Scarica l'app
educalingo
causticidad

Significato di "causticidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAUSTICIDAD IN SPAGNOLO

caus · ti · ci · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUSTICIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Causticidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUSTICIDAD IN SPAGNOLO

definizione di causticidad nel dizionario spagnolo

La definizione di causticità nel dizionario è caustica. Un altro significato di causticità nel dizionario è anche la malignità in ciò che viene detto o scritto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAUSTICIDAD

autenticidad · caducidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · simplicidad · tenacidad · toxicidad · velocidad · veracidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAUSTICIDAD

causa · causador · causadora · causahabiente · causal · causalidad · causante · causar · causativa · causativo · causear · causeo · causeta · causídica · causídico · causón · cáustica · cáusticamente · causticar · cáustico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAUSTICIDAD

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · opacidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

Sinonimi e antonimi di causticidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAUSTICIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «causticidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAUSTICIDAD»

causticidad · acidez · acrimonia · acritud · corrosión · ironía · mordacidad · quemadura · sarcasmo · cualidad · cáustico · otro · también · malignidad · dice · escribe · medicina · cirugía · biblioteca · manual · siguiendo · esta · comparacion · atraccion · química · cuerpos · advierte · inmediatamente · estas · propiedades · determina · mide · otra · así · unido · substancia · tenga · menor · nbsp · disertación · sobre · alkali · volátil · leida · concreto · perder · como · explica · evidentes · razones · sacadas · varios · experimentos · célebre · macquer · excelente · diccionarió · mico · amóniac · mismos · fenomenos · observan · espiritu · mejores · diarios · literarios · publican · fenómenos · sobré · alcali · volatil · experimentan · tambien · fixo · misma · teoría · sirve · para · explicar · corroborar · vemos · efecto · memorias · instructivas · utiles · curiosas · agricultura · alkalis · cargan · bien · verdad · parte · tierras · pero · perdiendo · poco · natural · combinan · vía · húmeda ·

Traduzione di causticidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAUSTICIDAD

Conosci la traduzione di causticidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di causticidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «causticidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

腐蚀性
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

causticidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

causticity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुभता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

язвительность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

causticidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দাহকতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

causticité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

causticity
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schärfe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

腐食性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부식성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

causticity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tính chất ăn mòn da
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

causticity
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

causticity
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alaycılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

causticità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uszczypliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

уїдливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sarcasm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυστικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bijtende spot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kausticitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etsende virkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di causticidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUSTICIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di causticidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «causticidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su causticidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAUSTICIDAD»

