Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cariofilina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARIOFILINA

La palabra cariofilina procede de cariofileo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARIOFILINA IN SPAGNOLO

ca · rio · fi · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARIOFILINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cariofilina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARIOFILINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cariofilina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cariofilina nel dizionario spagnolo

La definizione di cariofilina nel dizionario è una sostanza contenuta in una grande quantità di chiodi di garofano. En el diccionario castellano cariofilina significa sustancia contenida en gran cantidad en el clavo de olor.

Clicca per vedere la definizione originale di «cariofilina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARIOFILINA


ampicilina
am·pi·ci·li·na
andahuailina
an·da·huai·li·na
angelina
an·ge·li·na
anilina
a·ni·li·na
aquilina
a·qui·li·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chipilina
chi·pi·li·na
chiquilina
chi·qui·li·na
coinquilina
coin·qui·li·na
gasolina
ga·so·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
huailina
huai·li·na
inquilina
in·qui·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
marfilina
mar·fi·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na
sibilina
si·bi·li·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARIOFILINA

cario
carioca
cariocar
cariocariácea
cariocariáceo
cariocinesis
cariocinética
cariocinético
cariofilácea
cariofiláceo
cariofilea
cariofileo
cariola
cariópside
carioquinesis
cariosa
carioso
cariotipo
caripareja
cariparejo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARIOFILINA

adrenalina
berlina
capitalina
cartulina
colina
cristalina
disciplina
dolina
esterlina
felina
gallina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
salina
turmalina
vaselina

Sinonimi e antonimi di cariofilina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARIOFILINA»

cariofilina sustancia contenida gran cantidad clavo olor tratado química orgánica hirviendo líquido cristales filtrándole este estado deposita enfriamiento cristalizada destilando clavos especia agua obtiene como queda dicho mezcla dedos aceites esenciales nbsp aplicada artes cariofilina esta asemeja precedentes presenta unas propiedades bien caracterizadas cristaliza agujas desenvueltas reunidas hacecillos incolora sabor áspera tacto entra fusion sino farmacognosia anales instituto josé celestino mutis baguet lodibert rafael roldan guerrero botón floral eugenia caryo thumbery

Traduzione di cariofilina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARIOFILINA

Conosci la traduzione di cariofilina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cariofilina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cariofilina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caryophyllin
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cariofilina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caryophylline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caryophyllin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caryophyllin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caryophyllin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caryophyllin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caryophyllin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caryophyllène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caryophyllin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caryophyllen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caryophyllin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caryophyllin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caryophyllin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caryophyllin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caryophyllin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caryophyllin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caryophyllin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cariofillene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kariofilynę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caryophyllin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caryophyllin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caryophyllin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caryophyllin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caryophyllin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caryophyllin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cariofilina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARIOFILINA»

Il termine «cariofilina» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cariofilina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cariofilina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cariofilina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cariofilina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARIOFILINA»

