Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cadenilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CADENILLA

La palabra cadenilla procede del diminutivo de cadena.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CADENILLA IN SPAGNOLO

ca · de · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADENILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cadenilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CADENILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cadenilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cadenilla nel dizionario spagnolo

La definizione di cadenilla nel dizionario è una stretta catena che viene inserita nelle guarnigioni per la decorazione. En el diccionario castellano cadenilla significa cadena estrecha que se pone por adorno en las guarniciones.

Clicca per vedere la definizione originale di «cadenilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CADENILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
carbonilla
car·bo·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CADENILLA

cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosa
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete
cadi
cadí

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CADENILLA

bacinilla
cancanilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Sinonimi e antonimi di cadenilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CADENILLA»

cadenilla media barbada cadena estrecha pone adorno guarniciones tecnologias empresariales procesos paquetes tecnologicos manual completo nudos tiene aspecto cuadrado ventaja único cordón realiza forma mucho más rápida sencilla hace nudo encantado continuación seno firme cual nbsp litho statica theorica practica medir piedras preciosas rofl grue roflríllo roflrlllo gruef cadenilla quot artesanas artesanos creación innovación tradición sabía coser máquina para formar aprendí mamá tenía años cuando inicié bordado después casé casa suegro también borda tengo siete cuñadas todas bordan archivo documental espanol inventarios reales bienes otro talego perlas pesaron once marcos

Traduzione di cadenilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CADENILLA

Conosci la traduzione di cadenilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cadenilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadenilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cadenilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cadenilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

String
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cadenilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cadenilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cadenilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cadenilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cadenilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cadenilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cadenilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cadenilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cadenilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cadenilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cadenilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cadenilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cadenilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cadenilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cadenilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadenilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cadenilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cadenilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadenilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cadenilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cadenilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cadenilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cadenilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cadenilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADENILLA»

Il termine «cadenilla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cadenilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cadenilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cadenilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CADENILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cadenilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cadenilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cadenilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CADENILLA»

