Significato di "chauvinismo" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI CHAUVINISMO IN SPAGNOLO

chau · vi · nis · mo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAUVINISMO

Chauvinismo è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAUVINISMO IN SPAGNOLO

sciovinismo

Chovinismo

Il chauvinismo, noto anche come colloquiale come il jingoismo, è la credenza narcisistica, vicino alla paranoia e alla mitomania, che la stessa cosa del paese o della regione a cui appartiene è il migliore in ogni aspetto. Il nome deriva dalla commedia La cocarde tricolore dei fratelli Cogniard, dove un attore con il nome di Chauvin, personifica un patriottismo esagerato. Il chauvinismo provoca un ragionamento falso o paralogico, un ethnocentric or idol fori fallacy. Nella retorica, è uno dei falsi argomenti che servono a persuadere la popolazione attraverso l'uso di sentimenti, molti di loro aggravati, invece di promuovere la ragione e la razionalità. È generalmente utilizzato dai politici, dai media e dagli imprenditori per condizionare la formazione delle aspettative.

El chovinismo o chauvinismo, también conocido coloquialmente como patrioterismo, es la creencia narcisista, próxima a la paranoia y la mitomanía, de que lo propio del país o región al que uno pertenece es lo mejor en cualquier aspecto. El nombre proviene de la comedia La cocarde tricolore de los hermanos Cogniard, en donde un actor con el nombre de Chauvin, personifica un patriotismo exagerado. El chauvinismo resulta un razonamiento falso o paralógico, una falacia de tipo etnocéntrico o de ídola fori. En retórica, constituye uno de los argumentos falsos que sirven para persuadir a la población mediante la utilización de sentimientos, muchos de ellos exacerbados, en vez de promover la razón y la racionalidad. Se utiliza generalmente por parte de políticos, medios de comunicación y empresarios para condicionar la formación de expectativas.

definizione di chauvinismo nel dizionario spagnolo

La definizione di sciovinismo nel dizionario è sciovinismo.

En el diccionario castellano chauvinismo significa chovinismo.

SINONIMI DI «CHAUVINISMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chauvinismo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di chauvinismo

nacionalismo · patriotería · xenofobia

TRADUZIONE DI CHAUVINISMO

Conosci la traduzione di chauvinismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chauvinismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chauvinismo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 沙文主义
• spagnolo: chauvinismo
• Traduttore italiano - inglese: chauvinism
• Traduttore italiano - hindi: अंधराष्ट्रीयता
• Traduttore italiano - arabo: الشوفينية
• Traduttore italiano - russo: шовинизм
• Traduttore italiano - portoghese: chauvinismo
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধ দেশহিতৈষিতা
• Traduttore italiano - francese: chauvinisme
• Traduttore italiano - malese: cauvinisme
• Traduttore italiano - tedesco: Chauvinismus
• Traduttore italiano - giapponese: ショービニスム
• Traduttore italiano - coreano: 쇼비니즘
• Traduttore italiano - giavanese: chauvinism
• Traduttore italiano - vietnamita: lòng yêu nước
• Traduttore italiano - tamil: பேரினவாதம்
• Traduttore italiano - marathi: आत्यंतिक देशप्रेम
• Traduttore italiano - turco: şovenizm
• Traduttore italiano - italiano: sciovinismo
• Traduttore italiano - polacco: szowinizm
• Traduttore italiano - ucraino: шовінізм
• Traduttore italiano - rumeno: șovinism
• Traduttore italiano - greco: σωβινισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: chauvinisme
• Traduttore italiano - svedese: chauvinism
• Traduttore italiano - norvegese: sjåvinisme

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAUVINISMO»

Scopri l'uso di chauvinismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chauvinismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

El mundo actual: situación y alternativas

La democracia amenazada por el nacionalismo realmente existente Se podría argumentar fácilmente que el racismo y el chauvinismo étnico tienen raíces históricas totalmente legítimas en la tradición política de Europa occidental. El racismo ...

‎1996

El historiador y el movimiento social

¡Qué anticipación de julio de 1914 hay en la carta que Engels escribe a Bebel el 22 de diciembre de 1882: «Consideraría una guerra europea como una calamidad; esta vez sería terriblemente grave; el chauvinismo se desataría por muchos ...

Georges Haupt, 1986

Intimidad Espiritual: Pasos para el Crecimiento Personal

Chauvinismo masculino Cuando la energía masculina sobrepasa la energía femenina, lo cual ha sido el caso en el mundo entero –salvo unas cuantas excepciones menores– durante los últimos 4 000 años, el resultado es una valoración ...

