Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "changa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHANGA

La palabra changa procede del gallegoportugués changa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHANGA IN SPAGNOLO

chan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Changa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «changa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
changa

Quiscalus niger

Quiscalus niger

Il zanato antilleo, chiamato anche chango, chichinguaco, chinchilín, hachuela e mozambico, è una specie di uccelli passeriformi della famiglia Icteridae che popolano i campi ei giardini delle Antille maggiori e delle isole Cayman. È un uccello di occhi neri piumati intenso e giallo che cresce a circa 10 pollici. Hanno una coda a forma di V e il becco è dritto e punteggiato. Volano in numerosi greggi e comunemente nidificano nelle sottostazioni elettriche. Si nutrono di insetti nel suolo, anche se nelle popolazioni mangiano quasi tutto. Al crepuscolo mentre si stabiliscono per dormire, producono grandi rumori e rumori. Le femmine sono di solito più piccole e meno luminose dei maschi. Mettevano da 3 a 4 uova verdissime molto scure, con macchie rossastre e nere. Misura approssimativa delle uova, 28 x 20 millimetri. I giovani sono simili agli adulti, con la caratteristica che le code sono più corte. El zanate antillano, también denominado chango, chichinguaco, chinchilín, hachuela y mozambique, es un especie de ave paseriforme de la familia Icteridae que puebla los campos y jardines de las Antillas Mayores y las islas Caimán. Es un ave de plumaje negro intenso y de ojos amarillos que llega a crecer unas 10 pulgadas aproximadamente. Tienen la cola en forma de "V" y su pico es recto y puntiagudo. Vuelan en bandadas numerosas y anidan comúnmente en las subestaciones eléctricas. Se alimentan de insectos en el suelo, aunque en las poblaciones come casi cualquier cosa. Al atardecer mientras se acomodan a dormir, producen gran algarabía y ruidos bien agudos. Las hembras usualmente son de menor tamaño y menos brillantes que los machos. Ponen de 3 a 4 huevos color verdoso oscuro muy variables, con manchas rojizas y negruzcas. Tamaño aproximado de los huevos, 28 x 20 milimetros. Los juveniles son parecidos a los adultos, con la característica de que sus colas son más cortas.

definizione di changa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di changa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo amerindo che viveva nel nord del Cile. Un altro significato di changa nel dizionario è elegante. Changa è anche un jolly, un jolly. La primera definición de changa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habitaba el norte de Chile. Otro significado de changa en el diccionario es elegante. Changa es también bromista, guasón.
Clicca per vedere la definizione originale di «changa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
burundanga
bu·run·dan·ga
canga
can·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
chuchanga
chu·chan·ga
engañapichanga
en·ga·ña·pi·chan·ga
fritanga
fri·tan·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
machanga
ma·chan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pichanga
pi·chan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHANGA

chanfle
chanflear
chanflón
chanflona
changador
changalla
changallo
changar
changarín
changarra
changarro
changle
chango
changoneta
changonetero
changua
changuear
changuería
changüí
changurro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
bullaranga
cabanga
cananga
candanga
capanga
caranga
catanga
galanga
guachinanga
guaranga
mandanga
matanga
mojiganga
morondanga
remanga
silanga
zanga

Sinonimi e antonimi di changa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANGA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «changa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di changa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHANGA»

changa broma burla chanza chuscada negocio ocupación servicio trato trueque alguien zanate antillano también denominado chango chichinguaco chinchilín hachuela mozambique especie paseriforme familia icteridae puebla campos jardines antillas primera lengua española dice individuo pueblo amerindio habitaba norte chile otro elegante changa bromista guasón hombre llamado quot habla campesina pais peasant language cár persona mala perversa mucha maña habilidad astuta calculada para conseguir ciertos propósitos sacar provecho situación negativa meléndez muñoz nbsp bioterrorismo comercio nhmimamll saauralfacmydamaotopanlhm mamahaamttlpa parent company warabouatstoragalvpa emaigancy contad human fnotf ptoduct catogafy matanga dijo cariñosa fonemas preescolar rapido ruedan ruedas wheels roll fast chino contestó chiflador chiflo gancho noche flecha cochino hago porque chilla chancho flechazo

Traduzione di changa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANGA

Conosci la traduzione di changa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di changa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «changa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Changa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

changa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Changa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Changa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Changa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чанга
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Changa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Changa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Changa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Changa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Changa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャンガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Changa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Changa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Changa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Changa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Changa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Changa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Changa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Changa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чанга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Changa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Changa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Changa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Changa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Changa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di changa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANGA»

Il termine «changa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «changa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di changa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «changa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «changa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «changa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su changa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHANGA»

