Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mayoría" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAYORÍA IN SPAGNOLO

ma · yo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAYORÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mayoría è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAYORÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mayoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

più

Mayoría

Maggioranza e maggioranza possono fare riferimento a: In termini giuridici: ▪ Età della maggioranza In termini elettorali e politici: ▪ Maggioranza assoluta ▪ Maggioranza semplice ▪ Buona maggioranza ▪ Maggioranza qualificata ▪ Regola della maggioranza ▪ Legge speciale sulla maggioranza ▪ Volontà della maggioranza Tiranità della maggioranza ▪ Sistema elettorale di maggioranza ▪ Maggiore esame uninominale ▪ Maggiore controllo plurinominale Concetti politici: ▪ La più naturale, in Spagna. ▪ Maggioranza negli Stati Uniti o in Francia. Nome dei partiti politici o delle coalizioni: ▪ Nuova maggioranza, peruviana. ▪ Nuova maggioranza per il Cile nell'elettronica: ▪ Titolare maggiore Artisti: ▪ La nuova maggioranza, album musicale. Mayoría, y mayoritario puede referirse a: En términos jurídicos: ▪ Mayoría de edad En términos electorales y políticos: ▪ Mayoría absoluta ▪ Mayoría simple ▪ Mayoría suficiente ▪ Mayoría cualificada ▪ Regla de la mayoría ▪ Ley de mayoría especial ▪ Voluntad de la mayoría ▪ Tiranía de la mayoría ▪ Sistema electoral mayoritario ▪ Escrutinio uninominal mayoritario ▪ Escrutinio mayoritario plurinominal Conceptos políticos: ▪ Mayoría natural, en España. ▪ Mayoría moral, en Estados Unidos o en Francia. Nombre de partidos políticos o coaliciones: ▪ Nueva Mayoría, peruano. ▪ Nueva Mayoría para Chile En electrónica: ▪ Portador mayoritario Obras artísticas: ▪ La nueva mayoría, álbum musical.

definizione di mayoría nel dizionario spagnolo

La prima definizione di maggioranza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la qualità del maggiore. Un altro significato di maggioranza nel dizionario è l'età che la legge stabilisce per avere qualcuno pienamente autorizzato a se stesso e ai suoi beni. La maggioranza è anche il maggior numero di voti in un voto. Manuel aveva sei voti a maggioranza. La primera definición de mayoría en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de mayor. Otro significado de mayoría en el diccionario es edad que la ley fija para tener alguien pleno derecho de sí y de sus bienes. Mayoría es también mayor número de votos conformes en una votación. Manuel tuvo seis votos de mayoría.
Clicca per vedere la definizione originale di «mayoría» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MAYORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
receptoría
re·cep·to··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
señoría
se·ño··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MAYORÍA

mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoridad
mayorista
mayoritariamente
mayoritario
mayormente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MAYORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
regidoría
revisoría
tanoría
valoría
villoría
vueseñoría

Sinonimi e antonimi di mayoría sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAYORÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mayoría» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mayoría

ANTONIMI DI «MAYORÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «mayoría» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di mayoría

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MAYORÍA»

mayoría colectividad conjunto emancipación generalidad mayor mayoridad multiplicidad pluralidad quórum representación superioridad totalidad ventaja inferioridad minoría minoridad absoluta cantidad relativa mayoría mayoritario puede referirse términos primera lengua española cualidad otro fija tener alguien pleno derecho bienes también número votos conformes votación manuel tuvo seis impuesto sobre construcciones instalaciones seguridad social excluida estudios casos hacia immensa inmensa discursos contra libertad democracia razón estado programa diputados distrito federal historia desde tiempos primitivos hasta aprenda utilizar gente sólo robert cooper pionero campo

Traduzione di mayoría in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAYORÍA

Conosci la traduzione di mayoría in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mayoría verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mayoría» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mayoría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

most
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सबसे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наиболее
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সবচেয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

am meisten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最も
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

en
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

più
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

najbardziej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

найбільш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cele mai multe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλέον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die meeste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mayoría

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAYORÍA»

Il termine «mayoría» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 909 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mayoría» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mayoría
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mayoría».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAYORÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mayoría» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mayoría» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mayoría

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «MAYORÍA»

Citazioni e frasi famose con la parola mayoría.
1
Blaise Pascal
La curiosidad no es más que vanidad. En la mayoría de los casos, sólo queremos saber algo para hablar de ello.
2
Charles Baudelaire
El libro que no se dirija a la mayoría (en número e inteligencia) es un libro tonto.
3
Émile Girardin
Una mayoría vale lo que vale el gobierno que la pone en movimiento.
4
Enrique Jardiel Poncela
En la vida pocos sueños se hacen realidad, pues la mayoría se roncan.
5
Epicteto
En la mayoría de los hombres, la calma es letargia, la emoción es furor.
6
François De La Rochefoucauld
Nuestras virtudes no son, la mayoría de las veces, sino vicios disfrazados.
7
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
8
Juan Luis Cebrián
Gobernar no es mandar, por mucha mayoría que se tenga.
9
Montesquieu
La mayoría de las desgracias son peores como amenaza que como realidad.
10
William Rogers
La mayoría de las veces que se lee sobre política, has de admitir que cada partido es mejor que el otro.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MAYORÍA»

Scopri l'uso di mayoría nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mayoría e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
APRENDA A UTILIZAR EL OTRO 90 %: La mayoría de la gente sólo ...
El Dr. Robert K. Cooper es pionero en el campo de la neurología, la iniciativa, el compromiso y la presión.
ROBERT K. COOPER, 2003
2
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
Dentro de la común falibilidad, la mayoría pone del lado del poder el peso máximo de la fuerza, del lado del interés general el máximo numérico de las probabilidades" (Prélot, ob. cit., págs. 36 y 59). 24. La mayoría se califica de absoluta o ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
3
Elecciones Presidenciales en América Latina (1978-2010) ...
La. evidencia. empírica. en. las. elecciones. presidenciales. por. mayoría. relativa . y. doble. vuelta. «Los miembros de una sociedad otorgan o retiran legitimidad de día en día» Juan linz El presente estudio se inició con el objetivo de poner a ...
Guido Canchari Obregón, 2010
4
Diccionario de derecho canónico
Previamente: Para la validez de la E debe estar presente al menos la mayoría absoluta de los convocados legítimamente. Ejemplo: Convocados 60 Mayoría absoluta (la mitad más uno) 31 I" Sufragio: Es elegido quien obtiene al menos la  ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
5
Kenia. La mayoría invisible. dos millones de personas viven ...
2. LA. PROLIFERACIÓN. DE. LOS. ASENTAMIENTOS. PRECARIOS. EN. NAIROBI. La policía normalmente se resiste a venir aquí porque dice que no hay calles... Residente del poblado de Laini Saba, en Kibera Los enormes asentamientos ...
Amnistía Internacional, 2009
6
Léxico de la política
El sistema electoral de mayoría simple o relativa consiste en que se acredita el triunfo en las elecciones al candidato que ha obtenido el mayor número de votos . Así, un candidato resultará ganador si recibe por lo menos un voto más que ...
Varios, 2000
7
El senado en las democracias contemporáneas: el caso ...
V.I963 DC DC-PSDI-PRI Mayoría 21. VI. 1963-5. XI. 1963 DC Minoría 4.XII.1963- 26.VI.I964 Dt DC-SI-PSDI-PRI Mayoría 22. VU. I964-2 1.1. 1966 DC IX-PSI-PSDI- PRI Mayoría 23. II. 1966-5. VI. 1968 DC IX-PSI-PSDI-PRI Mayoría 24.VI.1968-19  ...
Mijael Altamirano Santiago, 2004
8
Cuerpo Tecnico de la Comunidad de Extremadura. Temario Comun
Artículo 150.3 Mayoría Absoluta. El Estado CUERPO TÉCNICO DE LA C.A. DE EXTREMADURA. TEMARIO COMÚN 23 LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA DE 1978 (I) ...En ambos casos, si no hubiera acuerdo entre Senado y Congreso, ...
9
Prácticas de sistemas políticos comparados II: Centroamérica ...
El uso de un sistema de mayoría absoluta doble vuelta tiende a incrementar la fragmentación del sistema de partidos y por ende, a proporcionar apoyos legislativos presidenciales de moderados a pequeños. El segundo impacto es directo, ...
Rafael Martínez Martínez, 2001
10
Regímenes políticos contemporáneos
El sistema mayoritario uninominal a una sola vuelta Es utilizado en Inglaterra y Estados Unidos; ello permite salir elegido al candidato de cada circunscripción que haya obtenido más votos; en tal sentido se requiere la mayoría relativa, no es ...
Humberto Nogueira A., 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAYORÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mayoría nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nueva Mayoría valora anuncio de Lagos, pero aseguran que "hay ...
Esta mañana el ex Presidente anunció su disposición de llegar nuevamente a La Moneda, lo cual fue respaldado por un sector de la centro izquierda. Ignacio ... «LaTercera, set 16»
2
Mayoría de estadounidenses rechaza muro
La mayoría de los estadounidenses, un 61%, rechaza la idea del candidato presidencial republicano, Donald Trump, para construir un muro entre México y ... «Mundo Hispanico, ago 16»
3
Boric afirma que Lagos representa “la peor cara” de la Nueva Mayoría
Boric afirma que Lagos representa “la peor cara” de la Nueva Mayoría “Cierro la puerta categórica a Lagos, y quiero ser muy claro en esto. Nuestra oportunidad ... «El Mostrador, ago 16»
4
Luego de los malos resultados entregados por la CEP
Dirigentes de la Nueva Mayoría ponen en duda continuidad del conglomerado y Martínez le echa más bencina al fuego: “No sé cómo llegamos a esto. «El Mostrador, ago 16»
5
El peor momento de la Nueva Mayoría
Los resultados de la encuesta CEP evidenciaron un sustantivo rechazo a las coaliciones partidarias. La popularidad de la Nueva Mayoría, sin embargo, ... «LaTercera, ago 16»
6
Nueva Mayoría en proceso de conciliación antes de firmar el divorcio
El conglomerado se reunió este miércoles en el Congreso en Valparaíso, para mostrar una señal de unidad e intentar dejar atrás las asperezas para enfrentar ... «Qué Pasa, ago 16»
7
Alejandro Navarro y Sergio Aguiló se marginan de la Nueva Mayoría
La Nueva Mayoría continúa restando apoyo. Esta vez fue el diputado de la Izquierda Ciudadana (IC) Sergio Aguiló junto con el senador del MAS Alejandro ... «Diario y Radio Uchile, ago 16»
8
“En la Nueva Mayoría no podemos vetar a nadie”
El ministro de Desarrollo Social, el comunista Marcos Barraza, proyecta a la Nueva Mayoría como coalición política y dice que el PC no puede vetar una ... «Qué Pasa, ago 16»
9
Sentencia de muerte a la Nueva Mayoría de Burgos y críticas a rol ...
Sentencia de muerte a la Nueva Mayoría de Burgos y críticas a rol del PC fractura Los senadores Andrés Zaldívar e Ignacio Walker salieron a respaldar las ... «El Mostrador, ago 16»
10
Caso Sename: Nueva Mayoría censuró a Marcela Sabat en ...
Con siete votos a favor y seis en contra la Nueva Mayoría logró aprobar este lunes la censura de la diputada RN Marcela Sabat en el marco de la comisión ... «Cooperativa.cl, ago 16»

FOTO SU «MAYORÍA»

mayoría

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mayoría [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mayoria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z