Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carirraída" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARIRRAÍDA

La palabra carirraída procede de cara y raído.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARIRRAÍDA IN SPAGNOLO

ca · ri · rra · í · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARIRRAÍDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carirraída è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARIRRAÍDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carirraída» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di carirraída nel dizionario spagnolo

La definizione di carirraida nel dizionario è imperturbabile o spudorata. En el diccionario castellano carirraída significa descarado o sin vergüenza.

Clicca per vedere la definizione originale di «carirraída» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARIRRAÍDA


alicaída
a·li·ca·í·da
baída
ba·í·da
cabezcaída
ca·bez·ca·í·da
cabizcaída
ca·biz·ca·í·da
caída
ca·í·da
decaída
de·ca·í·da
desvaída
des·va·í·da
distraída
dis·tra·í·da
entrerraída
en·tre·rra·í·da
raída
ra·í·da
recaída
re·ca·í·da
retraída
re·tra·í·da
traída
tra·í·da
vaída
va·í·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARIRRAÍDA

cariofilina
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
caripareja
cariparejo
caripelado
carirraído
carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARIRRAÍDA

anda
ayuda
búsqueda
cada
descreída
desposeída
engreída
entrada
leída
nada
oída
poseída
recreída
roída
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Sinonimi e antonimi di carirraída sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARIRRAÍDA»

carirraída descarado vergüenza diez cuentos abandonado jamás visita ciudad entonces manera proceder otra cosa desdén exteriorizaban hacia hija supo cumplir deber embargo walala acoquinarse nbsp españa américa pobre niña persiguiéndola entre ambiente lóbrego casona esta sostenido maravillosa fuerza realidad mismo narcisa hecha toda carne arpía hambrienta crueldades venganzas ensayos narraciones polémica como tuviese conocimiento murmuración general reunió día banquete más habladoras mordaces media comida joven hebreo ricamente ataviado comparece medio muchos caballeros siete tratados playa nudista

Traduzione di carirraída in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARIRRAÍDA

Conosci la traduzione di carirraída in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carirraída verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carirraída» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carirraída
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carirraída
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carirraída
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carirraída
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carirraída
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carirraída
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carirraída
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carirraída
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carirraída
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carirraída
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carirraída
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carirraída
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carirraída
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carirraída
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carirraída
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carirraída
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carirraída
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carirraída
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carirraída
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carirraída
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carirraída
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carirraída
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carirraída
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carirraída
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carirraída
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carirraída
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carirraída

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARIRRAÍDA»

Il termine «carirraída» si utilizza appena e occupa la posizione 103.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carirraída» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carirraída
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carirraída».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carirraída

ESEMPI

7 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARIRRAÍDA»

Scopri l'uso di carirraída nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carirraída e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
10 [i.e. Diez] cuentos, yo y Abandonado
... que jamás ha ido de visita a una ciudad, y entonces, esa manera de proceder no era otra cosa que el desdén que exteriorizaban, hacia una hija que no supo cumplir con su deber. Sin embargo, la carirraída de Walala, sin acoquinarse del  ...
Rubén Ochoa, 1976
2
España y América
... a la pobre niña, persiguiéndola por entre el ambiente lóbrego de la casona, esta sostenido con maravillosa fuerza de realidad, lo mismo que la carirraída Narcisa, hecha toda de carne de arpía, hambrienta de crueldades y de venganzas.
3
Ensayos, narraciones y polémica
Como esa carirraída tuviese conocimiento de la murmuración general, reunió un día en un banquete a las más habladoras y mordaces. A media comida, el joven hebreo, ricamente ataviado, comparece en medio de muchos caballeros que ...
Juan Montalvo, Oscar Efrén Reyes, 1946
4
Siete tratados
Como esa carirraída tu- tuviese conocimiento de la murmuración general, reunió un día en un banquete a las más habladoras y mordaces. A media comida, el joven hebreo, ricamente ataviado, comparece en medio de muchos caballeros ...
Juan Montalvo, 1944
5
Playa Nudista: El último Adán
A unos pasos de ella, una sirvienta vieja, cegata y carirraída, la aguardaba tejiendo con agujas invisibles una tela invisible. Al señalarle él que tejía en vano, contestó: "No importa, no importa; es lo mismo, es lo mismo." En el cuarto contiguo ...
Homero Aridjis, 1982
6
De paso por las bellas letras (críticas y critiquillas)
... a la pobre niña, persiguiéndola por entre el ambiente lóbrego de la casona, está sostenido con maravillosa fuerza de realidad, lo mismo que la carirraída Narcisa, hecha toda de carne de arpía, hambrienta de crueldades y de venganzas.
Graciano Martínez, 1921
7
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carirraída [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carirraida>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z