Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cesarino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CESARINO

La palabra cesarino procede del latín caesarĭnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CESARINO IN SPAGNOLO

ce · sa · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CESARINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cesarino è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CESARINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cesarino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cesarino nel dizionario spagnolo

La definizione di cesarino nel dizionario è cesareo. En el diccionario castellano cesarino significa cesariano.

Clicca per vedere la definizione originale di «cesarino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CESARINO


albarino
al·ba·ri·no
alcantarino
al·can·ta·ri·no
ambarino
am·ba·ri·no
antisubmarino
an·ti·sub·ma·ri·no
azangarino
a·zan·ga·ri·no
collarino
co·lla·ri·no
lazarino
la·za·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
nacarino
na·ca·ri·no
nectarino
nec·ta·ri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
rosmarino
ros·ma·ri·no
sabanalamarino
sa·ba·na·la·ma·ri·no
sacarino
sa·ca·ri·no
submarino
sub·ma·ri·no
tagarino
ta·ga·ri·no
ultramarino
ul·tra·ma·ri·no
vallenarino
va·lle·na·ri·no
viñamarino
vi·ña·ma·ri·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CESARINO

cesación
cesamiento
cesante
cesanteada
cesanteado
cesantear
cesantía
césar
cesar
cesaraugustana
cesaraugustano
cesárea
cesarense
cesáreo
cesariana
cesariano
cesariense
cesarina
cesarismo
cesarista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CESARINO

alejandrino
ansarino
bagarino
camerino
caprino
endocrino
escolarino
interino
jazarino
limarino
merino
padrino
peregrino
sobrino
taurino
transmarino
trasmarino
trino
uterino
zucarino

Sinonimi e antonimi di cesarino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CESARINO»

cesarino cesariano comedias pedro calderón barca colección más cesarino qué estrago esle mágicas cristianos pues pretor eres egipto sagrado honor dioses vuelve mira tras llera mujer toda plebe confesando solo dios anfibias calderon amor celos filipo seguidlos porque está bien hacerlos juez padre amigos decis ellos quedáos julia señor ella nbsp biblioteca

Traduzione di cesarino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CESARINO

Conosci la traduzione di cesarino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cesarino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cesarino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cesarino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cesarino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cesarean
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cesarino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cesarino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чезарино
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cesarino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cesarino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cesarino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cesarino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cesarino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cesarino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cesarino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cesarino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cesarino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cesarino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cesarino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cesarino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cesarino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cesarino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чезаріні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cesarino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cesarino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cesarino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cesarino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cesarino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cesarino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CESARINO»

Il termine «cesarino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cesarino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cesarino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cesarino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CESARINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cesarino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cesarino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cesarino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CESARINO»

Scopri l'uso di cesarino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cesarino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
CESARINO. Aurelio , i qué estrago es esle ? AURELIO. Mágicas de los cristianos . Y pues que ya pretor eres De Egipto , por el sagrado Honor de los dioses vuelve. Mira que tras esa llera Mujer va toda la plebe- Confesando un solo Dios.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
2
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca
AURELIO. (Ap.) Y yo de amor y de celos. FILIPO. Seguidlos vos, porque á mí No me está bien el hacerlos, Por juez ni por padre, amigos. CESARINO). Decis bien: yo voy tras ellos, Quedáos vos —Julia. JULIA. Señor. CESARINo. (Ap. á ella.) ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
3
Biblioteca de autores españoles
CESARINO. Si haré; Y pues han vuelto a encenderse Las cenizas de mi amor, Y soy juez , yo haré de suerte 0 que se logren mis dichas , 0 que los dioses se venguen. (Vasca) ESCENA XIV. AURELIO. Yo por otra parte iré Acaudillando las  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
4
Introducción al estudio del derecho del trabajo
El profesor Cesarino Junior da los siguientes argumentos en apoyo de su tesis de denominar la disciplina en análisis como Derecho Social: "l9 — El calificativo social atiende a la característica filosófica de la nueva disciplina que consiste en  ...
Francisco Walker Errázuriz, 1960
5
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
Valiéndose de esta ocasión Ro- mulo inventa unas fiestas en Roma , y convida á los Sabinos á verlas, enviando men- sage á Cesarino para este fin. Van los Sabinos á Roma: encuentran^ llena de aparatosos festines y banquetes; recibe ...
6
El mito Fáustico en el drama de Calderón
Primero, cuando Cesarino quiere darle muerte, repite el patético lamento por su infeliz inmortalidad: ¡Pluguiera al Cielo divino y justo pudiera morir, y no viera el honor de su triunfo! (III, pág. 937) Luego abandona el cadáver, ante el horror de  ...
Sigmund Méndez, 2000
7
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Pues cómo asi , Cesarino, Cómo desta suerte , Aurelio, Habeis entrado hasta aqui? Mas no lo digais; no quiero Que me lo diga la voz, Pues me lo dirá el volveros Por donde venisteis. Aur. Yo Verás como te obedezco En yéndose Cesarino ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
8
Calderón y la máquina barroca: escenografía, religión y ...
escenografía, religión y cultura en El José de las mujeres Javier Aparicio Maydeu. pues me lo dirá el volveros por donde vinisteis. Aurelio Yo, 995 verás cómo te obedezco en yéndose Cesarino; que no he de volverme huyendo por haberle ...
Javier Aparicio Maydeu, 1999
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Pues cómo asi , Cesarino, Cómo desta suerte , Aurelio, Habeis entrado hasta aqui? Mas no lo digais; no quiero Que me lo diga la voz, Pues me lo dirá el volveros Por donde venlsteis. Aur. Yo Verás como te obedezco En yéndose Cesarino ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
10
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Pues cómo asi , Cesarino, Cómo desta suerte , Aurelio, Habeis entrado hasta aqui? Mas no lo digais; no quiero Que me lo diga la voz. Pues me lo dirá el volveros Por donde venlsteis. Yo Verás como te obedezco En yéndose Cesarino ; Que ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CESARINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cesarino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paula Cesarino Costa assume cargo de ombudsman na "Folha de S ...
A partir desta segunda-feira (25/4), a jornalista Paula Cesarino Costa, ex-diretora da sucursal do Rio de Janeiro, assume o posto de ombudsman da Folha de ... «Portal IMPRENSA, apr 16»
2
Ex-diretora da sucursal do Rio é a nova ombudsman da Folha
A jornalista Paula Cesarino Costa, 51, assume nesta segunda-feira (25) as funções de ombudsman da Folha. Ela substitui Vera Guimarães Martins, que ... «Folha de S.Paulo, apr 16»
3
João Cesarino substitui o lesionado Walter Santos no Super ...
Cesarino foi campeão mundial sub-21 da categoria dos pesos pesados, venceu o Pan-Americano de 2015 e ficou na quinta colocação do Mundial de Judô de ... «ESPN.com.br, apr 16»
4
Paula Cesarino Costa é a nova ombudsman da Folha de S. Paulo ...
Profissional experimentada, Paula Cesarino Costa assume o cargo de ombudsman no dia 25 de abril. Ela é repórter especial, e foi secretária de redação, ... «Jornal Opção, mar 16»
5
Vera Guimarães deixa cargo de ombudsman da "Folha"; Paula ...
Vera Guimarães deixa cargo de ombudsman da "Folha"; Paula Cesarino Costa ... Paula Cesarino Costa assumirá a função a partir do próximo dia 25 de abril. «Portal IMPRENSA, mar 16»
6
Cisterna, elezioni nei Centri anziani di San Valentino, Prato ...
Si è già votato, dunque, nei centri di San Valentino (lo scorso 25 febbraio), di Prato Cesarino (l'8 marzo) e di Le Castella (ieri, 10 marzo 2016). Gli utenti del ... «H24notizie.com, mar 16»
7
LETTURE/ Fuori i secondi , i guantoni di Cesarino Bagnoli ...
"Fuori i secondi", nel pugilato, è l'urlo di esortazione che segna l'inizio delle ostilità e che richiama tutti ad assumersi le proprie responsabilità e a darsi da fare. «Il Sussidiario.net, mar 16»
8
Vítimas de acidente que matou sete no Sertão da Paraíba, são ...
O velório e o enterro de Ulisses Firmino Cesarino, de 38 anos, Maria Thaís Lopes Pedrosa Cesarino, de 31 anos, Gabriela Lopes Cesarino, de 6 anos, Tereza ... «Globo.com, gen 16»
9
Dama murió al caer de un piso 12
Según información recaudada en el lugar de los hechos, la dama identificada como María Auxiliadora Cesarino (58), habría llegado al sitio propiedad de sus ... «El Periodiquito, nov 15»
10
Bonificato il capanno adiacente la scuola di Prato Cesarino
Nessun allarme nella scuola di Prato Cesarino, l'area è salubre e non c'è alcun pericolo per i bambini. In merito alle notizie diffuse nei giorni scorsi attraverso ... «H24notizie.com, ott 15»

FOTO SU «CESARINO»

cesarino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cesarino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cesarino>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z