Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "querusco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA QUERUSCO

La palabra querusco procede del latín cheruscus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI QUERUSCO IN SPAGNOLO

que · rus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUERUSCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Querusco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA QUERUSCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «querusco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

queruscos

Queruscos

I Cheruschi erano una tribù germanica che abitava parti della valle del Reno e nord delle pianure e le foreste del nord-ovest della Germania, nella zona tra l'attuale Osnabrück e Hannover, nel I secolo a. C. e il I secolo. Successivamente furono assorbiti dalla confederazione tribale dei Franchi. Il suo nome si riferisce a un cervo, più precisamente al suo corno, che in Gallia si diceva Kern, nazione a cui originariamente appartenessero. Los queruscos fueron una tribu germánica que habitó partes del valle del Rin y el norte de las llanuras y los bosques del noroeste de Alemania, en la zona comprendida entre la actual Osnabrück y Hanóver, durante el siglo I a. C. y el siglo I. Posteriormente fueron absorbidos por la confederación tribal de los francos. Su nombre se refiere a un ciervo, más precisamente a su cuerno, que en galo se decía Kern, nación a la que pertenecerían originalmente.

definizione di querusco nel dizionario spagnolo

La definizione di querusco nel dizionario spagnolo si dice sia dell'individuo di una certa città antica della Germania. Un altro significato di querusco nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città. La definición de querusco en el diccionario castellano es se dice del individuo de cierto pueblo antiguo de Germania. Otro significado de querusco en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Clicca per vedere la definizione originale di «querusco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUERUSCO


amusco
mus·co
brusco
brus·co
burusco
bu·rus·co
busco
bus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
corrusco
co·rrus·co
corusco
co·rus·co
currusco
cu·rrus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pedrusco
pe·drus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
vusco
vus·co
zurrusco
zu·rrus·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUERUSCO

querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querque
querrequerre
quersoneso
querub
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUERUSCO

apatusco
asco
carrasco
casco
chamusco
chuñusco
cisco
convusco
disco
francisco
fresco
jalisco
lusco
pardusco
pisco
puchusco
rebusco
tabasco
vasco
verdusco

Sinonimi e antonimi di querusco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUERUSCO»

querusco queruscos fueron tribu germánica habitó partes valle norte llanuras bosques noroeste alemania zona comprendida entre actual osnabrück hanóver durante siglo posteriormente absorbidos confederación tribal francos nombre refiere ciervo más precisamente dice individuo cierto pueblo antiguo germania otro también perteneciente relativo este ltimo last querusco último ejército romano revuelta sino señuelo atraerle acción hábilmente dispuesta joven llamano arminio hermann quien bajo prefectura tiberio había servido contingente nbsp cristianos musulmanes ante desafío materialista armin arminius ubicado renania primer caudillo germánico logró notable victoria sobre legiones romanas kilómetros ciudad renana detmold parte orígenes roma invasiones bárbaras apenas apaciguada gobernador mania quintilio varo desaparecía tres emboscada tendida jefe germano bohemia evacuadas salvaron gaceta gobierno méxico montegre ignacio dolores estancia vieja carmen limón cuenchendio iruetaro santa lucia otros

Traduzione di querusco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUERUSCO

Conosci la traduzione di querusco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di querusco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «querusco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cheruscan
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

querusco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quercus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cheruscan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cheruscan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cheruscan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cheruscan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cheruscan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chérusque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cheruscan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cherusker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cheruscan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cheruscan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cheruscan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cheruscan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cheruscan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cheruscan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cheruscan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cherusco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cheruska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cheruscan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cheruscan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cheruscan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cheruscan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cheruscan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cheruscan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di querusco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUERUSCO»

Il termine «querusco» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «querusco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di querusco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «querusco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUERUSCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «querusco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «querusco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su querusco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUERUSCO»

