Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hipertenso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIPERTENSO IN SPAGNOLO

hi · per · ten · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPERTENSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipertenso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HIPERTENSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hipertenso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hipertenso

Ipertensione arteriosa

Hipertensión arterial

L'ipertensione è una condizione cronica caratterizzata da un aumento continuo delle cifre della pressione arteriosa nelle arterie. Anche se non v'è alcun limite rigoroso per definire il confine tra rischio e sicurezza, secondo consenso internazionale, una pressione sistolica mantenuto al di sopra di 139 mmHg o superiore sostenuta pressione diastolica di 89 mmHg, sono associati ad un aumento misurabile Il rischio di aterosclerosi e quindi, è considerato come ipertensione clinicamente significativa. L'ipertensione è associata a morbidità e mortalità molto alto, quindi è considerato uno dei più importanti problemi di salute pubblica, soprattutto nei paesi sviluppati, che colpisce quasi un miliardo di persone in tutto il mondo. L'ipertensione è una malattia asintomatica e facilmente individuabile; Comunque, è accompagnata da gravi e fatali complicazioni se non trattate. ipertensione cronica è il più importante fattore di rischio per la malattia cardiovascolare di rischio modificabile, e per ictus e malattie renali. La hipertensión arterial es una enfermedad crónica caracterizada por un incremento continuo de las cifras de la presión sanguínea en las arterias. Aunque no hay un umbral estricto que permita definir el límite entre el riesgo y la seguridad, de acuerdo con consensos internacionales, una presión sistólica sostenida por encima de 139 mmHg o una presión diastólica sostenida mayor de 89 mmHg, están asociadas con un aumento medible del riesgo de aterosclerosis y por lo tanto, se considera como una hipertensión clínicamente significativa. La hipertensión arterial se asocia a tasas de morbilidad y mortalidad considerablemente elevadas, por lo que se considera uno de los problemas más importantes de salud pública, especialmente en los países desarrollados, afectando a cerca de mil millones de personas a nivel mundial. La hipertensión es una enfermedad asintomática y fácil de detectar; sin embargo, cursa con complicaciones graves y letales si no se trata a tiempo. La hipertensión crónica es el factor de riesgo modificable más importante para desarrollar enfermedades cardiovasculares, así como para la enfermedad cerebrovascular y renal.

definizione di hipertenso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ipertensivo significa che soffri di ipertensione. En el diccionario castellano hipertenso significa que padece hipertensión.
Clicca per vedere la definizione originale di «hipertenso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPERTENSO


ascenso
as·cen·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
denso
den·so
descenso
des·cen·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipotenso
hi·po·ten·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inextenso
i·nex·ten·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
normotenso
nor·mo·ten·so
pienso
pien·so
pretenso
pre·ten·so
propenso
pro·pen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPERTENSO

hiperstena
hipersteno
hipersustentación
hipersustentador
hipertensa
hipertensión
hipertensivo
hipertermia
hipertexto
hipertextual
hipertiroidea
hipertiroideo
hipertiroidismo
hipertonía
hipertónico
hipertrofia
hipertrofiar
hipertrofiarse
hipertrófica
hipertrófico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPERTENSO

alonso
asenso
canso
caso
condenso
decenso
descanso
encienso
eso
ganso
incenso
inofenso
intonso
manso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

Sinonimi e antonimi di hipertenso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPERTENSO»

hipertenso dieta para sintomas valoración paciente hipertensión arterial enfermedad crónica caracterizada incremento continuo cifras presión sanguínea arterias aunque umbral estricto permita definir límite entre riesgo seguridad acuerdo consensos internacionales sistólica sostenida padece manejo hipertenso práctica clínica excelente obra revisa describe afronta principales asistencia pacientes hipertensos clinica diaria dicen pero encuentro bien decisiones clínicas terapéuticas adulto valoraciones realizadas permitieron insuficiente incorporaci programas calidad vida escaso conocimiento acerca este tema planteamos favorecer observancia terapéutica fisiopatología control global introducción disfunción endotelial antesala hipertensivas cumplimentación indicadores difícil documento nuevas perspectivas tratamiento alto

Traduzione di hipertenso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIPERTENSO

Conosci la traduzione di hipertenso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hipertenso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipertenso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

高血压
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hipertenso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hypertensive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्च रक्तचाप से ग्रस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتفاع ضغط الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипертонический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipertensiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাইপারটেনসিভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypertensive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hipertensi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hypertensive
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高血圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고혈압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypertensive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng huyết áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயர் இரத்த அழுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तदाबामुळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipertansif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipertensiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadciśnieniowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіпертонічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipertensivi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερτασικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipertensiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypertensiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypertensive
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipertenso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPERTENSO»

Il termine «hipertenso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hipertenso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipertenso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipertenso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIPERTENSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hipertenso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hipertenso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hipertenso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPERTENSO»