Scopri l'uso di changa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con changa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... la changa [la cár/ga] 'persona mala o perversa, o persona de mucha maña y habilidad astuta y calculada para conseguir ciertos propósitos o sacar provecho de una situación negativa' en "ser (alguien) la changa" (v.gr.,en Meléndez Muñoz : ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
2
Ley de Bioterrorismo 2002 (EE.UU.) y El Comercio ...
Q M^NHMIMaMll □ SaauralFacmyDaMaoTOpanlhm Changa Changa O MaMahaaMtTlpa Changa O Parent Company Changa Q WaraBouatStoragalVpa Changa □ Emaigancy Contad Changa D Human Fnotf Ptoduct Catogafy Changa...
IICA-Argentina
3
Rapido ruedan las ruedas. / Wheels roll fast .
Y el Chango chino contestó: Soy Chango chino y chiflador, si le chiflo a la changa del gancho, que de noche flecha al cochino, lo hago porque chilla el chancho del flechazo y en el bochinche se desengancha la Changa del gancho mientras ...
Guillermo Prisant Murray, 2002
4
Hechos consumados: teatro 11 obras
Así que por too lo que tienen estas (las señala) y por azúcar y té más encima, le podríamos dar una sola cabra (mira a Luciana): La "Changa". LUCIANA -¡No, a la "Changa" no la cambio por na! JAVIER -Yo no tengo azúcar ni té, yo trabajo en  ...
Juan Radrigán, 1993
5
Las mujeres productoras de alimentos en Paraguay
El 12% de las mujeres encuestadas en comparación al 48% de los varones realizó changa en el ciclo 1992/1993, por períodos breves y que por lo general no exceden de tres meses al año. A su vez, si el 58% de las familias contrató a ...
Genoveva Ocampos, 1996
6
Ley de Bioterrorismo 2002
O FacflMyNMMMddranCtanga O SaaaonalFac**yDaUao<Oparaflon Chano* ij nMm MH19 flumv Changa D EctabtohmoMTVp» Changa D ParerrtCornpany Chang* O Warohuuw «tocan» Typa Changa Q Emargancy Contad Changa Q Miman ...
7
Violencias, delitos y justicias en la Argentina
Otros mantienen una tarea principal -en algunos casos el robo, en otros el trabajo- y realizan la actividad complementaria como "changa" para completar sus ingresos. En ciertos casos, salen a robar los fines de semana con los mismos ...
Sandra Gayol, Gabriel Kessler, 2002
8
Nueva corónica y buen gobierno
/43 3[43 5] Don Martín Guamán Malque de Ayala Cápac Apo, segunda persona del Inga y su visorrey de estos reinos, el excelentísimo señor duque de este reino, y don León Apo Uasco Hanan Changa y don Juan Guaman Uachaca Lurin ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
9
Memorias de un guerrillero: Comandante Balta
Chicón tocaba guitarra y cantaba en el frente, aunque menos desarrollada que su padre, también tenía la veta de poeta; había compuesto una canción que iba más o menos así: Charanga changa, charanga changa Si el ejército está cerca, ...
Juan Ramón Medrano, 2006
10
¡Arde la calle!: Emo, punk, indi y otras subculturas en México
La Batíchíca Estéreo (DF), Disco Móvil Carita (DF), Changa Junior (DF), Patrick Miller (DF), Sonido Amistad Caracas (DF), Sonido Fascínacíón (DF), Sonido La Conga (DF), Sonido La Changa (DF), DJ Tepíto (Edomex), PolyMarchs (Oaxaca).
Julio Martínez Ríos, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino changa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Changa”, un apodo para la historia: su vida, pasión y reposo
Changa” es el sobrenombre de un personaje popular puntarenense que resuena con ecos melancólicos en las memorias de los antiguos magallánicos. «La Prensa Austral, lug 16»
2
Petauke Contender, Josat Changa, Jumps Ship
Independent Petauke Central candidate Josat Changa has jumped ship midway through the election campaign joining the ruling Patriotic Front. Changa will be ... «Zambia Reports, giu 16»
3
Detenido presunto autor de violación a una menor de edad en playa ...
Posteriormente el sujeto, aprovechando la poca iluminación que presentaba el sector, obligo a las jóvenes a trasladarse hasta la orilla de la playa Changa y ... «El Observatodo, giu 16»
4
Sujeto ataca sexualmente a dos jóvenes en playa Changa en ...
Posteriormente, y aprovechando la poca iluminación que presentaba el sector, el sujeto obligó a las jóvenes a trasladarse hasta la orilla de la playa Changa ... «BioBioChile, giu 16»
5
No es changa
Lo que sí se está moviendo son las changas en la construcción, la cara amistosa del desastre para muchos jóvenes desempleados y para jubilados que ... «La Diaria, mag 16»
6
¿Qué significa 'changa'?
La palabra 'changa' es un término que se utiliza de manera informal en Argentina y que significa trabajo temporal, es decir, un empleo que tiene una duración ... «www.notimerica.com, mag 16»
7
Sonido Gallo Negro y La Changa, listos para “batalla” sonidera
Sonido Gallo Negro y el legendario Sonido La Changa, se presentarán por primera vez juntos en un evento musical, para rendir tributo al movimiento sonidero ... «20minutos.com.mx, mag 16»
8
Sonido Gallo Negro y Sonido La Changa debutarán en el Lunario
Los grupos Sonido Gallo Negro y Sonido La Changa ofrecerán su primera presentación en el Lunario del Auditorio Nacional el 5 de mayo próximo, con un ... «Terra.com, apr 16»
9
Noche de baile con Sonido "La Changa" y Gallo Negro
La cumbia y los mejores pasos de baile llegan al Lunario con la presencia de Sonido Gallo Negro que tendrá como invitado en este concierto al legendario ... «Garuyo, apr 16»
10
Revender shampoo o pañales: la nueva "changa" ilegal que crece ...
Compran los productos de aseo personal y del hogar provistos por el gobierno y los revenden hasta en 10 veces su valor. Qué otras tácticas usan los ... «Apertura, feb 16»

FOTO SU «CHANGA»

changa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Changa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/changa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z