas de El Borbollón se subieron a los techos del penal
Se trata de ocho reclusas que se treparon a la parte superior del edificio de El Borbollón anoche y todavía están allí. Exigen la aceleración de sus procesos ... «Los Andes, feb 16»

FOTO SU «BORBOLLÓN»

borbollón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borbollón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/borbollon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z