Scarica l'app
educalingo
censo

Significato di "censo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENSO

La palabra censo procede del latín census.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CENSO IN SPAGNOLO

cen · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Censo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENSO IN SPAGNOLO

censimento

Il termine censimento può fare riferimento ai seguenti articoli: ▪ Censimento della popolazione, enumerazione di elementi di una popolazione in statistiche descrittive ▪ Censimento, valutazione di una proprietà per garantire il pagamento dei crediti. ▪ Censimento elettorale, conteggio della popolazione che ha diritto di voto in determinate elezioni.

definizione di censo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di censimento nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una lista o elenco della popolazione o della ricchezza di una nazione o di una città. Un altro significato di censimento nel dizionario è il censimento elettorale. Censimento è anche standard o lista che i censori romani fatti di persone e haciendas.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CENSO

ascenso · asenso · consenso · decenso · denso · descenso · disenso · extenso · hipertenso · incenso · incienso · indefenso · inmenso · intenso · menso · normotenso · pienso · propenso · suspenso · tenso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CENSO

censador · censadora · censal · censalista · censar · censataria · censatario · censista · censitario · censor · censora · censoria · censorina · censorino · censorio · censual · censualista · censuario · censura · censurable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CENSO

alonso · canso · caso · condenso · descanso · encienso · eso · ganso · hipotenso · inextenso · inofenso · intonso · manso · pretenso · remanso · responso · sanso · so · sonso · uso

Sinonimi e antonimi di censo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «censo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CENSO»

censo · carga · contribución · empadronamiento · estadística · gravamen · impuesto · lista · matrícula · padrón · registro · tributo · quitar · constituir · reservativo · fructuario · consignativo · electoral · enfitéutico · irredimible · muerto · término · primera · lengua · española · riqueza · nación · pueblo · otro · también · censores · romanos · hacían · personas · haciendas · poblacion · provincias · partidos · corona · nacional · vivienda · santafé · executado · órden · comunicada · frutos · manufacturas · españa · islas · adyacentes · colombia · primer · república · dominicana · partido · río · cuarto · presentación · presente · transcripción · documental · inicia · serie ·

Traduzione di censo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CENSO

Conosci la traduzione di censo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di censo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «censo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

人口调查
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

censo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

census
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जनगणना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعداد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перепись
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

censo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জনগণনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recensement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banci
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Volkszählung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

人口調査
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인구 조사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sensus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều tra dân số
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जनगणना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sayım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

censimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spis ludności
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перепис
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recensământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απογραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sensus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

folkräkningen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folketelling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di censo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di censo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «censo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su censo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CENSO»