Scopri l'uso di causticidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con causticidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Siguiendo esta comparacion de la atraccion química y de la causticidad en los cuerpos, se advierte inmediatamente que una de estas propiedades determina y mide á la otra; así es que unido un cáustico á la substancia que tenga la menor ...
Antonio Ballano, 1806
2
Disertación sobre el alkali volátil, leida en las ...
concreto, y perder su causticidad ; como lo explica con evidentes razones sacadas de varios experimentos el célebre Macquer en su excelente Diccionarió Chi- mico , voz Amóniac. Los mismos fenomenos, que se observan sobre la ...
Francisco Carbonell Bravo, 1790
3
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Los mismos fenómenos que se observan sobré lá causticidad del alcali volatil , se experimentan tambien en el alcali fixo , y la misma teoría que sirve para explicar el uno , sirve tambien para explicar y corroborar eí otro. Vemos en efecto el ...
4
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
Los alkalis se cargan bien , á la verdad ,' de una parte de estas tierras , pero perdiendo un poco de su causticidad natural ; y por otra parte, se combinan tan mal estas tierras por la vía húmeda , que se separan por el reposo al cabo de algun ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1782
5
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Estos fenómenos prueban mas y mas , que las partes de fuego que forman la causticidad de las materias salinas necesitan unirse por medio de una dósis suficiente de flogisto que se halle en estado conveniente ; porque en siendo mayor ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
6
Memorias instructivas y curiosas: sobre agricultura, ...
Propusose examinar quales son las partes constitutivas de estas substancias , que producen en la composicion del xa- bon el efeclo que se desea , y que es lo que establece €n el alkali fixo su mayor causticidad (5). Primero comienza ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1783
7
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
Últimamente prueba químicamente que el óxido de arsénico combinado con la potasa , del modo que le prepara y ordena el Dr. Brera , debe perder mucho de su causticidad , y para ello se vale del ejemplo del ácido sulfúrico , del que siendo ...
Félix Torres Amat, 1836
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
CAUSTICIDAD, de kaio yo que- J»o. Se dá este nombre á la,impresion TOMO II, i ' que producen los cuerpos cáusticos en el órgano del gusto , ó mas generalmente á la propiedad que distingue estos cuerpos. Esta propiedad no de - ende en ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
'i i • CAUSTICIDAD, de halo yo qup- mo. Se da' este nombre a* la impresión. tomo n. que producen los cuerpos cáusticos en el órgano del gusto , ó mas generalmente á la propiedad que distingue estos cuerpos. Esta propiedad no depende ...
10
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
Ultimamente pruebo químicamente que el óxido de arsénico combinado con lo potasa , del modo que le piepara y ordena el Dr. Brera , debe perder macho de su causticidad , y para ello se vale d-1 ejemplo del ácido sulfúrico , del que siendo ...
Fèlix Torres Amat, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUSTICIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino causticidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La historia del mundo a través de 50 viñetas
... en muchas ocasiones, el humor y la causticidad de los dibujantes no sólo ha servido para hacernos reír, sino también para colocar a las personas frente a la ... «La Rioja, lug 16»
2
Novedades de Dolmen Editorial para julio de 2016
Historias en las que su autor, Ivà, revisaba con especial causticidad las entrañas del servicio militar obligatorio, la mili, con anécdotas sobre este nudo gordiano ... «La Casa de EL, lug 16»
3
«Milagro en casa de los López»: un Mihura poco habitual
Eso explica su brillante arranque en el que, además de su habitual causticidad respeto a la institución matrimonial, distribuye sabiamente dosis de humor, ... «ABC.es, lug 16»
4
El Paraíso / A lomo de palabra
En su “Poema de los dones” (El hacedor, 1960), Borges canta a la omnipotente causticidad de Aquel que le permitió vivir rodeado de los objetos que más ... «La Jornada Aguascalientes, giu 16»
5
Michel Houellebecq convierte desolación y rabia en crudos poemas
Sin embargo, un escritor como Michel Houellebecq podría firmarlo; claro está, a su manera, con su estilo inconfundible y descarnado, con su causticidad, con el ... «La Razon, giu 16»
6
Sólo tres políticos valientes se atreven con Jáuregui y Quevedo
El título, aseguró Jáuregui con su causticidad innata, “no ha gustado a nadie”. Sobre todo a sus protagonistas, los políticos, entre los que al parecer son legión ... «Madridiario, giu 16»
7
Un libro cada semana (edición especial). 'Sin palabras' de Edward ...
Edward St. Aubyn es conocido entre nosotros por su serie sobre la vida del aristócrata inglés Patrick Melrose, repleta de causticidad y no exenta al tiempo de ... «El Correo, apr 16»
8
Se duplicaron los casos de chicos que se tragan objetos extraños
... urgentes porque, además de ser potencialmente tóxicas, pueden causar serias lesiones en los tejidos por quemadura electroquímica y causticidad”. «Diario El Día, mar 16»
9
Que yo sepa
Veo El intermedio porque el talento, la agilidad mental, la causticidad, el surrealismo y la gracia del extraordinario showman Wyoming llevan haciéndome reír ... «EL PAÍS, feb 16»
10
Crítica de la película (En el sótano)
Pero tal como lo cuenta Ulrich Seidl, ese olor a podrido es también la señal de otra cosa: de la podredumbre pasada por la causticidad. Los austriacos de Seidl, ... «La Vanguardia, gen 16»

FOTO SU «CAUSTICIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Causticidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/causticidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT