Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recibo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECIBO IN SPAGNOLO

re · ci · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECIBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recibo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RECIBO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «recibo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ricevimento

Recibo

Una ricevuta o una prova del pagamento è un documento che serve a certificare che è stato pagato per un servizio o un prodotto. Ci sono tipi diversi a seconda del formato, se registrato, e di altre funzioni. Le ricevute si estendono di solito in duplicati: l'originale viene consegnato a chi ha effettuato il pagamento e il duplicato è detenuto dal destinatario. Una ricevuta può essere in molti modi diversi, ad esempio: una persona o un'azienda, e il dettaglio delle fatture o dei servizi che vengono pagati con questo certificato rilasciato, chi lo gestisce, chi lo controlla, chi lo riceve come descritto, la data di Ricevuto, descrizione delle fatture, prezzi totali, sconti e tasse. Viene utilizzato per registrare da parte di un'azienda che è stato quello che è stato pagato o realizzato con l'emissione di detto controllo che è nella copia del voucher. Si riferisce al buono quando si dispone di copie di carbonio, come voucher per carte di credito che hanno copie multiple a seconda dell'uso delle parti interessate. Un recibo o constancia de pago es una constancia que sirve para certificar que se ha pagado por un servicio o producto. Hay de diversos tipos según el formato, si queda registrado, y otras características. Los recibos por lo general, se extienden por duplicado: El original se entrega a quien hizo el pago y el duplicado queda en poder de quien lo recibe. Un recibo puede ser de muchas maneras diferente como por ejemplo: una persona o empresa, y el detalle de facturas o servicios que se pagan con este cheque emitido, quien lo opera, quien lo revisa, quien lo recibe conforme a lo descrito, fecha de recibido, descripción de las facturas, los precios totales, los descuentos y los impuestos. Es utilizado para dejar constancia por parte de una empresa de que fue lo que se pago o realizó con la emisión de mencionado cheque que consta en la copia voucher. Se refiere a voucher cuando tiene copias al carbón, como el caso de los vouchers de las tarjetas de crédito que tiene varias copias según el uso de los interesados.

definizione di recibo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ricevuta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del ricevere. Un altro significato di ricevuta nel dizionario è l'anticamera. La ricevuta è anche la sala principale. La primera definición de recibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recibir. Otro significado de recibo en el diccionario es antesala. Recibo es también sala principal.
Clicca per vedere la definizione originale di «recibo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECIBO

reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Sinonimi e antonimi di recibo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECIBO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recibo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di recibo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECIBO»

recibo acuse albarán comprobante factura justificante recibí resguardo talón vale estar pieza algo constancia pago sirve para certificar pagado servicio producto diversos tipos según formato queda registrado otras características recibos general primera lengua española acción efecto recibir otro antesala recibo también sala principal estraordinarias memorias gran etiqueta profesionales línea fila compuesta varias personas reciben invitados recurso hace necesario actividades formales especialmente recepciones más asistentes menos nbsp gestión cobros claves profesional utilización mercantil instrumento ventajas inconvenientes considerar sino documento contable cuya finalidad administración alimentación

Traduzione di recibo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECIBO

Conosci la traduzione di recibo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di recibo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recibo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

收据
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

recibo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

receipt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रसीद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

получение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recibo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাপ্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réception
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penerimaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Empfang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

領収書
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영수증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panrimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biên lai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரசீது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makbuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricevimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokwitowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отримання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλαβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvangs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvitto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvittering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recibo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECIBO»

Il termine «recibo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recibo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recibo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recibo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RECIBO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «recibo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «recibo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recibo

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RECIBO»

No pidas cuentas donde no hay recibo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECIBO»