Scopri l'uso di censo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con censo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Censo de 1778: Partido de Río Cuarto
Presentación Con la presente transcripción documental del censo de 17781 se inicia la Serie Documentos para la historia de la región del Río Cuarto. Este padrón censal fue el primer relevamiento poblacional de la jurisdicción del sur de ...
María Rosa Carbonari, 2003
2
XV Censo Industrial: Tabulados Básicos
Ofrece indicadores cuantitativos referentes a la ocupación, remuneraciones al personal, gastos e ingresos; formación bruta de capital fijo, valor agregado censal bruto y relaciones analíticas de cada una de las industrias por rama y ...
‎2001
3
El censo de Aranda del principado de Asturias: su reconstrucción
C. Conclusiones De todos los datos manejados, de los resultados de los cálculos hechos y de los «test» estadísticos a que hemos sometido los datos del Censo de Aranda que hemos reconstruido para el área geográfica que en la época del ...
María del Carmen Ansón Calvo, 1997
4
Comentario critico-juridico-literal a las ochenta y tres ...
Cumplimiento de las condiciones y pena de comiso puestas en los contratos de censo. (Ley 1.a, título XV, lib. X de la Nov. Rec.) Si alguno pusiere sobre su heredad algun censo , con condicion que si no pagare á ciertos plazos que caya la ...
Sancho de Llamas y Molina, Castile (Kingdom)., 1832
5
Censo INC 2005
Objetivos A iniciativa del Directorio instalado en el año 2005, el INC realizó, en ese mismo año, un censo de colonos y colonias para contar con información sistemática, actualizada y de amplia cobertura, sobre la situación y realidad de la  ...
‎2007
6
Sistema Integrado De Censos Y Encustas Agropecuarios: ...
Este capítulo analiza la importancia del levantamiento de un censo agropecuario ; describe asimismo el uso de datos agropecuarios en una gran variedad de campos económicos y sociales. Se pone una atención particular al uso de estos  ...
7
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
Por ley (título 13, Código de los Estados Unidos), los empleados del censo están sujetos a multa y/o prisión por cualquier divulgación de sus respuestas. Solamente despue's de los próximos 72 años es que su información esta' disponible a ...
United States. Bureau of the Census, 1984
8
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
C— 2 Personas Fuera de su Residencia el Día del Censo C-2 Residentes en el Extranjero . . . C-2 Ciudadanos de Otros Países . . . C-2 PROCEDlMlENTOS PARA LA RECOPlLAClÓN DE DATOS . . C-2 PROCEDlMlENTOS PARA LA ...
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La traslación o reducción se hará con las formalidades indicadas arriba, y a falta de ellas quedará subsistente el primitivo censo. HISTORIA 1. Texto originario: El presente artículo conserva el texto originario. 2. Antecedentes del texto ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
10
Censo de Puerto Rico de 1990
AYUDE A RECLUTAR CANDIDATOS PARA EL CENSO: Ayude a encontrar buenos candidatos que soliciten empleos con el censo. Los exámenes para los empleos del censo tendrán lugar desde enero hasta marzo de 1990 en las oficinas ...
United States. Bureau of the Census, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino censo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indec: denuncian manipulación en el censo 2010
"Las autoridades del Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) realizaron en el día de ayer [por anteayer] una denuncia penal en sede judicial con ... «LA NACION, lug 16»
2
El primer censo español de cotorras de Kramer estima una ...
El año pasado, SEO/Birdlife también presentó el censo español de cotorra argentina, con un total claramente superior: unos 20.000 ejemplares. La provincia de ... «El Periódico, lug 16»
3
26J.- Correos entrega 108.768 solicitudes de voto en las oficinas ...
Las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral, tras comprobar la inscripción de los solicitantes en el censo, remiten los envíos con la ... «20minutos.es, giu 16»
4
EXCLUSIVA ONDA CERO
Ciudadanos manipuló censos de afiliados en varias agrupaciones locales para garantizar que ganaba la candidatura deseada por la dirección del partido. «Onda Cero, giu 16»
5
Los madrileños ya pueden saber si están inscritos en el censo ...
Los madrileños pueden comprobar desde este lunes y hasta el 16 de mayo que están inscritos en el censo electoral de cara a los comicios del 26 de junio, ... «20minutos.es, mag 16»
6
El plazo para consultar el censo de las próximas elecciones ...
Del 9 al 16 de mayo, ambos inclusive, se podrá comprobar en el Ayuntamiento el censo electoral que se utilizará en estos comicios, correspondiente a las ... «20minutos.es, mag 16»
7
Seu nome passou de moda ou está na crista da onda? Descubra aqui
O dado curioso faz parte do levantamento inédito que o IBGE publicou nesta quarta-feira, com base no Censo de 2010. O instituto registrou 130.348 nomes ... «EL PAÍS Brasil, apr 16»
8
Cerca de 400000 niños hispanos no fueron contados en el Censo ...
Los resultados del Censo determinan el desembolso de fondos federales para programas de todo tipo, pero ¿Cómo ayudar a los niños hispanos si no se sabe ... «El Diario NY, apr 16»
9
El censo de linces en la Península Ibérica alcanzó los 404 ...
EFEVERDE.- El censo de linces en la Península Ibérica alcanzó los 404 ejemplares en 2015, de los que 361 se encontraban en Andalucía, según los datos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, apr 16»
10
INE anuncia que luego de medición de 2017 realizará censos cada ...
“Este censo nos permitió llegar por primera vez a más del 98% de los hogares en Chile, es decir el censo de mayor cobertura, pero también creemos que el de ... «LaTercera, dic 15»

FOTO SU «CENSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Censo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/censo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT