Scarica l'app
educalingo
chipojear

Significato di "chipojear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIPOJEAR IN SPAGNOLO

chi · po · je · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIPOJEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chipojear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo chipojear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CHIPOJEAR IN SPAGNOLO

definizione di chipojear nel dizionario spagnolo

La definizione di chipojear nel dizionario è prendere in giro qualcuno che cerca di metterlo in ridicolo. Un altro significato di chipojear nel dizionario è anche quello di prendere colori da qualcuno.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHIPOJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chipojeo
chipojeas / chipojeás
él chipojea
nos. chipojeamos
vos. chipojeáis / chipojean
ellos chipojean
Pretérito imperfecto
yo chipojeaba
chipojeabas
él chipojeaba
nos. chipojeábamos
vos. chipojeabais / chipojeaban
ellos chipojeaban
Pret. perfecto simple
yo chipojeé
chipojeaste
él chipojeó
nos. chipojeamos
vos. chipojeasteis / chipojearon
ellos chipojearon
Futuro simple
yo chipojearé
chipojearás
él chipojeará
nos. chipojearemos
vos. chipojearéis / chipojearán
ellos chipojearán
Condicional simple
yo chipojearía
chipojearías
él chipojearía
nos. chipojearíamos
vos. chipojearíais / chipojearían
ellos chipojearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chipojeado
has chipojeado
él ha chipojeado
nos. hemos chipojeado
vos. habéis chipojeado
ellos han chipojeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chipojeado
habías chipojeado
él había chipojeado
nos. habíamos chipojeado
vos. habíais chipojeado
ellos habían chipojeado
Pretérito Anterior
yo hube chipojeado
hubiste chipojeado
él hubo chipojeado
nos. hubimos chipojeado
vos. hubisteis chipojeado
ellos hubieron chipojeado
Futuro perfecto
yo habré chipojeado
habrás chipojeado
él habrá chipojeado
nos. habremos chipojeado
vos. habréis chipojeado
ellos habrán chipojeado
Condicional Perfecto
yo habría chipojeado
habrías chipojeado
él habría chipojeado
nos. habríamos chipojeado
vos. habríais chipojeado
ellos habrían chipojeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chipojee
chipojees
él chipojee
nos. chipojeemos
vos. chipojeéis / chipojeen
ellos chipojeen
Pretérito imperfecto
yo chipojeara o chipojease
chipojearas o chipojeases
él chipojeara o chipojease
nos. chipojeáramos o chipojeásemos
vos. chipojearais o chipojeaseis / chipojearan o chipojeasen
ellos chipojearan o chipojeasen
Futuro simple
yo chipojeare
chipojeares
él chipojeare
nos. chipojeáremos
vos. chipojeareis / chipojearen
ellos chipojearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chipojeado
hubiste chipojeado
él hubo chipojeado
nos. hubimos chipojeado
vos. hubisteis chipojeado
ellos hubieron chipojeado
Futuro Perfecto
yo habré chipojeado
habrás chipojeado
él habrá chipojeado
nos. habremos chipojeado
vos. habréis chipojeado
ellos habrán chipojeado
Condicional perfecto
yo habría chipojeado
habrías chipojeado
él habría chipojeado
nos. habríamos chipojeado
vos. habríais chipojeado
ellos habrían chipojeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chipojea (tú) / chipojeá (vos)
chipojead (vosotros) / chipojeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chipojear
Participio
chipojeado
Gerundio
chipojeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIPOJEAR

bojear · burbujear · callejear · canjear · chantajear · cojear · escarabajear · flojear · forcejear · hojear · homenajear · manojear · masajear · ojear · pajear · patojear · rastrojear · relojear · rojear · sonrojear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIPOJEAR

chipear · chipén · chipiar · chipichape · chipichipi · chipil · chipile · chipilear · chipilín · chipilina · chipilo · chipirón · chipojo · chipolo · chiporro · chipote · chipotle · chipriota · chipriote · chipuste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIPOJEAR

badajear · bocabajear · carcajear · espumajear · estropajear · gorjear · granjear · lisonjear · manijear · marujear · orejear · pendejear · pintarrajear · relajear · tarrajear · urajear · vajear · ventajear · voltejear · zancajear

Sinonimi e antonimi di chipojear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIPOJEAR»

chipojear · hacer · burla · alguien · tratando · ridiculizarlo · otro · también · sacar · colores · conjugación · verbos · morfología · chipilinear · chipotear · chiquear · chiquerear · chiquetear · chiquitear · chirajear · universidad · pontificia · bolivariana · ficha · pequeña · raquítico · nada · cuba · conocemos · vocablo · chipisa · nicar · lluvia · menuda · colmena · poca · miel · chipojear · ridiculizar · así · pero · chispo · jear · chipote · chichón ·

Traduzione di chipojear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIPOJEAR

Conosci la traduzione di chipojear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chipojear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chipojear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

chipojear
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chipojear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chipojear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chipojear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chipojear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chipojear
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chipojear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chipojear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chipojear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chipojear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chipojear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chipojear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chipojear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chipojear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chipojear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chipojear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chipojear
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chipojear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chipojear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chipojear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chipojear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chipojear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chipojear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chipojear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chipojear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chipojear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chipojear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIPOJEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chipojear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chipojear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chipojear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIPOJEAR»

Scopri l'uso di chipojear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chipojear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chipilinear.................. 62 reg. chipojear .................... 62 reg. chipotear .......... .......... 62 reg. chiquear ..................... 62 reg. chiquerear .................. 62 reg. chiquetear .................. 62 reg. chiquitear ................... 62 reg. chirajear ..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Universidad Pontificia Bolivariana
2*, ficha pequeña. — Raquítico. Nada de eso en Cuba. No conocemos el vocablo. ERH. CHIPISA. Nicar. Lluvia menuda. — Colmena que da poca miel. AV. CHIPOJEAR, ridiculizar. Así en Cuba, pero no chispo jear. ERH. CHIPOTE, chichón.
3
Vocabulario de palabras-modismos y refranes ticos
Chipojear - dar palmetazos Chiquearse - pavonearse Chiquero - montón. Chiquero de cruces - montón de cruces (V. catizumba) Chiquitura - monada, pequenez Chira - espala de plátano. Se puso como una chira - rojo Chircá - picaro, tonto.
Salesiano, 1938
4
Voces afines
Hacer abejón; babosear; burear; hacer cacha; hacer cachaña; cachañar; cachañear; cachar; hacer cachencha; conjugar; costear; hacer cuco ; changuear ; cherchar ; chichonear ; chingar ; chipojear ; chirigotear ; chispogear ; chonguear  ...
Augusto Malaret, 193
5
Anuario L/L.
adición del sufijo de infinitivo de la primera conjugación f-ar), que en algunos casos es precedido de c: acaguasar, aciguatar, aguachinangarse, aguajirarse, agüinnr, desguabinar, desmamonar, ennbear, cujear, cutarear, chipojear, mai- cear, ...
6
Manual de Conjugación Del Español
Verbo Mod. Clave chinguear 1 (05) chinitear 1 (03) chipar 1 (01) chipiar 1 (01) chipilinear 1 (01) chipojear 1 (01) chipotear 1 (05) chiquear 1 (02) chiquerear 1 ( 01) chiquetear 1 (01) chiquitear 1 (06) chirajear 1 (01) chirhuar 1 (01) chirigotear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Acta Universitatis Carolinae: Philologica. Monographia
... SR — ; sentarse cómodamente = repocharse, arrepocharse, reprocharse / RH — , SR — ); itener mala suerte c (sinónimo: ser un saco de sal / RH — ; dar mala suerte a alguno: chipojear / RH — , SR — ; sapear / RH — , SR — ; tener suerte:  ...
8
Las Farfanes
Los que vinieron a chipojear la cosa fueron los galleros que atrás de las apuestas, pegaron a meter en las peleas triqnimañas pa robar a la gente. El gallero que yo tenía era de los que la noche anterior a la pelea le encendía una vela toa la ...
Tomás Álvarez de los Ríos, 1989
9
Uno y el Mismo: (Notas de Folklore Cubano, con Especial ...
CAMALEÓN Se le considera maléfico,4 hasta el punto de que, en algunas zonas del oriente de Cuba, chipojear equivale a proyectar el mal de ojo. (Chipojo llaman a este reptil en esas áreas). // El rechazo de este saurio se extiende a través ...
Argelio Santiesteban, 1995
10
Observaciones sobre el léxico santiaguero
... sentarse cómodamente = repocharse, arrepocharse, reprocharse / RH — , SR — ); >tener mala suerte c (sinónimo: ser un saco de sal / RH — ; dar mala suerte a alguno: chipojear / RH — , SR — ; sapear / RH — , SR — ; tener suerte: nacer ...
Josef Dubský, 1977

FOTO SU «CHIPOJEAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chipojear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chipojear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT