Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUGA IN SPAGNOLO

bu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «buga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
buga

Buga

Buga

Buga è un comune di Valle del Cauca. È famosa per la Basilica del Signore dei Miracoli, ai quali vengono i pellegrini provenienti da tutto il mondo. Il suo nome completo è Guadalajara de Buga, perché è attraversato dal fiume Guadalajara, chiamato anche Río de las Piedras, nato nella parte centrale del Cordillera Central. Si trova nella parte piatta della Valle del Cauca. I Buga, i loro ex coloni erano una tribù di origini caraibiche, che penetrarono nell'entroterra del paese, attraverso i fiumi e si stabilirono in montagne e valli. Buga es un municipio del Valle del Cauca. Es famosa por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que van peregrinos de todo el mundo. Su nombre completo es Guadalajara de Buga, porque es atravesada por el río Guadalajara, también llamado río de las Piedras, el cual nace en la parte media de la Cordillera Central. Está situada en la parte plana del Valle del Cauca. Los Buga, sus antiguos pobladores eran una tribu de ascendencia caribeña, que penetraron al interior del país, a través de los ríos y se instalaron en sierras y valles.

Clicca per vedere la definizione originale di «buga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUGA


arruga
rru·ga
ayuga
yu·ga
beluga
be·lu·ga
boruga
bo·ru·ga
caluga
ca·lu·ga
entrepechuga
en·tre·pe·chu·ga
fuga
fu·ga
lampuga
lam·pu·ga
lechuga
le·chu·ga
moruga
mo·ru·ga
muga
mu·ga
oruga
ru·ga
pechuga
pe·chu·ga
puga
pu·ga
ruga
ru·ga
tamuga
ta·mu·ga
taruga
ta·ru·ga
tortuga
tor·tu·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUGA

bufona
bufonada
bufonear
bufonería
bufonesca
bufonesco
bufonizar
bufos
bufosa
bufoso
bugalla
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
buglosa
bugui bugui
buharda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUGA

castuga
centrífuga
contrafuga
enruga
entrega
febrífuga
hidrófuga
ignífuga
jamuga
jeruga
lucífuga
maruga
pestuga
prófuga
salpuga
samuga
tenífuga
tránsfuga
trásfuga
vermífuga

Sinonimi e antonimi di buga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUGA»

buga termino turismo univalle valle cauca sena buga municipio famosa basílica señor milagros peregrinos todo mundo nombre completo guadalajara porque atravesada río también llamado piedras cual nace historia colonia monografía conquista descubrimiento aprovechamiento servicios nivel demuestran mayoría agricultores encuestados venden producto ciudad donde precisamente instalada agencia compra dentro lugares nbsp guía turística cali ciudades conversemos garífuna gramática manual conversación salvador suazo adüga hacer confeccionar íchiga proporcionar ibiha obtener lograr nibíhiña bibíhiña libíhiña tibíhiña walíhaña halíhaña gaceta oficial ejerce abogacía josé daniel parga gobernador manuel antonio sanclemente presidente tribunal maría velazco memorias madrugando delcerrito llegué temprano señora como llaman

Traduzione di buga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUGA

Conosci la traduzione di buga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di buga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

布嘎
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

buga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوغا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Буга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Buga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Buga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Buga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Buga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

BUGA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Buga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Buga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Buga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Buga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Buga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Buga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бугу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Buga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Buga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Buga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Buga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Buga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUGA»

Il termine «buga» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUGA»