Scopri l'uso di querusco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con querusco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Ejército Romano:
La revuelta no era sino el señuelo con el que atraerle a una acción hábilmente dispuesta por cierto joven querusco llamano Arminio (Hermann) quien, bajo la prefectura de Tiberio, había servido en un contingente durante la revuelta de ...
Antonio Diego Duarte Sánchez, 2004
2
Cristianos Y Musulmanes Ante El Desafío Materialista
Fue Armin o Arminius (16 a.C a 21 d.C.) un querusco (ubicado en lo que es hoy la Renania) el primer caudillo germánico que logró una notable victoria sobre las legiones romanas: A 35 kilómetros de la ciudad renana de Detmold, en la parte ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
3
De los orígenes de Roma a las invasiones bárbaras
Apenas apaciguada, el gobernador de Ger- mania, Quintilio Varo, desaparecía con tres legiones en una emboscada tendida por un jefe germano (querusco), Arminio. Germania y Bohemia fueron evacuadas. Tiberio y Germánico salvaron la ...
Michel Christol, D. Nony, 1991
4
Gaceta del gobierno de México
Montegre 26, San Ignacio 14, Dolores 10, ' Estancia Vieja 21, Carmen 7, Limón, 16, Querusco 37, An- gao 9, Cuenchendio 56, H iruetaro 9, Santa Lucia 14, otros 51 rancherías cbn hombres 267.— Total 1592. Asciende el número de ...
5
Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...
la continuidad histórica hubo de reinventarse, recurriendo, por ejemplo, un pasado tan antiguo que estuviera más allá de la continuidad histórica efectiva y se basara, bien en una semific- ción (Boadicea, Vercingetorix, Arminio el Querusco), ...
Anthony D. Smith, 2000
6
La Emperatriz de Roma
... a quien encomendó la misión de encontrar el lugar donde fueron aniquiladas hacía ya seis años las tres legiones que comandaba Varo, quien se dejó embaucar por el querusco Arminio, un hombre que se había educado entre nosotros y ...
Pedro Gálvez, 2007
7
El maestro del emperador
... tan bestias como vosotros, jamás llegáis a dominar del todo. Vuestras legiones se han estrellado siempre contra cántabros, astures y germanos. Un bárbaro como Arminio el Querusco os exterminó tres legiones en un abrir y cerrar de ojos .
Pedro Gálvez, 2006
8
Historia antigua
Arminio , joven guerrero querusco, distinguido por su fuerza , alta estatura, iluslre nacimiento y gran valor, lisonjee) á Varo para arruinarlo. Atrevido en sus proyectos, hábil en sus operaciones, y fecundo en astucias, conocia las costumbres ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1830
9
El Imperio romano
ra del Ems, alcanzó el medio Weser y obtuvo una difícil victoria sobre el querusco Arminio en Idistaviso; una segunda victoria permitió erigir un trofeo para conmemorar la sumisión de los pueblos "entre el Rin y el Elba", pero no fue decisiva.
Joël Le Gall, Marcel Le Glay, 1995
10
En la cuna de Europa: libertad urbana en la antigua Roma
Fueron escuchados, y recibieron a un tal Itálico, hombre de sangre noble que había crecido en Italia como rehén querusco y que allí, previsoramente, había sido educado como romano y como germano. Al partir, abundantemente provisto de ...
Werner Dahlheim, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUERUSCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino querusco nel contesto delle seguenti notizie.
1
O mau destino da ópera esquecida de Handel
Arminio, nascido em 18 ou 17 a.C., era filho de Segimero, um chefe dos Queruscos, e passou a juventude em Roma, na qualidade de refém – uma prática ... «Observador, set 16»
2
Las águilas perdidas, la mayor tragedia de Roma
... integrando a muchos germanos en sus tropas auxiliares, entre ellos Arminio, un joven querusco muy ambicioso. La historia es conocida: dos años más tarde, ... «La Región, lug 16»
3
Hallan 8 áureos de la batalla del bosque de Teutoburgo
... de un jefe querusco. La batalla del bosque de Teutoburgo es uno de los conflictos más decisivos de la historia porque propició el inicio de la caída de Roma. «National Geographic, lug 16»
4
¡Rescatemos Veracruz con la alternancia que llega por fin con PAN ...
Marco Antonio Muñoz Trumbull, Antonio M. Querusco, Fernando López Arias, Rafael Murillo Vidal, Rafael Hernández Ochoa, Agustín Acosta Lagunes, ... «plumas libres, giu 16»
5
Externsteine, el lugar mítico de los sajones y del nacionalismo alemán
El lugar ha pasado a la historia por el exterminio de las tres legiones romanas de Publio Quintilio Varo a manos de los queruscos -una de las tribus germanas ... «La Brujula Verde, mag 16»
6
Se descubren rituales desconocidos de la Edad de Piedra en isla ...
Estas referencias a recientes hallazgos arqueológicos también se encuentran presentes al final del primer tomo El último querusco en la Saga de Teutoburgo, ... «La Voz de Odín, feb 16»
7
COE-Ásatrú lanza un portal sobre divulgación, análisis y ...
... todo el entorno filológico de la saga estuviese impregnado de una lengua lo más parecida a aquélla que Arminio y los queruscos hablaban en su día a día.”. «La Voz de Odín, ott 15»
8
Javier Hernández Chicharito contra el Imperio Romano
Era hijo de un jefe de la tribu germánica de los queruscos criado como rehén en Roma. Cuando volvió a Germania como aliado del César, descubrió el trato ... «Goal.com, ott 15»
9
Artur Balder vistió el martillo de Thor junto a Benicio del Toro en los ...
La 'Saga de Teutoburgo' está compuesta por 'El último querusco', 'Liberator', 'La Batalla del Destino' y 'Crepúsculo de los Ases'. Los cuatro tomos que ... «La Voz de Odín, ott 15»
10
Un escritor alicantino se convierte en el profeta de Odín
La saga describe las vivencias del héroe germano Arminio el Querusco, que se enfrentó a las legiones romanas en tiempos del emperador Augusto y consiguió ... «valenciaplaza.com, ott 15»

FOTO SU «QUERUSCO»

querusco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Querusco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/querusco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z