Scopri l'uso di recibo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recibo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etiqueta para profesionales
U LÍNEA DE RECIBO La línea de recibo es una fila compuesta por varias personas que reciben a los invitados. Este recurso se hace necesario en actividades formales, especialmente recepciones, de más de 60 asistentes. Con menos de 60, ...
Margot McCloskey Colón, 2001
2
La Gestión de cobros: claves para la gestión profesional del ...
EL RECIBO. LA UTILIZACIÓN MERCANTIL DE UN INSTRUMENTO NO MERCANTIL. VENTAJAS E INCONVENIENTES A CONSIDERAR EN SU USO El recibo no es un instrumento mercantil, sino un documento contable cuya finalidad es la ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
3
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
17 Subsistema de suministros: recibo, almacenamiento y despacho Alistarse para el recibo Inspeccionar la mercancía Aceptar o rechazar. Introducción Las prácticas efectivas de compra explicadas en el capítulo anterior no garantizan, por sí ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
4
Java a tope: JavaMail en ejemplos
Capítulo. 7. Acuse. de. recibo. y. prioridades. Búsquedas. 7.1 Introducción En este capítulo se cubren los últimos flecos interesantes de la API JavaMail. En concreto, se analiza cómo enviar y recibir mensajes de diferentes prioridades y/o con ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
5
La Apuesta ganada, ó, Pagar el recibo del beso: pieza en dos ...
¿Está usted en su juicio, buen hombre , ó es burla ? •..}..-!... CAPITAN. No es burla , no , señora Dorotea. Se lo dí ; y de este modo lo advierto al Conde, porque los buenos hijos deben dar cuenta á sus padres de todas sus acciones , aun de ...
‎1834
6
La gestión de impagados.
Adarve Corporación Jurídica. 4.2.2. El medio de pago sin intervención de terceros ajenos a la relación contractual a) El recibo Del recibo podemos afirmar que es el "rey" de los medios de pago, la norma básica y general. Con su existencia ...
Adarve Corporación Jurídica, 2007
7
Saynete nuevo intitulado: el Recibo del Page. - Valencia, ...
CZL'Ï) R7; t'.':' Ana. Di, Fáustina, '. : .
8
Ley de arrendamientos urbanos
Para enervar el efecto liberatorio o impedir el juego de la presunción, el arrendador ha de hacer reserva —por ej., en el propio recibo— de no hallarse satisfecho alguno o todos los períodos de renta anteriores. Y se ha defendido que en el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Matemáticas: guía de uso de los materiales del 2o ciclo de ...
Capital pendiente antes del recibo Intereses pagados en recibo Capital devuelto con el recibo Importe total del recibo Capital pendiente después del pago RECIBO 1 10.000 340000 660000 1 2 3 5 Capital pendiente Intereses pagados en ...
Salvador Caballero Rubio, Francisco Jesús García García, Centro de Desarrollo Curricular (España), 1995
10
Catálogo crítico de los documentos del Real Gabinete de ...
recibo de 7 de noviembre aprobando las cuentas de gastos de septiembre y octubre. (El de remisión no está). Corren unidos: un recibo de septiembre y otro de octubre. Oficio de acuse de recibo de 17 de diciembre aprobando las cuentas de ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECIBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recibo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El recibo de la luz del consumidor medio vuelve a subir en agosto
Según datos del simulador de factura de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el recibo eléctrico para un consumidor doméstico ... «20minutos.es, set 16»
2
El recibo de la luz en los hogares españoles subió un 1,6% en julio
El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos incluidos), ... «20minutos.es, ago 16»
3
El recibo de la luz se encarece un 1,5% en julio y encadena su ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado una subida de casi el 1,5% en julio con respecto al mes anterior, con lo que repunta por tercer mes ... «20minutos.es, lug 16»
4
EL RECIBO DE LA LUZ SUBIÓ UN 9,6% EN JUNIO, SEGÚN FACUA
El recibo de la luz para el usuario medio registró un incremento mensual en junio del 9,6%, hasta situarse en 66,37 euros frente a los 60,53 euros de mayo, ... «Te Interesa, lug 16»
5
Las eléctricas ven insuficiente la revisión del recibo de Guindos
El embrollo de la refacturación del recibo de la luz a 15 millones de consumidores (los que están acogidos al precio regulado o PVPC), lejos de resolverse se ... «Cinco Días, giu 16»
6
El recibo de la luz es ahora un 7% más barato que en 2011 tras ...
El actual recibo de la luz es un 7% inferior al de 2011 gracias a la fuerte bajada, del 15,7%, experimentada en los primeros cinco meses de 2016, asegura la ... «OKDIARIO, giu 16»
7
El recibo de la luz baja casi un 4% en abril abaratándose por cuarto ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado un descenso de casi un 4% en abril con respecto al mes anterior, según datos a partir de la calculadora ... «20minutos.es, mag 16»
8
Ya podrás pagar la luz en supermercados sin presentar el recibo
Para realizar el pago, los usuarios sólo deberán proporcionar en las cajas y puntos de venta su Registro Permanente de Usuario, explica la CFE al anunciar el ... «El Financiero, apr 16»
9
El recibo de la luz se abaratará cerca de un 15% en el primer trimestre
La factura de la luz registrará en el primer trimestre del año un abaratamiento cercano al 15% con respecto al mismo periodo de 2015 y cerrará de esta forma el ... «El Confidencial, mar 16»
10
Perdió el recibo de la luz y una desconocida se lo paga
Hace unos días, cuando llegó a la ventanilla para pagar la luz, se dio cuenta que había perdido el recibo y el dinero, por lo que volvió sobre sus pasos dos ... «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «RECIBO»

recibo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recibo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recibo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z