Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cedoaria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEDOARIA

La palabra cedoaria procede del latín tardío zedoarium, este del árabe clásico ǧadwār, la cual a su vez procede del persa zadvār.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEDOARIA IN SPAGNOLO

ce · do · a · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEDOARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cedoaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEDOARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cedoaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cedoaria nel dizionario spagnolo

La definizione di Cedaria nel dizionario è medicinale, rotondo, nodoso, con un sapore amaro amaro e un odore aromatico, che proviene da una pianta proveniente dall'India orientale, dallo stesso genere di curcuma. En el diccionario castellano cedoaria significa raíz medicinal, redonda, nudosa, de sabor acre algo amargo y de olor aromático, que proviene de una planta de la India oriental, del mismo género de la cúrcuma.

Clicca per vedere la definizione originale di «cedoaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEDOARIA


aloaria
a·lo·a·ria
aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
candelaria
can·de·la·ria
diaria
dia·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
ordinaria
or·di·na·ria
primaria
pri·ma·ria
protozoaria
pro·to·zo·a·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEDOARIA

cedente
ceder
cederrón
cedible
cedicia
cedicio
cedilla
cediza
cedizo
cedo
cedras
cedreleón
cedreno
cedria
cédride
cedrina
cedrino
cedrito
cedro
cedróleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEDOARIA

agraria
agropecuaria
complementaria
concesionaria
contraria
domiciliaria
funcionaria
hipotecaria
horaria
hospitalaria
humanitaria
literaria
monetaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
revolucionaria
tributaria
voluntaria

Sinonimi e antonimi di cedoaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEDOARIA»

cedoaria larga amarilla raíz medicinal redonda nudosa sabor acre algo amargo olor aromático proviene planta india oriental mismo género cúrcuma historia natural drogas simples dado nombre algunas raices aromáticas descritas estos parte alguna cuyo hecho daria margen suponer haber sido comprendidas entre costos tales eran ibre silvestre pero consultan nbsp farmacopea universal

Traduzione di cedoaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEDOARIA

Conosci la traduzione di cedoaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cedoaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cedoaria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cedoaria
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cedoaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Early
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cedoaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cedoaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cedoaria
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cedoaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cedoaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cedoaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cedoaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cedoaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cedoaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cedoaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cedoaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cedoaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cedoaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cedoaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cedoaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cedoaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cedoaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cedoaria
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cedoaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cedoaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cedoaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cedoaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cedoaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cedoaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEDOARIA»

Il termine «cedoaria» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cedoaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cedoaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cedoaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEDOARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cedoaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cedoaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cedoaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEDOARIA»

Scopri l'uso di cedoaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cedoaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia natural de las drogas simples o...
... han dado su nombre á algunas raices aromáticas, no descritas por estos en parte alguna , cuyo hecho daria margen á suponer haber sido comprendidas entre los costos: tales eran el gen- ¡/ibre silvestre y la cedoaria. Pero si se consultan ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Raiz de cedoaria , . . . una onz. Alcohol , tres lib. Despues de ocho dias de digestion, cuélese por espresion y fillrcsc. (han. po. pr. s. ) R. Raiz de genciana , de cedoaria , de galanga, de cálamo aromático y Hojas de cardo santo , a. seis pt.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Cedoaria redonda. Consiste en los tubérculos de la Curcuma aromatica, Salisbury. ó de la Kcempferia rotunda, L. Se presenta del tamaño de un huevo de paloma ó algo mas, con nudos vitales periféricos mas ó ménos manifiestos y de los ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
del Allium porrum L. Cedoaria-.-. i. •. • . • *i•../.• • Ratz de la Kampferia rotunda L. •. larga . . . / .• Amomum Zedoaria W.» ... redonda . . Raiz de la Kœmpferia rotunda L* Cedrela febrífuga. ... Cedrela toona Roxb. Cedro ». íinus cedrus L. Cedro del ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Manual del estudiante de farmacia ó resúmen de las ...
La cedoaria larga es el rizoma de la Cúrcuma cedoaña, Roscoe; del tamaño del dedo pequeño, obtusa en sus dos extremidades , recubierta de una corteza rugosa de color gris claro , olor parecido al del jengibre, que se hace más intenso ...
Joaquín Olmedilla y Puig, 1870
6
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Tallos derechos -hojas lineares-lanceoladas , agudas ; labelo 1-lobo, ondeado- aserrado. TP . En la India oriental. U. y V. Suministra la Raiz de Cedoaria amarilla ó de Cusumunnr ó de Bengala , que es aromática, tónica y estimulante. Nota.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
7
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
de azufre por campana. Acido sulfuroso. - de canela Alcoolado de canela. de cardenillo Acido acético. . de cedoaria acidulado. Alcool de cedoaria acidulado. . - de cedoaria compuesto. Alcoolado de cedoaria compuesta. de cerezas negras.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
8
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
750 Alcool 250 Esta es la tintura dt aloes de la Farm, de Londres. Tintura de acoro compuesta. Acoro 90 Cedoaria -30 Gengibre. ...... 30 Naranjas verdes. . . 60 Alcool 1080 Pol. Tintura de ajenjo* compuesta. Quinta esencia de a g fnjos, Eli- л- ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
9
Compendio de historia natural: escrito para uso de los maestros
Cedoaria ó zedoaria (Curcuma zedoaria de Roxbdrg y C. zerumbet del mismo autor) . Crecen estas plantas en los terrenos arenosos de la India, de Ceilan y de Malabar; y dan las raices de color gris blanquecino al exterior y rojizo por dentro,  ...
José Monlau, Juan Bastinos ((e hijo)), 1868
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Zerumbel Rose, y el Z. amaricans Blum. son también asiáticos y suministran el Zerumbet , que es rizoma de una y otra especie; el Z, Cassumunar Roxb., igualmente asiático, es el que produce la llamada Raíz de Cassumunar ó de Cedoaria ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEDOARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cedoaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Мы в соцсетях
Еще один вид, куркума цедоария (Curcuma cedoaria), называемый также цитварным корнем, применяется в алкогольной промышленности для ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 12»

FOTO SU «CEDOARIA»

cedoaria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cedoaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cedoaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z