10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAJUÁN»
Scopri l'uso di
chajuán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chajuán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glorias del segundo siglo de la compañia de Jesus: Dibuxadas ...
... que tuvo la Compañía en Ethiopia ; la primera , la que difpufo el Patriar- - * » —
i - — r * Diofcoro defienden , como pun- chajuán Nuñez Barreto en Fre- to de
Religión. Impugnáronle los mona, en el Reyno de Tygre; Jefuitas , y el
argumento ...
2
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio[sic] ...
... mar- quepudtcitta , ne cnen paciéntate chajuán Contra Toledo, Los nüef Ç$
humilitate pt&clarus fadiuua ftojf atufados d e fu s corredores Mjeutn clero. etufde
Eçcfaf & , oui ' сопто aquel gran exercito fe alo • celeberrtmm atquepr Apcüens m
...
Diego de Colmenares,
1640
3
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesus: dibuxadas ...
... que tercera residencia , que tuvo la en Christo no havia mas que Compañía en
Ethiopia \ la rjri- una naturaleza : error , que coa rnera , la que dispuso el Patriar-
Diofcoro defienden , como pun- chajuán Nuñez Barreto en Fre- to de Religion.
José Cassani ((S.I.)),
1734
4
La Mente holotrópica: los niveles de la conciencia humana
[Hay traducción castellana con el título El camino del chajuán, publicada por
Swan, Madrid, 1987.] Hastings, A. With the Tongues ofMen and Angels: A Study
in Chan- neling, San Francisco, Holt, Rinehart and Winston, 1990. Herbert, N.
5
El collar de la península
Pero a pocos kilómetros hacia levante empieza el régimen continental, con sus
días de chajuán inaguantable y sus noches friísimas. No es raro que a 30
kilómetros al este del palacio del gobernador militar se registren a mediodía 50
grados.
6
Los Reyes nuevos de Toledo: descrivense las cosas mas ...
E agora el di chajuán Mac-» '. de Melgar' , Capellán Mayor de la dicha Сарц
pidióme por merced , qué^e confirmarte el dicha da -, -y la merced en él.
contenida , y le mandaíTe mi Carta de Privilegio fobre la dichía razón. E yo, Jo ,
que era en ...
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chajuá ó chajuán, bochorno, calor sofocante. Chajuaniarse. V. Achajuanarse.
Chalán, picador ó caballista, desbravador. Cr. C. Ad. Ac. [como voz peruana].
Chalán: tratante mañoso en compras y ventas; especulador en caballos ú otras ...
8
Semántica americana: (notas)
Chile, Ecuad. y Perú. Conmutación, permuta. Ac. CHAJUÁ, m. Colomb. Chajuán,
bochorno, calor. (La Ac. acepta chajuán). CHIMO, m. Cuba. Chimojo,
medicamento antiespasmódico. (La Ac. acepta ambas voces). GUACAMOL, m.
AmCentral.
9
Señora de rojo sobre fondo gris
... lánguidos bajo el chajuán. Hacía tiempo que nadie me decía una cosa tan
agradable, volvió arepetirtu madre.El tedio del verano, la tarde bochornosa, la
inquietud porla enfermedad... todolo había superado mercedal piropo de un
hortera.
cuzcuz 965. chácara 1009. chaguala 992. chagüeto 883. chajuá, chajuán 986.
chalán 592. chalanear 592. chamba 988. chambear 988. • chambón 557. •
chambonada 557. • chamiza 711. • champán 994. champurrear 316 nota 30
chanchiras ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez,
1987
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAJUÁN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
chajuán nel contesto delle seguenti notizie.
Una necesidad: crear nuevas palabras
Colombianismos: calaguasca (aguardiente), coriana (frazada), chajuán (calor), neme (betún), paturro (rechoncho), picofeo (tucán), pichanga (escoba rústica). «ElLitoral.com, lug 16»
Preludio media veda de ayer y hoy
Por la tarde, tras una efímera y desasosegada siesta, en pleno chajuán del día, en el 'milcuatrocientostreinta' del padre cura a los regadíos del Alagón. «Caza Wonke, giu 15»