Scopri l'uso di buga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprovechamiento de Los Servicios Del Ina a Nivel de ...
G demuestran que la mayoría de los agricultores encuestados (6C%) , venden su producto ch la ciudad de Buga, donde precisamente está instalada la agencia de compra del INA. Dentro de los que venden su producto (10%), en lugares ...
2
Conversemos en garífuna: gramática y manual de conversación
gramática y manual de conversación Salvador Suazo. adüga: hacer, confeccionar íchiga: dar, proporcionar ibiha: obtener, lograr nibíhiña buga('): bibíhiña buga: libíhiña buga: tibíhiña. walíhaña buga: halíhaña buga: halíhaña buga...
Salvador Suazo, 2002
3
Gaceta oficial
Ejerce la abogacía. a José Daniel Parga...“ 1836. Nov1ta...... Gobernador. 'a Manuel Antonio Sanclemente. . . . . . . 1837. Buga. . . . . . . Presidente del Tribunal. g Manuel María Velazco. . . . . . . . . . . . . , 1837. Cali. . . . . . . . Ejerce la abogacía. a,  ...
Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849
4
Memorias
Madrugando delCerrito llegué muy temprano a Buga, la “Ciudad Señora” como la llaman en el Valle, es muy importante, grande y bien trazada. La so- ciedad es escogidísima, de antiguas y nobles familias, de mujeres hermosas, de edificios ...
Ricardo Olano, 2004
5
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and ...
5-70. Office: Calle 13 No. 6-53, Bogotá, Colombia. TASCÓN, Jorge H., physician, surgeon; b. Buga, Valle del Cauca, April 5, 1889; s. Leonardo Tascón and Mercedes Tulia Quintero; grad. Colegio Mayor del Rosario, Bogotá, 1905 ; M.D., Univ.
Who's Who in Latin America: Part III, Columbia, Ecuador and Venezuela
6
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
2932 Cfr. (Ed.) G. HERNÁNDEZ DE ALBA, Documentos III [1710-1767] (1976) N° 169 p. 170 (-174). De fecha Buga 4 de abril de 1728: "Escritura de donación de 4 de abril de 1728, otorgada en la ciudad de Buga, por doña María de Jesús ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
7
La producción intelectual de los rosaristas, 1800-1899: ...
"Historia de la conquista de Buga", en Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, abril-mayo de 1939, N° 329-330, pp. 237-238. • " Los Padres de Obando", en Boletín de Historia y Antigüedades, Bogotá, ene- ro- marzo ...
Carmen Ortega Ricaurte, 2004
8
10
50 grande la falta de ministros que confiesen y prediquen a tantos como lo necesitan. El reverendo obispo de Popaya.n y el cura de Buga piden repetidas veces al procurador de la Compañía y al rector del colegio de Popaya.n que les  ...
9
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
Buga. Comportamiento demográfico 1973-2003 285 Cuadro 31. Buga. Participaciones sectoriales 286 Cuadro 32. Buga. Ejecución presupuesto municipal 1990 - 1998 288 Cuadro 33. Buga. Ejecución presupuesto ambiental municipal 290 ...
Cecilia Orozco Cañas, 2003
10
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Y es que un pequeño hotel tradicional y que no pertenece a una cadena, como es el mío — le confesaba Vetusto Hotelero a Alquilino Buga, propietario del Rent a Car que le tenía arrendada una planta baja contigua al hotel — no es atractivo  ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los reveladores audios del caso del Parador de Buga
Ese establecimiento comercial ubicado a orillas de la carretera Cali-Buga sería afectado por las obras de construcción de la doble calzada del Valle del Cauca. «Semana.com, giu 16»
2
Capturan a jueza por irregularidades en expropiación del Parador ...
Integrantes del CTI de la Fiscalía capturaron a la Juez Segunda Civil del Circuito de Buga, Norella Acosta Tenorio, acusada de tomar decisiones judiciales que ... «El Pais - Cali Colombia, giu 16»
3
Derrumbe afecta paso hacia Buenaventura y el servicio de gas ...
Un derrumbe que se presentó este sábado en el kilómetro 70, de la vía que comunica a Buga con Buenaventura, mantiene bloqueada la movilidad por este ... «El Pais - Cali Colombia, giu 16»
4
Dos personas muertas y una herida en ataque sicarial en hospital ...
En la acción, perdieron la vida, John Sebastián Gallego Franco, funcionario del Hospital San José de Buga y Luis Ángel González Martínez, uno de los ... «El Pais - Cali Colombia, mag 16»
5
Adjudicada APP para concluir doble calzada Buga - Buenaventura
Este jueves fue adjudicado al consorcio Estructura Plural Vía al Puerto el proyecto de APP que permitirá culminar la doble calzada de la carretera que de Buga ... «Portafolio.co, mag 16»
6
Terminados viaductos en via BugaBuenaventura
Un nuevo tramo de doble calzada de 4,5 kilómetros, que incluye la construcción de un viaducto de casi medio kilómetro en la vía Buga-Buenaventura, será ... «ElTiempo.com, apr 16»
7
Todo listo para obras finales en la doble calzada Buga - Buenaventura
Las obras que están en marcha de la doble calzada entre Loboguerrero y Buenaventura deben quedar terminadas este año. Foto: Elpais.com.co | Archivo. «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
8
Para el 2020 estará lista la doble calzada de Buga a Buenaventura ...
Se trata de las obras que se adelantan en la vía Buga – Buenaventura, y de las que se aprobó una Alianza Público Privada para 16 kilómetros que no tenían ... «Caracol Radio, mar 16»
9
Dobre calzada BugaBuenaventura
... cargadas con material de remoción y los buldóceres de la ANI, Invías y sus contratistas, es en el último trayecto de la doble calzada de Buga a Buenaventura. «ElTiempo.com, feb 16»
10
Tres muertos deja accidente de bus en la vía Buga - Guacarí
Victor Samuel Henao (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Luis Eduardo Calvache (Clínica Urgencias Médicas de Buga). Yira Julieth Balanta Montesuma ... «El Pais - Cali Colombia, feb 16»

FOTO SU «BUGA»

buga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z