Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chavasca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAVASCA IN SPAGNOLO

cha · vas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAVASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chavasca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAVASCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chavasca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chavasca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chavasca significa clic. En el diccionario castellano chavasca significa chasca.

Clicca per vedere la definizione originale di «chavasca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAVASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
nevasca
ne·vas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAVASCA

chauvinismo
chauvinista
chauz
chava
chaval
chavala
chavalería
chavalo
chavar
chava
chavea
chavería
chaveta
chavetear
chavetero
chaviza
chavo
chavó
chavola
chavón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAVASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
charrasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
patasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Sinonimi e antonimi di chavasca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAVASCA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chavasca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chavasca

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAVASCA»

chavasca chasca leña forestal brushwood chaspe selv corte superficial practicado tronco árbol rollo quitando trozo corteza herramienta cortante generalmente hace fines identificación puede utilizar como nbsp gaceta madrid mismo once media mañana solo remate esta administración resulte corta para diebo palacio doce referido también científico aleman anales instituto estudios madrileños especie dominante maderable emplearon matorrales jara lada niferus retama sphaerocarpa leñas maderijas procedentes talas así astillas meridiano sangre levantó nuevo corrió oscura piñones desvió hacia repecho sonaron más disparos detrás cuando volvió pudo hombre bajaba entre árboles detuvo introducción estudio plantas menos ovoideo cubierto regular escamitas apéndices foliáceos imbricados quienes

Traduzione di chavasca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAVASCA

Conosci la traduzione di chavasca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chavasca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chavasca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chavasca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chavasca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bald head
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chavasca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chavasca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chavasca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chavasca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chavasca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chavasca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chavasca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chavasca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chavasca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chavasca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chavasca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chavasca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chavasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chavasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chavasca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chavasca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chavasca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chavasca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chavasca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chavasca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chavasca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chavasca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chavasca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chavasca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAVASCA»

Il termine «chavasca» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chavasca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chavasca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chavasca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chavasca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAVASCA»

Scopri l'uso di chavasca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chavasca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario forestal
chavasca. I.: brushwood. chaspe. (Selv.) Corte superficial practicado en el tronco de un árbol o en un rollo quitando un trozo de corteza, con una herramienta cortante. Generalmente se hace con fines de identificación y se puede utilizar como ...
S. E. C. F., 2005
2
Gaceta de Madrid
El mismo dia 29, á las once y media de su mañana, en un solo remate en esta Administración, la chavasca que resulte de la corta de leña para diebo Palacio. i , A las doce del dia referido, también en un solo remate en esta Administración, ...
3
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
... especie dominante, no es árbol maderable; con el mismo fin se emplearon los matorrales de jara (C. lada- niferus) y retama (R. sphaerocarpa), las leñas y maderijas procedentes de las talas («chavasca»), así como las astillas procedentes ...
4
Meridiano de sangre
Se levantó de nuevo y corrió por una oscura chavasca de piñones y se desvió hacia el repecho. Sonaron más disparos detrás de él y cuando se volvió pudo ver un hombre que bajaba entre los árboles. El hombre se detuvo y levantó los ...
Cormac McCarthy, 2011
5
Introducción al estudio de las plantas
... menos ovoideo , cubierto por lo regular de escamitas (2) ó apéndices foliáceos , generalmente imbricados , y á quienes barniza una sustan- (1) Los jardineros las suelen dar los nombres de vardasca, chavasca, ó simplemente ramas flojas.
Antonio BLANCO y FERNANDEZ, 1845
6
Montes Del Escorial, Historia de Una Repoblación
... puente de piedra que cruzaba el arroyo Batán. Los fabriqueros no podían quemar otra clase de leña que chavasca y las chozas o cabañas para albergar a los trabajadores se establecerían en campo raso para no perjudicar el arbolado.
José Javier Ramírez Altozano
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
... estrechos y forman tres 6 cuatro series unas junto á otras; las esternas 150 CAS CAS. □ » m ja □* © r- i -3 BD □ m VOLUMEN. Chavasca. Pies cúbics. S so m o - menuda. Pies cúbics. LcSa Pies cúbics. n jo <o r- CN Superficie asombrada .
‎1855
8
Diario de Madrid
JLa persona que quiera encargarse en las astillas y chavasca que produzca la corta de 860 arrobas de leña, que se han empezado á cortar en el bo'sque del Pardo , á la inmediación del pahcio ^7.
9
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
4 , 00 — \ -Chavasca de \ de pulgada para abajo. 1 , 10 — > 7,40. Tamujas : - 8, 30 — J Tocón 6 , 50 — ) . Raíces de 4 á 6 pulgadas 2 , 90 — } 9,9. Raices do 2 pulgadas para abajo. . . 0 , 50 — j La relación entre la leña gruesa y el chapodo ...
‎1855
10
Elementos de agricultura
Por último, córtense las chuponas , y también las llamadas chavasca, á no ser que á las primeras se las haya de convertir en fructíferas , y con las segundas se hayan de llenar algunos vacíos. Quítense también las ramas de falsa madera.
Antonio Blanco y Fernández, Consultor de Ayuntamientos, El (Madrid), 1857

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAVASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chavasca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muito obrigado, Sergio Machado
Mas vai chegar a hora dos Chavascas, Levandoísques, Silvas, e toda a corja. A Vida tem um plano, e um propósito. Que se cuidem. Cleide Silvino Ferreira 3 ... «O Antagonista, lug 16»
2
TEORI: "SITUAÇÃO É EXTRAORDINÁRIA"
Absolutamente ilegal, anticonstitucional, alienígena, imtempestiva e ridícula a liminar do Chavasca. Isto é cassação de mandato. Tem que ter condenação e se ... «O Antagonista, mag 16»
3
'Acabou a República da cobra', diz autora de pedido de impeachment
Você menina da chavasca fresca, deveria estar mais preocupada em conseguir um meio de explicar porque seu candidato é citado na lista de furnas, na lista ... «Jornal Extra, apr 16»
4
WhatsApp está funcionando: desembargador determina o ...
... faturada a gente que leva aparelhos enfiados no ku ou na chavasca da periquita das esposas namoradas dos internos, e por isso que nada muda a décadas. «Adrenaline, dic 15»
5
Decidam logo
Vejam que tragédia: Pilantrowisky, José Dirceu Toffoli, Teori Chavasca, Roberto Cagoso e Edson Fraquinho. Isso aí é o Íbis Sport Club do Judiciário. Joker 10 ... «O Antagonista, set 15»
6
"Gangue da Chavasca" já tocou terror por aqui e ainda rende ...
Quem viveu a adolescência lá para os lados da Mata do Jacinto deve ter ouvido falar da “Gangue da Chavasca” (com ch mesmo). O nome remete ao órgão ... «Campo Grande News, ago 15»
7
Homem-Formiga: Veja a primeira prévia legendada do novo filme ...
Nem sabia q ia ter Paul Rudd, tudo indica que vão adotar o estilo Guardiões da Chavasca D: tbm sou daqueles que ñ curte o trabalho desse ator mas quero ... «AdoroCinema, gen 15»
8
Carlinhos Brown reforçará a bateria da Portela
... não tem esposa, isso é coisa pra burguês cristão. Operário tem Amélia, a mulher de verdade que não faz a barba da chavasca pra ficar parecida com Lula. «SRZD, nov 14»

FOTO SU «CHAVASCA»

chavasca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chavasca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chavasca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z