Patty Paul, 2008

Maquiavelo Y El Maquiavelismo

El simplismo nada ingenuo del chauvinismo parte de la deformación de la comprensión de la existencia colectiva, del convivir social de un pueblo, para deformar, también y necesariamente, la comprensión de los procesos de la existencia ...

José Benjamín Rodríguez Iturbe

Hacia una crítica de la razón patriarcal

... mera inmanencia y repetición, y la de poner en cuestión este chauvinismo machista, que se identifica a su vez con un chauvinismo de la especie humana en relación con las otras especies animales, afirmando como femeninos los valores ...

Celia Amorós, 1991

Estrategia de marketing internacional

6. Las empresas individuales poseen re- 6. lativamente una pequeña influencia en el entorno. 7. Chauvinismo ayuda mucho. 8. Situación relativamente estable del 8. entorno. 9. Clima financiero homogéneo 9. 10. Una sola moneda. 10. 11.

Hans Günther Meissner, Santiago García Echevarría, 1988

Ni emires ni ayatollahs: Un conflicto político-cultural y la ...

NACIONALISMO,. «CHAUVINISMO». Y. DEMOCRACIA. INTERNA. El arabismo, en tanto que ideología, no es viable fuera del mundo árabe. En contrapartida, la ideología islámica ambiciona un espacio geográfico que engloba el conjunto ...

Bechir Boumaza, 1984

Diccionario normativo galego-castelán

Chauvinismo, patriotismo exacerbado. CHAUVINISTA, s. Chauvinista, persona que por un sentimiento exagerado de patriotismo no considera los defectos de su país o le atribuye todo tipo de cualidades, sean merecidas o no. CHAVE, sf.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de términos históricos y afines

Más adelante se dio este nombre a las audiencias de Valladolid y Ciudad Real ( trasladada a Granada). chauvinismo Vocablo derivado del personaje Nicolás Chauvin, soldado veterano y partidario exaltado de Napoleón I. Probablemente,  ...

Teodoro Martín, 2012

Diccionario histórico-político de Euskal Herria

El chauvinismo, históricamente, ha sido un arma utilizada por las clases dirigentes para enfrentar pueblos y estados, en beneficio de sus propios intereses. Tanto la solidaridad internacional como el nacionalismo revolucionario son, por ...

Iñaki Egaña, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAUVINISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chauvinismo nel contesto delle seguenti notizie.

Viva o chauvinismo francês!

Cristiano Ronaldo voltou a assombrar o mundo do futebol com o seu último feito: o golo à “Air Jordan” que marcou a Gales. De Espanha, garante-se que a ... «Record, lug 16»

Obama denuncia la demagogia y la xenofobia de Trump

Eso es chauvinismo. O xenofobia o algo peor. O es solo cinismo”, remarcó. En cambio, dijo que personas como el senador Bernie Sanders, que defiende la ... «Voz de América, giu 16»

Silala, la enfermedad infantil del chauvinismo

Los chauvinistas, tipo Tarud y Edwards, aprovechan el analfabetismo político de muchos ciudadanos para agitar a la opinión pública que, generalmente tiende ... «piensaChile, giu 16»

Más chauvinismo, por favor

Nunca he entendido por qué tenemos la autoestima tan baja como nación, ¿por qué no somos más chauvinistas? He llegado a la conclusión de que la culpa la ... «La Razón, mag 16»

El Cid Campeador, otro catalán de pura cepa

Como Lope de la Vega, Calderón, Colón, Cervantes, Santa Teresa, el bacalao, la guitarra, la palabra chiringuito y el cerdo ibérico. El chauvinismo del ... «La Gaceta, mar 16»

Fanáticos del chauvinismo

Para comprender lo perjudicial de ese chauvinismo no tenemos que estudiar filosofía, ni geopolítica y mucho menos doctorados en ciencias sociales. Tan solo ... «Tercera Información, mar 16»

Chauvinismo

Eis o encontro do século: ao chauvinismo de sempre se somou ao "chauívinismo", a filosofia derivada do "eu odeio a classe média", professada pela professora ... «Folha de S.Paulo, feb 16»

Você sabe de onde vêm as palavras chauvinista e cicerone?

Que é um sujeito "chauvinista"? O Chauvinismo define alguém que toma uma atitude extrema em defesa de seu país (por extensão de sentido ou de qualquer ... «EXAME.com, gen 16»

Diplodocus: gran coalición

... de unas elecciones libres, aunque las nuevas formas de heterodoxia no están lejos de un rebrote del chauvinismo nacionalista y la pulsión antieuropea. «El Mundo, dic 15»

Chauvinismo del canal estatal de Bolivia: priva a la población ...

El oficialista canal 7 (estatal) anunció en forma reiterada que difundiría todo lo que sucediera en La Haya, debido a que envió equipos y periodistas para tal ... «eju.tv, mag 15»