Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cadenciosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CADENCIOSA IN SPAGNOLO

ca · den · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CADENCIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cadenciosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CADENCIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cadenciosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cadenciosa nel dizionario spagnolo

La definizione di cadenciosa nel dizionario spagnolo è che ha cadenza. Un altro significato di cadenciosa nel dizionario è anche che ha una distribuzione proporzionale di accenti e pause, in prosa e in versi. La definición de cadenciosa en el diccionario castellano es que tiene cadencia. Otro significado de cadenciosa en el diccionario es también que tiene proporcionada distribución de acentos y pausas, en la prosa y en el verso.

Clicca per vedere la definizione originale di «cadenciosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CADENCIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CADENCIOSA

cadaveroso
caddie
cadejo
cadena
cadenado
cadenazo
cadencia
cadencial
cadenciosamente
cadencioso
cadenera
cadenero
cadeneta
cadenilla
cadente
cadera
caderamen
caderillas
cadetada
cadete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CADENCIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

Sinonimi e antonimi di cadenciosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CADENCIOSA»

cadenciosa tiene cadencia otro también proporcionada distribución acentos pausas prosa verso akal estética cuando prosista introduce versos alejandrínos texto está claro este descuido generalmente debe hecho haber contemplado posibilidad hacer dicción cuanto teatro nbsp crónica fuego atlas esmeralda zapatillas verdes oyó director orfanato hombre aburrido genio suplicando favor haga daño habló tenía extrañamente fría fábulas olvido poesía ventanas cansadas flores secas muertes otros nuestras muerte instante detenerse mundo contravía ciudad envuelve derrama como

Traduzione di cadenciosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CADENCIOSA

Conosci la traduzione di cadenciosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cadenciosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadenciosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

韵律
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cadenciosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cadentious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cadenced
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cadenced
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ритмичные
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cadenciada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cadenced
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cadencées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cadenced
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cadenced
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

た断続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리드미컬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cadenced
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cadenced
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cadenced
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लययुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahenkli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cadenzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cadenced
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ритмічні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cadențat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρυθμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cadenced
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cadenced
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cadenced
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cadenciosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CADENCIOSA»

Il termine «cadenciosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cadenciosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cadenciosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cadenciosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CADENCIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cadenciosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cadenciosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cadenciosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CADENCIOSA»

Scopri l'uso di cadenciosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadenciosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal de Estética
Cuando un prosista introduce versos alejandrínos en un texto en prosa, está claro que este descuido (generalmente lo es) se debe al hecho de no haber contemplado la posibilidad de hacer una dicción cadenciosa. En cuanto al teatro en ...
Étienne Souriau, 1998
2
La crónica de fuego (El atlas esmeralda 2)
Vio un par de zapatillas verdes y oyó al director del orfanato, un hombre aburrido y de mal genio, suplicando: —Por favor, por favor, no me haga daño... Habló otro hombre que tenía una voz extrañamente fría y cadenciosa...
John Stephens, 2013
3
Las fábulas del olvido: poesía
... ventanas cansadas y las flores secas y las muertes de otros que son las nuestras y mi muerte y un instante y detenerse en el mundo contravía y la ciudad cadenciosa nos envuelve y la ciudad cadenciosa se derrama como espesa crueldad ...
Gustavo Solórzano Alfaro, 2005
4
Matilde de Rokeby: novela histórico-poética
y cadenciosa cnmo el murmullo lejano de las olas cuando reposan los v ¡en los , y cierto sentimiento de dolor »e mezcló á los temores de Edmondo al advertir aquella mudanza en el viejo soldado. XX. Edmondo, dijo él. adivino en tu triste ...
Mariano de Rementería y Fica, Walter Scott, 1829
5
La duquesa fea
La voz adiestrada, oscura y cadenciosa del clérigo recitó la dedicatoria y el prólogo del abad. Entre la exposición de numerosas citas, hablaba de cómo la vida y la realidad se convierten en Historia, de cómo nada queda de la vida y de la ...
Lion Feuchtwanger, 2002
6
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
La melodía es, por consiguiente, el canto musical de una frase cadenciosa –y entiendo el término cadencia en un sentido general, no en su acepción musical– . La capacidad melódica es un don que no podemos desarrollar con estudios.
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
7
El Liceo de Granada: revista quincenal de ciencias, ...
Aun extasiado escucho tu voz divina entonar cadenciosa la Casta Diva, y á su recuerdo se extremecen las fibras de mi cerebro. Que es, Martirio, tu canto canto de maga, que el corazon conmueve, que turba el alma; y en el oido resuena ...
8
La frenolojía i sus glorias: lecciones de frenolojía, ...
Si bien pues la poesía en sus calidades morales puede cesistir en cadenciosa prosa ; su vestido mas común, el mas propio i que mas le conviene, es el verso. Por esta razón «jénio poético» significa la complecsa facultad de espresarnos en  ...
Mariano Cubí y Soler, 1852
9
Gardel, tango que me hiciste bien
Al escuchar tangos antiguos su música cadenciosa nos suena elegante y sin urgencias. Cuando esa música se une a la danza entonces aparece la pareja ensimismada cumpliendo rítmicamente un misterioso rito cuyos complejos elementos ...
‎1985
10
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
Cuadernos de cultura hispánica. El poeta y Cadenciosa Es un poema de Fabián DOBLES. (En el Rep. Amer.) La fiesta eií Aspen Por Arturo USLAR PIETRI (En El. por. instrumentos de percusión, por ser los que mis al alcance están de los ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADENCIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cadenciosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
​Swing, tango, kizomba… los ritmos del verano
... encuentro del baile más de moda: la kizomba, conocido popularmente como el tango africano, un cóctel de música cálida y cadenciosa, y letras románticas. «Heraldo.es, lug 16»
2
Triunfa la terna ante una deslucida corrida de Juan Pedro Domecq
Al grandón tercero lo recibió Ginés Marín con cadenciosa verónicas de mano baja. Toro complicado y desclasado, con el que el torero estuvo muy firme, ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Impresiona sinceridad de El Tosco en “Con 2 que se quieran II”
... enorme popularidad conquistada por NG La Banda, síntesis de Irakere y Van Van, donde mezcló el virtuosismo instrumental y la cadenciosa gracia bailable. «CiberCuba, giu 16»
4
Un holograma para el rey
La sutileza es la mayor virtud de Tykwer, quien transforma a su héroe de manera paulatina y cadenciosa, pero más importante, desde adentro, para que nunca ... «Excélsior, giu 16»
5
Daisy Gutiérrez, en concierto
Nacida en Cumaná estado Sucre, Daisy Gutiérrez es una cantante y compositora, poseedora de una cadenciosa y expresiva voz de mezzo-soprano, que la ... «Informe21.com, giu 16»
6
Terras de Javier Rodríguez 2012: cadenciosa sensualidad
Sigue imparable el joven enólogo José Rodríguez creando excelentes vinos con una fuerte personalidad basada en la viña, una elaboración enológica e ... «EL PAÍS, giu 16»
7
Místico asegura que él o cualquier Muñoz están listos para La ...
Finalmente, criticó el accionar de su enemigo sobre el ring cuando se quita los pantalones y se mueve de manera cadenciosa ante la aprobación de las ... «Terra.com, mag 16»
8
Arranca la FIM con propuestas musicales opuestas
... los angelinos se tomaron una licencia creativa y se rifaron con una versión de Strowberry fields forever, de los Beatles, pero más guapachoza y cadenciosa. «La Jornada en linea, mag 16»
9
Tower of Power, funk a su máxima expresión en el Oasis Jazz U ...
... ganara al público que, desde la primera pieza apoyó a la banda y en las últimas se levantó para corear, gritar y bailar bajo el influjo de la cadenciosa música. «Terra.com, mag 16»
10
Torrencial Springsteen
El público comenzó a acceder de manera cadenciosa pero ininterrumpida y las estrictas medidas de seguridad no retrasaron en exceso el inicio de uno de los ... «Noticias de Gipuzkoa, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cadenciosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cadenciosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z