Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "burundanga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BURUNDANGA

La palabra burundanga procede de borondanga.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BURUNDANGA IN SPAGNOLO

bu · run · dan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BURUNDANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Burundanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BURUNDANGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «burundanga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scopolamina

Escopolamina

Scopolamina, noto anche come burundanga è un alcaloide tropánico trovato come metabolita secondario di piante della famiglia delle solanacee come henbane bianco, la burladora o borrachero, mandragola, Scopolia, la Brugmansia e altre piante della stessa generi. È una sostanza relativa all'atropina che si trova in belladonna. Scopolamina è un farmaco altamente tossico e deve essere utilizzato in minuscole dosi, ad esempio nel trattamento della malattia del movimento, vengono utilizzate giornalmente i dosaggi transdermici non superiori a 330 μg. Un sovradosaggio di scopolamina può causare delirio e altre psicosi, paralisi, stupore e morte. Chimica == = Nella letteratura scientifica, il burundanga è anche conosciuto come hyoscine, che deriva dal nome scientifico di locoweed, Hyoscyamus niger. La sua formula chimica è C17H21NO4 e differisce solo atropina avente un ponte di ossigeno tra gli atomi di carbonio 6 e 7 che permette di penetrare la barriera emato-encefalica più facilmente e causare alterazione del sistema nervoso centrale. La escopolamina, también conocida como burundanga, es un alcaloide tropánico que se encuentra como metabolito secundario de plantas en la familia de las solanáceas como el beleño blanco, la burladora o borrachero, la mandrágora, la escopolia, la brugmansia y otras plantas de los mismos géneros. Es una sustancia afín a la atropina que se encuentra en la belladona. La escopolamina es una droga altamente tóxica y debe ser usada en dosis minúsculas, como por ejemplo, en el tratamiento de la cinetosis, se usan dosis trasdérmicas que no superan los 330 µg cada día. Una sobredosis por escopolamina puede causar delirio, y otras psicosis, parálisis, estupor y la muerte. == Química = En la literatura científica, a la burundanga se la conoce también como hioscina, que proviene del nombre científico de la hierba loca, Hyoscyamus niger. Su fórmula química es C17H21NO4 y difiere de la atropina sólo en que tiene un puente de oxígeno entre los átomos de carbono 6 y 7 lo cual, le permite penetrar la barrera hematoencefálica más fácilmente y causar alteración del sistema nervioso central.

definizione di burundanga nel dizionario spagnolo

La prima definizione di burundanga nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è morondanga. Un altro significato di burundanga nel dizionario è Burundanga che è anche una sostanza soporiforme che viene somministrata a una persona per rubare da lui. La primera definición de burundanga en el diccionario de la real academia de la lengua española es morondanga. Otro significado de burundanga en el diccionario es Burundanga es también sustancia soporífera que se le administra a una persona para robarle.
Clicca per vedere la definizione originale di «burundanga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BURUNDANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
borondanga
bo·ron·dan·ga
candanga
can·dan·ga
carrindanga
ca·rrin·dan·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
mandanga
man·dan·ga
manga
man·ga
mindanga
min·dan·ga
morondanga
mo·ron·dan·ga
pachanga
pa·chan·ga
pendanga
pen·dan·ga
pitanga
pi·tan·ga
querindanga
que·rin·dan·ga
sirindanga
si·rin·dan·ga
tanga
tan·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BURUNDANGA

burro
burro taxi
burrotaxi
burrucha
burrumbada
bursátil
burserácea
burseráceo
bursitis
buruca
burucuyá
burujo
burujón
burundés
burundesa
burundiana
burundiano
buruquiento
burusca
burusco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BURUNDANGA

bocamanga
botamanga
bullaranga
canga
capanga
caranga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
guaranga
malanga
matanga
mojiganga
pampanga
panga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Sinonimi e antonimi di burundanga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BURUNDANGA»

burundanga casera radio celia cruz efectos como hacer comprar escopolamina también conocida alcaloide tropánico encuentra metabolito secundario plantas familia solanáceas beleño blanco burladora borrachero mandrágora escopolia brugmansia primera lengua española morondanga otro burundanga soporífera administra persona para robarle canandonga maranon cuentos sencillos club solteros guiñolada tres espantos puertorriqueña siglo antología sintetiza tendencias formar algo propio producir contrasentidos promiscuidades antitéticas burundangas desarticuladas cocida mezcla componentes dispares frecuencia antagónicos nbsp historia sitúa marbella principios cuando extraña mujer llega pueblo junto hijo joven mulato paternalismo puerto rico estribillo poema palabra refiere quot alude heterogénea cuba ñañigo bachata haití vodú calabaza lydia vega incorpora este verso medicina forense manual integrado esta tiene importancia colombia porque fines delin cuenciales llamado

Traduzione di burundanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BURUNDANGA

Conosci la traduzione di burundanga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di burundanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «burundanga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

burundanga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

burundanga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burundanga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

burundanga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

burundanga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

burundanga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Burundanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

burundanga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

burundanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Burundanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Burundanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

burundanga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

burundanga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

burundanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

burundanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

burundanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

burundanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Burundanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Burundanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Burundanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

burundanga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burundanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

burundanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burundanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Burundanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Burundanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di burundanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BURUNDANGA»

Il termine «burundanga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «burundanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di burundanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «burundanga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BURUNDANGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «burundanga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «burundanga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su burundanga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BURUNDANGA»