Scopri l'uso di cadenilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadenilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
La cadenilla tiene el aspecto de un cuadrado, con la ventaja de que con un único cordón se realiza de forma mucho más rápida y sencilla. Se hace un nudo encantado (nudo 1 0) (fig. 1 ), y a continuación se forma un seno con el firme, el cual ...
Eric C. Fry, 1999
2
Litho-statica, o Theorica, y practica de medir piedras preciosas
Rofl.mej . 1000 275 2-5 6z¡ 17/, Med.rofl.grue/. 850 308 28 54» ?« Roflríllo men. 700 352 3* 43^ 22 Roflríllo cab al. 600 396 36 . 37Í *í Roflrlllo gruef. 500 440 40 m . *7Í Cadenilla. 400 506 46. 25 3"l Cadenilla. 350 572 52 2I¡ . 351 Cadenilla.
Dionisio de Mosquera, 1721
3
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
Yo no sabía coser en máquina para formar la cadenilla; aprendí de mi mamá, tenía 10 años cuando me inicié en el bordado. Después me casé a los 17 años y en la casa de mi suegro también se borda. Tengo siete cuñadas y todas bordan;  ...
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
4
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Otro talego de perlas media cadenilla; que pesaron once marcos y una onza. 1.707. Otro talego de perlas media cadenilla de a trecientos granos por onza; que pesaron cinco marcos y tres ochavas. 1.708. Otro talego de perlas cadenilla de a ...
J. Sánchez Cantón, 1959
5
De Instauranda Æthiopum Salute. Historia De Æthiopia, ...
'Media cadeníllaïèle a quatrocient'ò's,a'sctenta reales onçaMcdiacadeniilàfde a ttecientos ean onçanraleoehenta' reales( Cadenilla de doeientos granos , a cienreales. \ \ , . . ' J LI" Rostrillosilde seiscientos y sesenta. z -Cadenilla de a ciento ...
Alonso de Sandoval, 1646
6
Cabezadas y embocaduras
presionar sobre la barbada y lo suficientemente ajustada como para no ir dando golpes cuando el caballo está en movimiento. AJUSTAR LA CADENILLA La cadenilla se utiliza con el filete y bocado, el bocado kimblewicktal y como muestran ...
Carolyn Henderson, 2007
7
Practicas espirituales para el uso de los hermanos novicios ...
PONERSE LA CADENILLA. Confestim mane consilium facientes summi Sacerdotes cum Senioribus, Scrihis, et universo concilio, vin- cientes Jesuin, duxerunt, et tradiderunt Pilato. Marc. 15. v. 1. « I. MÁXIMAS. 1. Acordarse al ponerse el ...
Francisco Javier Idiáquez, 1858
8
El Agrimensor práctico, o sea, El manual de los artesanos, 2
ada una aguja en el punto ' en que antes de llegar á a jha concluido la cadenilla para que luego se continue la medicion. ' 446. En lugar de servirse de la cadenilla para. levanar las perpendiculares, se usa un cartabon de albañil de unos ...
Manuel Dalfó i Verdaguer, 1848
9
Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba
Nada seria mas inútil y perjudicial que el uso de la cadenilla en nuestros campos ... vaya siempre en el aire, para conservar la posicion horizontal; pues el suelo no se lo permitiría, y cemo la cadenilla sea mucho mas pesada que la cuerda, ...
Desiderio Herrera, 1835
10
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Tasados en ochenta ducados. 4.920. Una cadenilla de oro para gorra, de vara y tres cuartas de largo, de eslabones menudos, estrellados, torcidos, uno esmaltado de blanco, otro de oro sólo, sin esmalte; que pesó diez y nueve castellanos y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADENILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cadenilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hospital “José Soto Cadenillas” instala “caldero” para optimizar ...
Con una inversión de aproximadamente 400 mil soles, se realizó la instalación del nuevo “caldero”, en el Hospital “José Soto Cadenillas”, máquina diseñada ... «radio andina chota, lug 16»
2
La Libertad: Movimientos extraños en la gerencia de Transportes
Sin tener las facultades para hacerlo, el gerente regional de Transportes y Comunicaciones de La Libertad, Ever Cadenillas Coronel, emitió la resolución ... «Diario Correo, giu 16»
3
El baúl de victoria, textiles hilvanados con historia zapoteca
Conoció a las bordadoras de tejido a mano y cadenillas de quienes se enamoró por la capacidad de conocimiento que cada una plasmaba en sus diseños y ... «el Imparcial, mag 16»
4
Trujillo: JEE inicia investigación a gerente regional de Transportes
Funcionario del Gobierno Regional de La Libertad, Eder Cadenillas, fue sorprendido cuando entregaba polos de APP a jóvenes antes de marcha proselitista. «RPP Noticias, apr 16»
5
Trujillo: graban a Gerente de Transportes repartiendo polos de APP
Ever Cadenillas, al ver las cámaras de televisión salió corriendo y abordó un ... en que el Gerente Regional de Transportes, Ever Cadenillas repartía polos de la ... «RPP Noticias, apr 16»
6
Llega especialista a hospital de Chota
Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El director del Hospital “José Soto Cadenillas” de Chota, Pedro López Ramos, informó que ya cuentan otro especialista ... «Panorama Cajamarquino, feb 16»
7
Implementan hospital “José Soto Cadenillas
Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- Implementaron con modernos equipos multiparámetros el hospital “José Soto Cadenillas”. Los aparatos fueron ... «Panorama Cajamarquino, set 15»
8
Cuarto Encuentro Nacional de Ciclismo Infantil-Antioquia: Ángel ...
El exlíder de la carrera, Andrés Mancipe (Pedaliando por Ventaquemada) tuvo problemas con su cadenilla, por lo que llegó a la meta con bicicleta prestada, a 1 ... «Revista Mundo Ciclistico, set 15»
9
Cerrarán terminal Santa Cruz
El gerente regional de Transportes y Comunicaciones, Ever Cadenillas, declaró que dicho terminal fue autorizado vía resolución en la que además se señalan ... «Diario Correo, ago 15»
10
Medallistas del Mundial de Matemática reconocidos por Gobierno
Christian Altamirano Modesto, Henry Felén Chávez, Raúl Alcántara Castillo, Jemisson Coronel Baldeón y Diego Vigo Cadenillas del colegio Saco Oliveros y ... «El Comercio, lug 15»

FOTO SU «CADENILLA»

cadenilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cadenilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cadenilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z