Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buglosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUGLOSA

La palabra buglosa procede del latín buglossa, la cual a su vez procede del griego βούγλωσσον.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BUGLOSA IN SPAGNOLO

bu · glo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUGLOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buglosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUGLOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «buglosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di buglosa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese buglosa significa lingua di bue. En el diccionario castellano buglosa significa lengua de buey.

Clicca per vedere la definizione originale di «buglosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUGLOSA


alosa
lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
cinoglosa
ci·no·glo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
hioglosa
hio·glo·sa
hipoglosa
hi·po·glo·sa
isoglosa
i·so·glo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUGLOSA

bufosa
bufoso
buga
bugalla
bugambilia
buganvilia
buganvilla
bugarrón
bugata
bugle
bugui bugui
buharda
buhardilla
buharro
buhedal
buhedera
buhedo
buhero
buhío
buhitiho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUGLOSA

arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
cautelosa
dolosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
melosa
meticulosa
nitrocelulosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
resbalosa
sigilosa
tuberculosa

Sinonimi e antonimi di buglosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUGLOSA»

buglosa lengua buey farmacopea universal reunión comparativa prescribe también zumo flores pero añade líquido poco alcohol agua buolosa yerba machacada destílense terceras mezcle nbsp parte práctica botánica buglossum sylvestre buglosa silvestre mayor nigrum xeon flor negra tourn alterum flore otra nigro matth

Traduzione di buglosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUGLOSA

Conosci la traduzione di buglosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di buglosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buglosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

牛舌草
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

buglosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bugloss
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bugloss
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bugloss
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воловик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bugloss
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bugloss
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buglosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bugloss
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bugloss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bugloss
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bugloss
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bugloss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bugloss
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bugloss
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bugloss
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bugloss
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bugloss
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bugloss
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

воловик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bugloss
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bugloss
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

osse tong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bugloss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bugloss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buglosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUGLOSA»

Il termine «buglosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buglosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buglosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buglosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUGLOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buglosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buglosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buglosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUGLOSA»

Scopri l'uso di buglosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buglosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
sa. prescribe también el zumo de las flores , pero añade al líquido un poco de ' alcohol. AGUA DE BUOLOSA. (f. pa. S3 ) R. Yerba de buglosa machacada , una pt. Agua , dos pt. Destílense las dos terceras pt. (sa.) pa. prescribe que se mezcle  ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Parte práctica de botánica
Buglossum sylvestre ma-% Buglosa silvestre, mayor ; jus nigrum. С. В. P. 2 j 6. Xeon la flor negra. Tourn. p. 1 3 4. X Buglossum alterum, flore g Otra Buglosa de flor ne- nigro. Matth. 1188. $gra. Echium pullo flore. Clus. \ Echio de flor negra, ...
Carl von Linné, 1785
3
Nuevo thesoro de medicina y cirugia sacado de los aforismos ...
R. Jaravcdccortezasde Ccdro , dc Pomis, decada cosa seis dragmas , de Epicimo dos dragmas , agua dc Tor? mentilla , dc Dicamo bianco , de Buglosa , de cada cosa uni on§a , d aguas de Torongil , de to Jo Ccdro , dc Borrajas, de Buglosa ...
Gil de Villalón ((O.F.M.)), 1735
4
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
827. bügallïsuns: es la buglosa [kuhayláfl6. 828. baspïnïqá7: es el bledo [baqlah yamániyah, lit. “verdura yemení”]8. 829. büpïnïqá9: es el pie de pájaro [rigl aZhidYah almayyitah, lit. “pata de milano muerto”]1°, en letra ráZ 830. bïlüniyfiris“ : es ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
5
Parte teórica
Brusc$, 15. Brusco de Canarias,^. Buglosa , 144. Buglosa de boja ondea~ äa, 53 . Buglosa de Virginia, HT- Buglosa oficinal ,121. -Buglosa siempreverde, 53- Búgula medicinal, 2. Bupleuro delgadísimo, 122. Bupleuro de los sembrados, 36.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Buglosa Anchusa italica W. Buglosa del Norte Anchusa officinalis L. oficinal italica IV. • Buglosum et Buglosa Farm : véase Buglosa. Bugula Farm Aguja reptans L. . rastrera . idem. Buitre Vultur. pernocterus.L. . . Bujarólla • • • Arbus Uva.ursi L.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo, y pastoril
-azon será empecemos en este Capitulo por estas yervas buglo- Buglosa, sa, consuelda mayor , y menor : la buglosa quiere ser plan- sus secre- tada en tierra pedregosa , y seca , y no quiere ser muy cultivada; sus tos , y vir- hojas , y raíces  ...
Miquel Agustí, 1724
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
BUGLOSA. (Afat. Med.} El género de planta , llamada la bn- glosa , pertenece á la familia de Tas borraxas, y se distingue de todas los de,tias de esta familia por varios caractéres... La buglosa es atemperante, refrescante, diurética , bechica ...
Antonio Ballano, 1805
9
Curso elemental de botánica
Cambronera Africana, Buglosa de boja ondea- 95. de, 53. Cambronera común, 66. Buglosa de Virginia, Cambronera de Berbe- 117. ría , 91. Buglosa oficinal, 121. Camedrio, 90. Buglosa siempreverde, СатергШ oficinal , 14. 53. •"<. Gutnote ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Se diferencia de la Lycopside hinchada por el tallo derecho , y la raíz rastrera. Lycopside de hojas ondea- *>das por sus márgenes, coa ft dientes, callosas; tallo echa- A do; y corolas cabizbajas. Buglosa pequeña, annua, hojas con ampoílitas ...
Carl von Linné, 1785

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUGLOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buglosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
El abecedario de las verduras primaverales
Buglosa. Llamada lengua de buey. Es en realidad una planta emparentada con la borraja silvestre. Se empleaban antiguamente las hojas tiernas con su ... «Heraldo.es, apr 16»
2
Rain forces postponement of Aboitiz Cup
Mark Buglosa and Jan Abellana scored the two penalty shootout goals. Buglosa was named MVP, Jan Segaya took Best Striker honors, Raymond Cordova was ... «Sun.Star, giu 15»
3
Il nostro lettore Teresio Colombo ci porta a spasso per le bellezze ...
... qualche difficoltà ed incertezza la classifico come Buglosa azzurra (Anchusa italica) pianta considerata scomparsa dalla provincia di Varese e comunque una ... «Varese News, giu 15»
4
La borraja no es una verdura tan aragonesa como se cree
Escudilla de acelga, borraja y buglosa con leche de almendras; Escudilla de varias hierbas con leche de almendras y agraz. Altamiras (1745). Borrajas cocidas ... «Heraldo.es, gen 15»
5
Las borrajas silvestres, olvidadas
Dentro de las variedades de borrajas, nos encontramos con los distintos tipos de borraja cultivada –borago officinalis– y las silvestres buglosa –Anchusa ... «Heraldo.es, nov 14»

FOTO SU «BUGLOSA»

buglosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buglosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buglosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z