Scarica l'app
educalingo
buitrón

Significato di "buitrón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BUITRÓN

La palabra buitrón procede de buitre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BUITRÓN IN SPAGNOLO

bui · trón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUITRÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buitrón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUITRÓN IN SPAGNOLO

Cisticola juncidis

Il buitrón è una specie di uccello della famiglia Cisticolidae, di ampia distribuzione e tipica delle zone umide e reed.

definizione di buitrón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di buitrón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'attrezzatura da pesca nella forma di un cono prolungato, nella cui bocca ce n'è un'altra più corta, diretta verso l'interno e aperta dal vertice in modo che il pesce entri e non possa uscire Un altro significato di buitrón nel dizionario è una certa rete per cacciare le pernici. Buitrón è anche nei forni metallurgici, posacenere domestico.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUITRÓN

acitrón · alcitrón · butrón · castrón · ciclotrón · citrón · diacitrón · electrón · encontrón · entrón · magnetrón · natrón · neutrón · nitrón · ostrón · patrón · plastrón · poltrón · positrón · sincrotrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUITRÓN

buhonería · buhonero · buida · buido · buitre · buitreada · buitrear · buitrera · buitrero · buitrino · buja · bujaja · bujalazor · bujarasol · bujarda · bujarrón · buje · bujeda · bujedal · bujedo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUITRÓN

alatrón · antielectrón · antineutrón · betatrón · boquerón · calderón · camastrón · cinturón · compatrón · costrón · destrón · fotoelectrón · marrón · mohatrón · negatrón · pilastrón · ristrón · ventrón · zarrapastrón · zorrastrón

Sinonimi e antonimi di buitrón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUITRÓN»

buitrón · especie · familia · cisticolidae · amplia · distribución · típica · zonas · húmedas · carrizales · primera · lengua · española · arte · pesca · forma · cono · prolongado · cuya · boca · otro · más · corto · dirigido · hacia · adentro · abierto · vértice · para · entren · peces · puedan · salir · cierta · cazar · perdices · buitrón · también · hornos · metalúrgicos · cenicero · hogar · razón · filosófica · circunstancias · eximen · valle · amanecer · taita · imbabura · vida · indígena · andes · instrucciones · llegar · orgasmo · cuentos · equinoides · cretácico · norte · méxico · concesión · como · estrategia · privatización · lucha · esta · publicación · narra · pormenores · llevó · acabo · luego · emaap · iniciará · proceso · servicio · agua · potable · ciudad · quito · mismo · detenido · año · citius · altius · fortius · olimpiadas · mitos · recorrido · todas · ediciones · juegos · recogen · periodistas · deportivos · césar · carlos · riego · profusamente ·

Traduzione di buitrón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUITRÓN

Conosci la traduzione di buitrón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di buitrón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buitrón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

buitrón
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

buitrón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Buitron
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

buitrón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

buitrón
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Buitron
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

buitrón
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

buitrón
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

buitrón
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

buitrón
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Buitrón
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

buitrón
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

buitrón
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buitrón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buitrón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

buitrón
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

buitrón
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

buitrón
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Buitrón
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

buitrón
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Buitron
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Buitrón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Buitron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitrón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buitrón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buitrón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buitrón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUITRÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buitrón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «buitrón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su buitrón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUITRÓN»

