Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chaima" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAIMA IN SPAGNOLO

chai · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaima può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHAIMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chaima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chaima

Chaima

I Chaimas erano una gente indigena venezuelana, oggi estinta. Vivevano nel nord-est di quello che era il Venezuela. Alexander von Humboldt ha descritto le sue abitudini nel suo lavoro "Viaggio alle regioni equinoziali". Alla fine del XVIII secolo vissero le chaimas non solo in missioni, ma nelle Sabane, nelle città principali e sulla costa. Quasi tutti i 15.000 nativi dei missionari dei missionari cappuccini di Aragona nel Venezuela nordorientale erano chaimas. Originariamente, i Chaimas vivevano in aree abbastanza calde, ma molti hanno dovuto seguire i monaci nelle missioni della zona di Caripe. Los chaimas eran un pueblo indígena venezolano hoy en día extinto. Vivían en el Noreste de lo que era Venezuela. Alexander von Humboldt describió sus costumbres en su obra 'Viaje a las Regiones Equinocciales'. A finales del siglo XVIII vivían los chaimas no solo en misiones, sino en las Sabanas, alrededor de los principales pueblos y en la costa. Casi todos los 15 mil indígenas de las misiones de los misioneros capuchinos aragoneses en el Noreste de Venezuela eran chaimas. Originalmente, los chaimas vivían en zonas bastante cálidas, pero muchos tuvieron que seguir a los monjes en las misiones de la zona de Caripe.

definizione di chaima nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chaima nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo amerindo che vive nel nordest del Venezuela. Un altro significato di chaima nel dizionario è pertinente o collegato a chaimas. Chaima è anche il dialetto caraibico dei Chaima. La primera definición de chaima en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita al nordeste de Venezuela. Otro significado de chaima en el diccionario es perteneciente o relativo a los chaimas. Chaima es también dialecto caribe de los chaimas.
Clicca per vedere la definizione originale di «chaima» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
caima
cai·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
cuaima
cuai·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
intima
in·ti·ma
jaima
jai·ma
lima
li·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
taima
tai·ma
tarima
ta·ri·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAIMA

chaguí
chagüís
chagüital
chagüite
chahuador
chahuadora
chahuar
chahuiscle
chahuistle
chai
chaira
chairo
chaise longue
chaitenina
chaitenino
cha
chajazo
chajuán
chajuanado
chal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Sinonimi e antonimi di chaima sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAIMA»

chaima chaimas eran pueblo indígena venezolano día extinto vivían noreste venezuela alexander humboldt describió costumbres obra viaje regiones equinocciales finales siglo xviii solo misiones sino sabanas alrededor principales pueblos costa primera lengua española dice individuo amerindio habita nordeste otro perteneciente relativo chaima también dialecto caribe guácharo etnología oriente transformando escuela comunidades aprendizaje niña dulce despierta estudia sexto primaria comunidad donde hermano pequeño marouan gustaría universidad para médica nbsp lingüística venezolana otros escritores único objetivo completar este trabajo recordar nombres escribieron algo pongo aquí tantas veces citado josé carabantes

Traduzione di chaima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAIMA

Conosci la traduzione di chaima in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chaima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaima» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chaima
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chaima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chaima
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chaima
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CHAIMA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chaima
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chaima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chaima
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chaima
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chaima
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chaima
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chaima
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chaima
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chaima
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chaima
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chaima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chaima
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chaima
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chaima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chaima
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chaima
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chaima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chaima
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chaima
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chaima
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chaima
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAIMA»

Il termine «chaima» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chaima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaima».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAIMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chaima» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chaima» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chaima

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAIMA»

Scopri l'uso di chaima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transformando la escuela: las comunidades de aprendizaje
Chaima es una niña dulce y despierta. Estudia sexto de primaria en una comunidad de aprendizaje, donde también estudia su hermano pequeño, Marouan. Dice que le gustaría ir a la universidad para ser médica, que en el pueblo de su ...
‎2006
2
Lingüística indígena venezolana y los misioneros capuchinos
OTROS ESCRITORES Con el único objetivo de completar este trabajo y recordar los nombres de los misioneros capuchinos que escribieron algo en lengua chaima, pongo aquí el del tantas veces citado P. José de Carabantes, de quien sólo ...
Buenaventura (de Carrocera, O.F.M.Cap.), 1981
3
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
El Confesonario chaima del P. Pobo. Tanto el P. La Mata ("Misión de Cumaná", III, pág. 280) como el P. Torrelosnegros m se refieren al perfecto conocimiento de la lengua chaima que tuvo el P. Pobo y al claro y compendioso "Confesonario" ...
Fernando Arellano, 1987
4
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Estos, en el listado chaima, además de anotar la unidad en esta lengua, consigna la equivalencia, como si fuera la definición, en lengua española: Ure, yo; Tuna, agua; Conopo, lluvia; etc. El listado tamanaco, por su parte, sólo consigna las ...
Francisco Javier Pérez, 2005
5
Revista de educación no 353. Identidad y educación
Chaima (Ch): No acaba d'integrar—se... encara no esta ben integrada aquí, falta anys... Julián (J): Una cosa es vivo aquí y la otra... Ch: Vives aquí y eres de Colombia, nadie te lo quita, pero eres también de aquí porque vives aquí. B: Pero yo ...
Ministerio de Educación
6
El futuro de las lenguas: diversidad frente a uniformidad
El último censo de 2001-2002 mostró el resurgimiento de algunos pueblos que habían sido eliminados de los censos anteriores —los chaima, kumanagoto, piritugoto, waikeri, ayamanes, caquetíos, timotes— (Mattéi-Muller, M. C., 2006).
Belen Uranga, Maider Maraña, 2008
7
Salud indígena en Venezuela
Algunos de estos grupos (Caquetío, Chaima, Píritu) han reaparecido en los censos nacionales y en la bibliografía antropológica después de décadas de silencio17. Por otra parte, habrían también en Apure indígenas U'wa-Tunebo y hasta ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Paria. Guarauna, y Chaima: son dialectos caribes. sacadas de un manuscrito existente en poder de Fr. Clemente Armilla , Ex-definidor general de los PP. capuchinos. El manuscrito se intitula así: "Relacion delas conversiones de capuchinos ...
Lorenzo Hervás, 1800
9
Boletín
Para nosotros es notable el fuerte cambio cultural inducido por la evangelización ; trastocando la estructura social caribe e implantando un orden ajeno o extraño, que desconoció a todas luces, el liderazgo chaima y la autonomía política de ...
10
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
Voz del caribe continental: chaima, cumanagoto y palenque. Figura en Aguado y Castellanos. Vid. curaca. la. doc. LAS CASAS (1561). PICHIPURO: « . . .asan el maíz sobre una tortera, después lo muelen un poco y lo ponen a cocer con ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chaima nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teatro di Verzura Ospite Chaima Fatihi martedì 19 luglio ore 21
Da Parigi a Nizza, i terroristi, inneggiando ad Allah, hanno seminato morte e paura negli ultimi mesi, ma qual è la reazione dei tanti musulmani che vivono oggi ... «Verde Azzurro Notizie, lug 16»
2
Eight years on, police still search for Chaima Slim
Chaima continues to be listed worldwide as a Missing Person on Interpol's databases. This in effect means that the RGP will be alerted in the event of any ... «Gibraltar Chronicle, lug 16»
3
L'assassin de la petite Chaima condamné à la peine capitale
L'auteur de l'assassinat de la petite Chaima, 8 ans, dans la région de Mehelma en 2012, a été condamné ce mercredi à la peine capitale par le tribunal criminel ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, giu 16»
4
Maduro entregó títulos de tierras indígenas a comunidades Chaima ...
Caracas 02 de junio de 2016.- El Primer Mandatario Nacional, Nicolás Maduro entregó títulos de tierras a etnias indígenas concentradas a las afueras del ... «Venezolana de Televisión, giu 16»
5
Ralph Dutli: Poslední cesta Chaima Soutina
Prudkým pohybem zabouchli dvě křídla černých zadních dveří. Ostré cvaknutí, jako když se natáhne zbraň, suché zapadnutí do čekajícího zámku. Auto sebou ... «Hospodářské noviny, mag 16»
6
Dutli, Ralph Poslední cesta Chaima Soutina
Pohřební vůz vyklouzl jako černé těžké sáně do francouzské letní krajiny, jel přes nejméně nápadný most nad Saumurem rozmarnou krajinou kolem Loiry ... «iLiteratura, mag 16»
7
lutte Chaima Khamira : mon sport, ma passion
Tout le club de lutte sarregueminois est fier d'elle. La minime Chaima Khamira est devenue championne de France à Châlons-en-Champagne. Et la jeune . «Le Républicain Lorrain, mar 16»
8
Chamangwana tight-lipped on Chaima move
Chamangwana tight-lipped on Chaima move ... refused to comment on the reports linking the club with a move for Nyasa Big Bullets goalkeeper Owen Chaima. «Malawi24, mar 16»
9
Activan acciones para rescatar y reimpulsar lenguas de nuestros ...
“Desde hace muchos años el pueblo Chaima y Cumanagoto no usan su idioma. Pero el chaima está en proceso de revisión con los materiales escritos de la ... «Correo del Orinoco, mar 16»
10
Impulsan declaratoria de la cueva del Guácharo como Patrimonio ...
Con la idea de socializar con el pueblo Chaima de Caripe la posibilidad de declarar la Cueva del Guácharo y cuevas aledañas, como Patrimonio Cultural de ... «Correo del Orinoco, feb 16»

FOTO SU «CHAIMA»

chaima

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chaima>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z