Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calypso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALYPSO IN SPAGNOLO

calyp · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALYPSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calypso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALYPSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calypso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Calipso

Calypso

Il termine calypso può riferirsi a: ▪ Calypso, una nave utilizzata dai mezzi francesi per il rilascio di Jacques-Yves Cousteau per la ricerca oceanografica; ▪ Calypso, nome promozionale e primo nome tentativo del decimo album del compositore francese Jean-Michel Jarré, creato in onore dello scienziato menzionato in precedenza. Infine, l'album è stato chiamato Waiting for Cousteau. ▪ "Calypso", nome di tre brani dell'album precedente, suddiviso in "Calypso, parte 1", "Calypso, parte 2" e "Calypso, parte 3". ▪ Calypso, genere botanico appartenente alla famiglia orchidea. Calypso bulbosa, orchidea terrestre dell'America, Europa e Asia; ▪ Calypso, genere sinonimo di Salacia L. ▪ Dr. Calypso, gruppo catalano di ska. ▪ Calypso, personaggio dei film Pirates of the Caribbean. ▪ Kalypso Media, società di videogiochi. ▪ Calypso, telenovela venezuelana del 1999. ▪ Calypso o Calypso, genere musicale Afro-Caraibi, originario di Trinidad e Tobago. El término calypso puede referirse a: ▪ Calypso, buque utilizado por el divulgador mediático francés Jacques-Yves Cousteau para la investigación oceanográfica; ▪ Calypso, nombre promocional y primer nombre tentativo del décimo álbum del compositor francés Jean-Michel Jarré, creado en honor al científico mencionado anteriormente. Finalmente, el álbum se llamó Waiting for Cousteau. ▪ «Calypso», nombre de tres temas del álbum anterior, divididos en «Calypso, part 1», «Calypso, part 2» y «Calypso, part 3 ». ▪ Calypso, género botánico perteneciente a la familia de las orquídeas. ▪ Calypso bulbosa, orquídea terrestre de América, Europa y Asia; ▪ Calypso, género sinónimo de Salacia L. ▪ Dr. Calypso, banda catalana de ska. ▪ Calypso, personaje de las películas Piratas del Caribe. ▪ Kalypso Media, una empresa de videojuegos. ▪ Calypso, telenovela venezolana de 1999. ▪ Calypso o calipso, género de música afrocaribeña, originario de Trinidad y Tobago.

Clicca per vedere la definizione originale di «calypso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALYPSO


calipso
ca·lip·so
colapso
co·lap·so
ilapso
lap·so
lapso
lap·so
prolapso
pro·lap·so
relapso
re·lap·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALYPSO

calvero
calvete
calvez
calvicie
calvijar
calvinismo
calvinista
calvitar
calvo
calvorota
calza
calzacalzón
calzada
calzadera
calzado
calzador
calzadura
calzar
calzatrepas
calzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALYPSO

acceso
aliso
alonso
aviso
beso
caso
compromiso
concurso
congreso
curso
eso
hermoso
incluso
ingreso
paso
peso
piso
proceso
so
uso

Sinonimi e antonimi di calypso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALYPSO»

calypso diosa piratas caribe musica watches hotel clothing relojes twisted metal término puede referirse calypso buque utilizado divulgador mediático francés jacques yves cousteau para investigación oceanográfica nombre promocional primer tentativo encuentros sincopados contemporáneo través gran cantidad estudios concentraron principalmente dicotomía establecer origen europeo africano cuál influencias más fuerte pretende probar esta práctica musical nbsp tourism development natural resources caribbean cowley john carnival camboulay traditions making cambridge university press crowley daniel quot toward parte ethnomusicology mayo defour claudia gimme cuaderno pedagogía pedagogy notebook podía consolarse partida ulises jacotot desafío escuela iguales frase continúa resonando oídos lector cierra volumen enseignement universel langue maternelle marisa rock poesía afroantillana

Traduzione di calypso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALYPSO

Conosci la traduzione di calypso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calypso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calypso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡吕普索
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calypso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calypso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केलिप्सो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاليبسو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калипсо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calipso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যালিপ্সো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calypso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calypso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calypso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カリプソ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍선 난초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calypso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calypso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேலிப்ஸோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅलिप्सो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

türkü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calipso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calypso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каліпсо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calipso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος χορού των δυτικών ινδίων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calypso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calypso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calypso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calypso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALYPSO»

Il termine «calypso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calypso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calypso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calypso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALYPSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calypso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calypso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calypso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALYPSO»

Scopri l'uso di calypso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calypso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encuentros sincopados: el caribe contemporáneo a través de ...
Una gran cantidad de estudios se concentraron principalmente en la dicotomía de establecer si el calypso era de origen europeo o africano, y cuál de las dos influencias era más fuerte. Lo que se pretende probar es que esta práctica musical ...
Lara Ivette López de Jesús, 2003
2
Tourism, development and natural resources in the Caribbean
Cowley, John (1996), Carnival Camboulay and Calypso Traditions in the Making, Cambridge University Press. Crowley, Daniel J. (1959), "Toward a Definition of Calypso" (parte I), Ethnomusicology, 3 (2), mayo. Defour, Claudia (1993), Gimme  ...
Alberto Pereira, Ian Boxill, Johannes Maerk, 2002
3
Cuaderno de pedagogía 11 / Pedagogy Notebook:
Calypso. no. podía. consolarse. de. la. partida. de. Ulises. Jacotot o el desafío de una escuela de iguales. Si hay una frase que continúa resonando en los oídos del lector que cierra el volumen de l'Enseignement Universel, Langue maternelle  ...
Centro de Estudios en Pedagogia Critica, 2003
4
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
CALYPSO El negro elástico se baja como un mimbre sin saber de su azar, de lado a lado, calypso man. El negro esférico alza sus brazos de silencio y se tiende en el «limbo», calypso man. El negro sube en cortezas de sueño y de ritmo ...
Jorge Luis Morales, 1981
5
Doctor Buenaventura Delgado Criado: pedagogo e historiador
En detall es tractava de llegir el Télémaque i anar aprenent-lo de memòria, mot per mot de la següent manera: «CalypsoCalypso ne — Calypso ne pouvait — Calypso ne pouvait se [...] — Calypso ne pouvait se consoler du départ ...
‎2009
6
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Aunque en los veinte se grabaron algunos producidos por emigrantes trinitarios en Estados Unidos, el calypso se insertó de lleno en la industria disquera en los años treinta, cuando empresarios trinitarios enviaron a grabar a Nueva York a ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
7
Moros en la costa: orientalismo en Latinoamérica
Las. limitaciones. del. exotismo: el. bondadoso. negro. en. Calypso. de. Tatiana. Lobo. Jorge Chen Sham Los alcances del trabajo de Edward W. Said en la constitución de los estudios subalternos sobre la experiencia colonial y las ...
Silvia Nagy, 2008
8
Jazz latino: Una de las músicas más estimulantes de nuestro ...
Una de las músicas más estimulantes de nuestro tiempo que, ignorada durante años, conoce en la actualidad un destacado auge internacional. Isabelle Leymarie. Mitchell «Fungii Mama», Nat King Cole «Calypso Blues», Dave Pike « Limbo ...
Isabelle Leymarie, 2005
9
Estudios antropológicos de ayer y hoy
Comentarios. acerca. del. origen. del. carnaval. y. de. la. música. de. calypso. En todas partes de las Américas, los esclavos negros traían tambores e instrumentos de percusión desde su patria lejana o por lo menos recordaban ...
Angelina Pollak-Eltz, 2008
10
Bibliografía de la Fauna de Guinea Ecuatorial, 1831-2000
Bulletin du Muséum Nationale d'Histoire Naturelle, 2e Ser, 36(5): 602-610 ( ANNOBON, PRINCIPE, SAOTOME). CROSNIER, A. & FOREST, J. 1966. Campagne de la Calypso dans le Golfe de Guinée et aux îles Principe, Sao Tomé, Annobon ...
Jaime Pérez del Val, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALYPSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calypso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calypso, de la compañía Voadora - LaRepúblicaCultural.es ...
R G y B son los colores que conforman el espectro de la realidad y los nombres de los protagonistas de Calypso. Obreros que fabrican los contornos del mundo ... «La República Cultural.es, lug 16»
2
Tiendas Calypso se une a la campaña "Gotas de Ayuda"
La cadena de tiendas de ropa y accesorios playeros “Calypso” formalizó una alianza con la Fundación Amigos del Niño con Cáncer y su campaña anual “Gotas ... «El Universal, giu 16»
3
«Calypso», un relato del cambio de las relaciones humanas
Desde jueves al domingo • 20.30 horas (18.00 horas el domingo) • Salón Teatro • 10 euros (domingo 5 euros) •La compañía compostelana Voadora reestrena ... «La Voz de Galicia, mag 16»
4
Tendencias para el verano 2016: Mandarino, Calypso Beach ...
Recientemente los espacios abiertos del centro comercial sirvieron de pasarela para las marcas Mandarinno, Calypso y la indumentaria casual de Azhalea, ... «Rumberos.net, apr 16»
5
Calypso añade el módulo SA-CCR a su solución de riesgo y capital
SAN FRANCISCO, 30 de marzo de 2016 /PRNewswire/ -- Calypso Technology Inc., destacado proveedor de software de los mercados de capital, anunció hoy ... «PR Newswire, mar 16»
6
¡Insólito! Demolieron una casa por error y acusan a Google Maps
Una empresa de demoliciones se confundió y tiraron abajo su casa ubicada en Calypso Drive 7601, y no la que se encontraba en Cousteau Drive 7601, a tan ... «La Razón, mar 16»
7
Más allá del calypso: la playlist de Miranda Makaroff
Aires españoles, colores pastel y chillones y clásicos del universo Miranda -como el rollo Memphis, el sombrero cordobés o el calypso- vuelven a darse cita. «EL PAÍS, feb 16»
8
Cortijo, el calypso y la conexión antillana
Se trata de la conexión puertorriqueña con los ritmos de las Antillas Menores. Para entenderlo, tomemos como ejemplo el calypso. Un género que nace en la ... «El Nuevo Dia.com, gen 16»
9
Estrenamos videoclip del nuevo single de Dr. Calypso
“El que vull” y “Vehicle” son los dos nuevos temas de la banda, que editan en vinilo de 7” Buenritmo y Daily Records. Dr. Calypso vuelven con fuerza renovada ... «MondoSonoro, gen 16»
10
El "Calypso" de Jacques-Yves Cousteau volverá a levar anclas
El "Calypso", célebre barco de exploración oceanográfica del comandante francés Jacques-Yves Cousteau, abandonado desde 2007 en un puerto francés, ... «ElEspectador.com, gen 16»

FOTO SU «CALYPSO»

calypso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calypso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calypso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z