Scopri l'uso di buitrón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buitrón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
2
Citius, Altius, Fortius: Las Olimpiadas Y Sus Mitos
Un recorrido por todas las ediciones de los Juegos que recogen dos periodistas deportivos, César F. Buitrón y Carlos del Riego, profusamente ilustrado con los momentos más célebres de la gran aventura olímpica y con 25 completas ...
César Fernández Buitrón, 2004
3
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
La presente contribución y otras sobre la región (Buitrón y Rivera-Carranco, 1985; García-Barrera y Pantoja-Alor, 1991; Buitrón y Pantoja-Alor, 1 994, Pantoja -Alor, 1994; Buitrón y Pantoja-Alor, 1998) así lo confirman. El estudio de faunas ...
Luis A. Soto, 2003
4
El fiscal de Real Hacienda en Nueva España: Don Ramón de ...
representación del escribano de la contaduria de tributos don Bernardo Rivera Buitrón pretendiendo, en remuneración de sus servicios, la alcaldia mayor de Valladolid o la de Mara- vatio. El mismo Buitrón expuso al rey que al conferirle una ...
Vicente Rodríguez García, 1985
5
Curso Sobre Organizacion De Empresas Comunitarias Campesinas ...
H. Análisis de los Aspectos de Comercial ización para las Empresas Comunitarias Responsable H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón J. Gil de Muro H « Buitrón J. Gil de Muro H* Buitrón H. Buitrón y J. Gil de Muro H. Buitrón H. Buitrón H.
6
El niño de luto y el cocinero del Papa
Un error de la Revolución, según los oligarcas, pero ellos saben que fue más un infierno horroroso que le costó la vida y la dignidad a mucha gente. Y ahí estaba Yute Buitrón ahora con su uniforme oficial de coronel de la Seguridad, porque ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
7
Sintesis del Programa-Operativo 1972-1973
S. 222 Asesoramiento al Programa de Arroz Asunción PARAGUAY Oct. 72 V.H. Buitrón III. S. 223 Asesoramiento al Programa de Frijol Asunción PARAGUAY Sept. 72 V.H. Buitrón III. S. 224 Asesoramiento al Programa de Tabaco Asunción  ...
8
Tesis Del Programa - Operativo 1978-1979
Actividad Lugar Fecha Encargado Entidades Colaboradoras V.AC.221 Asesoramiento al SENA para la creación Bogotá julio a V.H. Buitrón Servicio Nacional de Aprendizaje, y organización de una estructura de junio SENA Capacitación ...
9
Centro de Investigacion Y Ensenanza en Reforma Agraria
... Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr. Raúl Arturo Ing. Hugo Buitrón Ing. Hugo Buitrón Dr. Raúl Arturo Dr.
10
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
Bücher, Karl 1927. "Gewerne", Handwoerterbuch der So- zialwissenschaften, Band 4:966-999, 4. Auflage, Jena. Buitrón Aníbal. 1947. "Situación económica y social del Indio Otavaleño", América Indígena, Vol. 7:45-67. Buitrón, Aníbal. 1952 .
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUITRÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buitrón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Monday 11 de Julio de 2016
Buitrón trabajó por años en la portería de este periódico. Incluso cuando jugábamos fútbol Buitrón era portero. Y resultaba muy difícil hacerle goles. En El País ... «El Pais - Cali Colombia, lug 16»
2
Un torpedo amigo contra Buitrón
EL doctor Buitrón, socialista de larga tradición y podemita de nuevo cuño, no volverá al Senado. Su paso por la Cámara Alta fue tan efímero como la legislatura ... «Diario de Ferrol, lug 16»
3
En Podemos creen que Anova torpedeó la candidatura de García ...
Pero en A Coruña, desde la misma En Marea, se explica la pérdida de escaño de José García Buitrón de otra manera. Aunque en todos y cada uno de los ... «La Voz de Galicia, lug 16»
4
Alcalde de Otavalo tiene un equipo mediocre, dice concejal Buitrón
buitron OTAVALO. “No sé si el señor alcalde quiere crear una cortina de humo, pero nosotros hemos presentado 11 ordenanzas que evidentemente tiene que ... «Diario El Norte, giu 16»
5
Buitrón justifica haber cobrado el finiquito del Senado para financiar ...
A preguntas de los medios, Buitrón ha recordado que las administraciones públicas, cuando una persona ostenta un alto cargo, tiene una etapa de adaptación, ... «La Voz de Galicia, giu 16»
6
Luis Buitrón estrechó la mano de Muhammad Ali en 1994
Luis Buitrón registró un récord de 32 peleas: 26 triunfos y 6 derrotas. En la actualidad administra el gimnasio de esgrima de Concentración Deportiva de ... «El Telégrafo, giu 16»
7
Buitrón y Breogán Rioboo participan en el encuentro territorial ...
En ella participa el actual responsable de la gestora, José García Buitrón, como el todavía secretario general de la formación, Breogán Rioboo, pese a que ... «La Voz de Galicia, mar 16»
8
Buitrón (Podemos) se desmarca de la reivindicación de ...
El senador por En Marea y portavoz de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, se ha desmarcado de la reivindicación de autodeterminación ... «20minutos.es, mar 16»
9
García Buitrón (Podemos) cree que "el proceso que culminó en En ...
El senador de En Marea y líder de la gestora de Podemos en Galicia, José García Buitrón, cree que "el proceso que culminó en En Marea aún está por finalizar" ... «20minutos.es, feb 16»
10
José Mª García Buitrón: "La gente de En Marea sí tiene peso en ...
José Mª García Buitrón, urólogo jubilado y senador por En Marea, coordina la renovación de Podemos en la comunidad. Él cree que saldrán reforzados de una ... «El Progreso, feb 16»

FOTO SU «BUITRÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buitrón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/buitron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT