Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chauchera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAUCHERA IN SPAGNOLO

chau · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAUCHERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chauchera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAUCHERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chauchera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chauchera nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chauchera significa borsa. En el diccionario castellano chauchera significa portamonedas.

Clicca per vedere la definizione originale di «chauchera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAUCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAUCHERA

chato
chatón
chatre
chatria
chatungo
chatura
chau
chaucha
chauche
chauchear
chauchón
chauchona
chaúl
chauvinismo
chauvinista
chauz
chava
chaval
chavala
chavalería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAUCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

Sinonimi e antonimi di chauchera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAUCHERA»

chauchera portamonedas revista derecho jurisprudencia afirma efectivo tuviera droga tenía solamente dinero bolsa tiró joven pasó lado salió arrancando parte atrás pertenece niega haya sido milo nbsp gaceta tribunales análisis patrocinada humanismo tras mohín cajero señora inicia proceso demoledor abre cartera saca anteojos pone cierre

Traduzione di chauchera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAUCHERA

Conosci la traduzione di chauchera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chauchera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chauchera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

石首鱼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chauchera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chauchera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kingfish
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكنعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ментициррус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mandachuva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kingfish
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kingfish
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kingfish
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Königsdorsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キングフィッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kingfish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kingfish
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kingfish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kingfish
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kingfish
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricciole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Umbryna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ментіціррус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kingfish
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kingfish
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koningvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kingfish
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kingfish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chauchera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAUCHERA»

Il termine «chauchera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chauchera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chauchera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chauchera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAUCHERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chauchera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chauchera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chauchera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAUCHERA»

Scopri l'uso di chauchera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chauchera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Afirma que no es efectivo que tuviera droga en la chauchera, tenía solamente dinero y la bolsa que tiró el joven que pasó por su lado y salió arrancando por la parte de atrás, no le pertenece. Niega que haya sido El Milo el que tiró la bolsa e  ...
2
Revista de derecho y jurisprudencia y gaceta de los tribunales
Afirma que no es efectivo que tuviera droga en la chauchera, tenía solamente dinero y la bolsa que tiró el joven que pasó por su lado y salió arrancando por la parte de atrás, no le pertenece. Niega que haya sido El Milo el que tiró la bolsa e  ...
3
Análisis: Revista patrocinada por la Academia de Humanismo ...
Tras el mohín del cajero, la señora inicia el proceso demoledor: abre la cartera, saca sus anteojos, se los pone, saca una chauchera con cierre, abre la chauchera saca mil pesos, cierra la chauchera, la devuelve a la cartera, cierra la cartera.
4
Todo vale!: 12 relatos
Y la respuesta a esta tensa incógnita salió presurosa de la boca del propio Chauchera, cuando entre colérico y confundido lo desafió a pelear con cadenas, en el cementerio, para el sábado a medianoche y así terminar el asunto de una vez ...
Editorial Los Andes, 1996
5
Modismos cuencanos
TENER BOCA DE CHAUCHERA Significa que alguien tiene una boca grande y sin dientes. Ejemplo: Amanda tiene boca de chauchera. Hay metáfora entre una boca grande y sin dientes, y una chauchera (la chauchera es un monedero).
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
6
Voces de la ciudad: Primer Concurso de Historias de Barrios ...
-Buena cosa, en premio a tu obediencia mete también este otro billete en la alcancía, dijo la Tía, sacándolo de la chauchera que siempre mantenía entre sus enormes pechos. Sonreí esperanzado. Los soldados volvían a aparecer. Mañana le ...
‎1999
7
Crónica del niño-lobo
Le habló suavemente, como se le habla a los gatos, buscó las llaves al interior de la pequeña chauchera de cuero verde oscuro y abrió la puerta de madera, el gato se introdujo velozmente al interior de la casa, la muchacha y su vestido ...
Cristián Vila, 1999
8
el habla popular de santa cruz
CHAUCHERA.- Monedero. CHE.- Locución pronominal que se usa siempre en vocativo. Repútase como de origen argentino, pero su difusión y antigüedad en el país se dan por descontadas. CHERUJE.- Guar. Comida hecha a la ligera o de ...
Hernando Sanabria Fernández, 2008
9
ESCOTE DE LO OCULTO, EL (Ant. Narrativa prohibida)
... de las palabras y la música rotas y pisoteadas por el suelo, del hambre paseándose todas las calles, de la soledad y el frío de un portal por las noches, de tres monedas inútiles en una vieja chauchera, de vagos recuerdos de películas del ...
Dalton Osorno, Marcelo Baez, 2006
10
Valparaíso de la cintura hacia arriba: el otro patrimonio
Ahí se juntan, chauchera en mano, a batir la lengua como más tarde batirán el puré. Y no vayan a pensar que solo las mujeres distribuyen la información, porque es el mismo dueño del almacén el que motiva y controla el flujo de cagüines ...
Patricio Aeschlimann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAUCHERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chauchera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cauchos remendados es opción ante escasez y altos costos
Eugenio Escalona, otro comerciante de una chauchera explica que “hasta el material para repararlo está escaso y si antes cobrábamos por un parche 150 ... «Diario La Región, apr 16»
2
Morrissey lidera la quinta versión de Primavera Fauna
... se instauró un sistema de “chauchera electrónica”, donde se puede abonar dinero -en efectivo o con tarjetas-, en un punto de carga que estará a la entrada ... «LaTercera, nov 15»
3
Codelco y la caja chica
Pero mientras chauchera en mano regateamos las inversiones necesarias de Codelco, otros países aprovechan esos negocios que nosotros despreciamos. «El Mostrador, nov 15»
4
Flaites versus cuicas: ¿quiénes son mejores en la cama?
Le ponen "gatito", "chauchera", "canal del placer", "alfombra" y otros títulos a ingenio de la propietaria. ▻Hace todas las posiciones y técnicas. Claro, ella se ... «La Nación, lug 15»
5
Concepción: Detenido por robo usaba tobillera electrónica
Matías Durán Marimán (19) fue sorprendido por Carabineros, cuando venía huyendo tras haber sustraído un celular y una chauchera con poco más de 20 mil ... «24 Horas, apr 15»
6
Claudio Bertoni: "Mi obra es mi autobiografía"
En Universitarias anota: “Se ven tan sexys/ mordiendo sus carnets/ mientras buscan/ en sus chaucheras/ con qué pagar el pasaje”. -La mujer y la religión ... «LaTercera, gen 15»
7
Otra mujer muere en una seguidilla de crímenes y robos en Santa ...
... victimada en estado de embarazo en el barrio El Porvenir por el robo de una chauchera con Bs 12; y el de Freddy Cahuasiri Navarro (29 de julio), baleado en ... «eju.tv, ago 14»
8
Imperdonable asesinato
Asesinar una mujer embarazada, por robarle una chauchera, es pasarse de la raya. La policía, la justicia y la sociedad, tienen que reaccionar con toda su ... «eju.tv, lug 14»
9
[CUENTO] Kapucha con ideas, ideas sin kapucha
... verdes le sacudía las endorfinas tranquilizando a su chauchera de cuero que soltaba 500 pesos por adquirir las botellas en el almacén del “viejo cochino”. «Metiendo Ruido, gen 13»
10
El “Cabro Carrera” recibió un premio de manos del mismísimo ...
Pero como era ingenioso, pronto comprendió que no se haría millonario robándoles las chaucheras y collares a las caseritas que iban a comprar al Matadero. «La Nación, lug 12»

FOTO SU «CHAUCHERA»

chauchera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chauchera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chauchera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z