Scopri l'uso di hipertenso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipertenso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manejo del Paciente Hipertenso en la Práctica Clínica
Excelente obra que revisa, describe y afronta los principales problemas en la asistencia a los pacientes hipertensos en la clinica diaria.
Antonio Coca Payeras, Pedro Aranda Lara, Josep Redon i Mas, 2009
2
Adulto Mayor Hipertenso
Las valoraciones realizadas permitieron detectar la insuficiente incorporaci n del adulto mayor hipertenso a los programas de salud y calidad de vida y el escaso conocimiento acerca de este tema, de ah que planteamos C mo favorecer la ...
Luis Alexander Zaldivar Castellanos, Martha E. Velázquez G., 2012
3
Fisiopatología de la HTA: Control global del riesgo ...
Introducción. La disfunción endotelial en la antesala de las complicaciones hipertensivas.
Jose Sabán Ruiz, Olivia Sánchez Sánchez, 2012
4
Cuerpo técnico.Escala diplomados de salud pública.Opción ...
ATENCIÓN. A. PACIENTES. CON. PROCESOS. CRÓNICOS: CUIDADOS. DE. ENFERMERÍA. AL. PACIENTE. HIPERTENSO. 1. Respecto a la hipertensión arterial, señale la afirmación correcta: a) Los hipertensos tratados y controlados ...
Luis Silva García, 2006
5
MEDAFAR HTA. Procesos de coordinación entre médicos y ...
Dislipemia Situación: paciente hipertenso y con diagnóstico de dislipemia. Acciones: - Revisar la dieta por parte del FC. - ES por parte de FC sobre dislipemia y HTA. - Derivar al MAP, si es necesario, para control y seguimiento de factores de ...
Vicente J Baixauli Fernández, Pere Beato Fernández, Benet Fité Novellas, Francisco García Cebrián, José Luis Llisterri Caro, Mariam March Pujol, Raimundo Pastor Sánchez, Teresa Rama Martínez, Tomás Sánchez Ruiz, Nancy Solá Uthurry., 2007
6
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
INTRODUCCIÓN LA DISFUNCIÓN ENDOTELIAL EN LA ANTESALA DE LAS COMPLICACIONES HIPERTENSIVAS LA ATEROGÉNESIS ACELERADA DEL PACIENTE HIPERTENSO: DAÑO INDIRECTO DISFUNCIÓN ENDOTELIAL Y ...
José Sabán Ruiz, 2009
7
Presente: revista semanal Peruana
Sin embargo, la mayoría de los médicos estiman que a partir de los cincuenta años, el hipertenso debería dejar de fumar, o limitarse a dos tabacos por día. No es el tabaco mismo el culpable sino el óxido de carbono desprendido por la ...
8
Cardioneumologia fisiopatolo(gica y clinica
1) REACTIVIDAD VASCULAR DIGITAL Es siempre positiva en el hipertenso esencial; sin embargo, el procedimiento es largo, y requiere dos a tres horas (ver Mendlowitz). 2) SECRECIÓN DE NOREPINEFRINA (Wolf) Se inyecta ...
Ignacio Chávez Rivera, 1973
9
Archivos del Instituto de Cardiología de Mexico
3) Referente al valor de estos fármacos en el hipertenso arterial sistémico agudo o crónico, señalaremos: hay franca evidencia de que la nifedipina, como el vasodilatador más potente de este grupo reduce rápidamente la presión sistólica y ...
10
La hipertensíon arterial como factor de riesgo ...
Introducción. Clasificación y diagnóstico de la HTA.
José Sabán Ruiz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPERTENSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipertenso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hipertenso u obeso, come salvado de arroz
Hipertenso u obeso, come salvado de arroz. El salvado de arroz contiene numerosas sustancias funcionales con propiedades antioxidantes, antiinflamatorias, ... «Crítica, ago 16»
2
¿Diabético o hipertenso? Cuida tus ojos haciendo ejercicio
La diabetes e hipertensión son las primeras causas de morbilidad y mortalidad en México. En particular la diabetes afecta al 10 por ciento de los mexicanos, ... «López Dóriga Digital, ago 16»
3
Uno de cada tres argentinos es hipertenso, pero la mitad no lo sabe
Y continuó: “Una persona puede ser hipertensa durante años sin ningún síntoma visible; sin embargo, la presión va ir endureciendo las paredes de las arterias, ... «AméricaEconomía.com, mag 16»
4
Experto recuerda que la gestión clínica debe fomentar el ...
"Para que el paciente hipertenso alcance un buen nivel de control es preciso que esté informado, por lo que hay que fomentar estrategias en este sentido que ... «www.infosalus.com, mag 16»
5
¿Bebes cada fin de semana? Podrías ser hipertenso
No necesitas ser alcohólico para desarrollar enfermedades cardiovasculares, basta con que te pongas "mareadón" cada que sales de fiesta. Sabemos que el ... «SDPnoticias.com, feb 16»
6
Cuidado con los antiinflamatorios si eres hipertenso
El uso regular de antiinflamatorios no esteroideos puede aumentar el riesgo de padecer enfermedad renal crónica en pacientes con presión arterial alta, según ... «www.infosalus.com, lug 15»
7
Los pacientes hipertensos pueden incluir un consumo moderado de ...
Asimismo, en de la alimentación saludable recomendada en el paciente hipertenso, es esencial un equilibrio entre la ingesta calórica y la utilización de estas ... «20minutos.es, lug 15»
8
Una de cerveza para este paciente hipertenso
El consumo moderado de cerveza y de otras bebidas fermentadas podría reducir el riesgo de sufrir hipertensión, según el documento 'Importancia del estilo de ... «La Razón, lug 15»
9
5 consejos para vivir mejor siendo hipertensos
Lo ideal para el hipertenso es que cumpla con tomar la medicina prescrita por su médico. Con frecuencia, el paciente deja de tomarla porque no tiene síntomas ... «Perú.com, mag 15»
10
El ácido fólico, un nutriente terapéutico para hipertensos
Aunque ya hemos dicho que el ácido fólico no sólo es útil durante el embarazo, frecuentemente nos olvidamos que puede tener una gran influencia en la ... «Vitónica, mar 15»

FOTO SU «HIPERTENSO»

hipertenso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipertenso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hipertenso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z