Scopri l'uso di cariofilina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cariofilina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de química orgánica
Hirviendo el líquido con los cristales y filtrándole en este estado, se deposita por el enfriamiento la cariofilina cristalizada. Destilando los clavos de especia con agua, se obtiene, como queda dicho, una mezcla dedos aceites esenciales; ...
Justus von Liebig, Charles Gerhardt, 1847
2
Tratado de química aplicada a las artes
Cariofilina. Esta sustancia que se asemeja á las precedentes, presenta unas propiedades bien caracterizadas; cristaliza en agujas desenvueltas reunidas en hacecillos; es incolora, sin sabor ni olor y áspera al tacto; no entra en fusion sino á ...
Jean Baptiste Dumas, 1847
3
Farmacognosia: anales del Instituto José Celestino Mutis
LA CARIOFILINA DE BAGUET Y LODIBERT POR RAFAEL ROLDAN Y GUERRERO En el Clavo de especia, botón floral de la Eugenia caryo- p h y 1 1 a t a (Thumbery), de la familia de las mirtáceas, se encuentra una substancia neutra, ...
4
Curso elemental de química teórico y práctico
279 Cariofilina 467 Carmina. . 529 Cartamina . id. Cártamo. ....... 543 Castorina. 484 Catartina Cefalota Cera . Cerasina. Cerébrota. ..... Cerina ....... Cerio. . Ceroxilina. Cerveza. ...... Cetena. ....... Cetina Ciamélida. ...... 426 Cianarsina.
R. Kaeppelin, Boix ((Madrid)), 1843
5
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
t Be la cariofilina. ,.i Existe en el clavo especia de las Molucas y en el de Borbon , aunque en menor cantidad. Se presenta en cristales globulosos, radiados, divergentes, blancos , brillantes , lustrosos , insípidos, sin olor, cuando están puros ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1839
6
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
madas cariofilina y eugenina. V. eslas palabras. El clavillo es un poderoso estimulante, y se administra á la dosis de cinco á diez y ocho granos asociado al azúcar ; pero por lo común solo se usa para aromatizar polvos ó electua- rios; úsase ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CARIOFILINA. f. quím. Sustancia que se extrae del alcohol de clavillo. Cariofilina. CARIÓFILO. ni. clavel. || clavero. CARIOFILODENDRO. m. CLAVERO. CARIOPSO. m. bot. Especie de fruto seco, monospermo con un pericarpo tan delgado ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Historia natural de las drogas simples o...
La cariofilina está formada según el mismo Dumas de CT° H1' O*: tiene la misma composición que el alcanfor de las lauríneas, y puede considerarse como un óxido de la esencia de clavo indíleren- te (C»0Hi6). ; Algunas veces se halla en el ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
9
Alfabético temática Invicta
Familia de gusanos platelmintos de la clase de los cestodos; se caracterizan por carecer de aparato digestivo y alimentarse de forma cutánea. cariofilina / Sustancia abundante en la flor del clavero o especia del clavo. cartograma m.
10
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Componentes: 14 hasta 28% de aceite esencial, que en un 80% está formada por eu geno!, tanino, cariofilina, mucílago, resina, grasa, cera y vaínillina; Acción: remedio estomacal, empleándose asimismo en odontología; Aplicación: especia  ...
Ernst Dobislaw, 2004

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARIOFILINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cariofilina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mis amigas las plantas
... perfumes y cosméticas, sus flores son utilizadas por sus contenidos en aceite esencial muy rico en cariofilina, nerolidina, bisélatenos aromático y p-selineno, ... «Alhaurin.com, lug 16»
2
Propiedades del orégano para la salud
Además posee beta-cariofilina, una sustancia muy favorable para tratar la osteporosis y la arteriosclerosis ya que ayuda a evitar inflamaciones. También ... «LaRed21, gen 16»
3
¿Qué es mejor: sándwich o bocadillo?
... que combate la inflamación gracias a su componente de beta cariofilina, según concluyó este estudio de la revista Proceedings. Emilio Martínez recomienda ... «EL PAÍS, apr 15»
4
Los beneficios del orégano
... un ingrediente activo en el orégano - conocido como beta-cariofilina (E-BCP) - que puede ser útil contra trastornos como la osteoporosis y la arteriosclerosis. «Diario NORTE, ott 14»
5
¿Qué beneficios tiene consumir orégano?
El orégano posee beta-cariofilina, sustancia que a decir de científicos de la Universidad de Bonn en Alemania y ETH de Zurich en Suiza, es muy favorable para ... «Informe21.com, ott 14»
6
Científicos afirman que el orégano es más que un potenciador del ...
Los investigadores, de la Universidad de Bonn (Alemania) y del Instituto Federal Suizo de Tecnología de Zúrich (ETH), administraron a ratones beta-cariofilina ... «CORDIS Noticias, lug 08»

FOTO SU «CARIOFILINA»

cariofilina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cariofilina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cariofilina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z