Scopri l'uso di burundanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con burundanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
... y sintetiza tendencias, para formar algo propio; sin producir contrasentidos, promiscuidades antitéticas ni burundangas desarticuladas. Burundanga es una mal cocida mezcla de componentes dispares — con frecuencia antagónicos ...
Mercedes López-Baralt, 2004
2
La burundanga
La historia se sitúa en Marbella, a principios del siglo XIX, cuando una extraña mujer llega al pueblo, junto con su hijo, un joven mulato.
Rocío Ramírez Gámez, 2011
3
Literatura y paternalismo en Puerto Rico
En el estribillo del poema, la palabra que se refiere a Puerto Rico -"burundanga"- alude a una mezcla heterogénea: "Cuba -ñañigo y bachata-/ Haití - vodú y calabaza- / Puerto Rico - burundanga"- .106 Ana Lydia Vega incorpora este verso ...
Juan Gelpí, 1993
4
Medicina forense: manual integrado
ESCOPOLAMINA Esta droga tiene importancia en Colombia porque es usada con fines delin- cuenciales. Es un alcaloide de la belladona llamado " burundanga" a partir de un vocablo afrocaribeño haitiano que se emplea para significar que ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
5
Interpretación clínica del laboratorio
BURUNDANGA J (Véase Escopolamina) La escopolamina se encuentra en todas las especies del género Datura y en otros géneros de la familia de las solanáceas como Mandrágara, Atropa y Duboisia. Información La escopolamina es una ...
Gilberto Ángel Mejía, Mauricio Ángel Ramelli, 2006
6
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
BURUNDANGA. CONTRA EL TIBURÓN Con el tiempo nos dimos cuenta que él estaba en la caza de tesoros de los barcos viejos hundidos. Él conocía muy bien todo el sur de Cuba: desde la ensenada de la Broa, La Tazajera, Playa del ...
Marcos Marin Llanes, 2006
7
Venezuela en el corazón: A-C
hortalizas mezcladas. BURUNDANGA (NA) / burrundanga. Cualquier mezcla disparatada o compleja de personas, animales, cosas y hasta ideas. Comentario : La prensa nacional pareciera preferir el colombianismo burundanga que el ...
Juan Correa, 2009
8
Formes brèves de l'expression culturelle en Amérique latine ...
Puede prestarle su forma, su ritmo, como, por ejemplo, al principio de La vida no vale nada de A. Ramos, en el que la dinámica del texto le debe mucho a la canción de-la cantante Celia Cruz « Burundanga »1. Puede también prestarle su  ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine, 1997
9
Humor
PALERMO ACUSA: "ERRE LOS PENALES PORQUE ME DIERON BURUNDANGA" No podía ser que nuestro máximo goleador fuera tan torpe. Así como una vez la viveza criolla hizo que le diéramos al brasileño Branco una botella de agua ...
10
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
JUAN BAUTISTA PAGAN (1907-1970) BURUNDANGA Bailan tus negros, tus blancos, tus mestizos al son que tocan los tiempos y la hora. Y más allá del tiempo ya no vibras ni más acá del aire te conoce. Pueblan de maravillas tus distancias ...
Jorge Luis Morales, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BURUNDANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino burundanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuevo ataque con burundanga en un colectivo: ahora, en Capital
Tras la revelación de casos de ataques con burundanga en colectivos, la psicóloga Silvia Beatriz Gelvan denunció que fue drogada aparentemente con esa ... «Minutouno.com, apr 16»
2
Alerta burundanga: detectan la droga en el 80% de las violaciones
En ocho de cada diez casos de violaciones denunciados hay presencia de burundanga en las víctimas, tal como reveló la titular de Ayuda a Víctimas de ... «BigBang, mar 16»
3
Habrían hallado burundanga en los cuerpos de las chicas muertas ...
Una versión difundida desde la tarde de ayer indica que se habría hallado escopolamina, droga también conocida como burundanga, en los cuerpos de Marina ... «Clarín.com, mar 16»
4
Detectaron burundanga en los cuerpos de las argentinas ...
Detectaron burundanga en los cuerpos de las argentinas asesinadas en Ecuador. Los análisis toxicológicos realizados sobre muestras de los cuerpos dieron ... «LaCapital.com.ar, mar 16»
5
"Burundanga" sigue sacando verdades
Burundanga sigue arriba y adelante”, fueron las palabras del productor Gabriel Varela después de que esta puesta en escena alzara el telón de su segunda ... «El Universal, mar 16»
6
Dice que la atacaron con "burundanga" para robarle su hija
La droga que habría utilizado este sujeto se llama escopolamina, popularmente conocida como burundanga. Según especialistas, esta droga es altamente ... «ElLitoral.com, mar 16»
7
Peruanas utilizan burundanga para robar
Mujeres ladronas, en su mayoría de nacionalidad peruana, comenzaron a utilizar la famosa droga escopolamina, conocida tradicionalmente como burundanga, ... «Crónica, gen 16»
8
La drogaron con burundanga y violaron entre diez
La Policía asocia los hechos a la famosa "Banda de la Burundanga" de Parque Leloir, aunque se esperan más precisiones de la investigación para confirmarlo. «Crónica, gen 16»
9
Oficialismo amenazó con ser "candela con burundanga" en la calle
El presidente venezolano, Nicolás Maduro, se dirigió a la oposición venezolana, pidiéndoles que recen para que el próximo 6-D “haya paz y tranquilidad”, ... «El Nacional.com, nov 15»
10
Quilmes: nueva modalidad de ataque con "burundanga"
Un nuevo ataque con “burundanga” genera preocupación en Quilmes, luego de que dos hermanas denunciaran que un falso vendedor ambulante de perfumes ... «La Razón, ott 15»

FOTO SU «BURUNDANGA»

burundanga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Burundanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/burundanga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z